售$195萬 - 344 W 23RD Street #4C, 曼哈頓 切尔西 Chelsea, NY 10011｜ID # RLS20116913

一套全新翻修、約 1,100 平方英尺的兩房兩衛住宅，讓您同時享有兩種截然不同的居住體驗：一端感受城市的活力，另一端則沉浸於樹梢間的寧靜。兩端之間是全新的廚房，配備大理石檯面與完整的 LG 家電套組。

住宅北側盡是切爾西風情；23 街有看不完的精彩景象。SVA 劇院就在正對面，首映活動接連不斷；當樓下的狗仔隊爭相捕捉最完美的鏡頭時，您可以坐在沙發上將一切盡收眼底。越過他們望去，一側是帝國大廈，以雄偉姿態代表著老紐約；另一側則是 Hudson Yards 的 Edge，以俐落鮮明的姿態象徵著新紐約。

沿著公寓往南側走，城市的喧囂逐漸歸於安靜。當您抵達臥室時，喧囂已完全消失。在這裡，您每天醒來迎接樹梢與鳥鳴，置身於一種難以想像會存在於 23 街公寓中的寧靜。兩間臥室皆設有貫穿整面牆、朝南的窗戶；主臥更可通往一座法式小陽台，擁有 50 平方英尺的戶外空間。兩間浴室也都已全面翻修，因此下一位屋主無需再進行任何工程。

Cheyney 是一棟親密精緻的精品大樓，歡迎寵物入住，配有貼心的兼職門衛團隊、駐樓管理員，以及令人驚艷的公共屋頂露台，可欣賞壯麗的城市景觀。

走出大門，便是最精彩的切爾西：西切爾西藝廊區、高線公園、Chelsea Piers 與哈德遜河公園，以及沿著第八大道與第九大道分布的餐廳、商店和夜生活場所。向東而行，每一個街區都意味著多一條地鐵線，讓您更方便前往城市各處。

A newly renovated 2-bedroom, 2-bathroom home of roughly 1,100 square feet that gives you both types of apartments: on one end, you enjoy the energy of the city, while on the other, you bask in the quiet of treetops. Between the two ends sits the brand-new kitchen, with marble counters and a full LG appliance package.

The north end of the home is all Chelsea; 23rd Street gives you plenty to watch. The SVA Theatre sits directly across the way, with premieres aplenty, and while the paparazzi fight for the perfect shot below, you take it all in from your sofa. Look past them, and the Empire State Building stands in one direction majestically representing older New York, and the Edge at Hudson Yards in the other direction sharply representing new New York.

As you head to the southern part of the apartment, the city gradually goes quiet. By the time you reach the bedrooms, it is gone entirely. This is where you wake up to treetops and birds, in a serenity you would not believe exists in an apartment on 23rd Street. Both bedrooms enjoy end-to-end south-facing windows, and the primary opens onto a Juliette balcony with 50 square feet of exterior space. Both bathrooms have been completely renovated, so the next owner will have nothing left to do.

The Cheyney is an intimate, boutique, pet-friendly building with an attentive part-time doorman staff, a live-in superintendent, and a fabulous common roof deck with spectacular city views.

Outside the door is Chelsea at its best: the West Chelsea galleries, the High Line, Chelsea Piers and Hudson River Park, and the restaurants, shops, and nightlife along Eighth and Ninth Avenues. And as you go east, every block means another subway line and increased access to the rest of the city.