Fleti ya Ushirika
Anwani: ‎400 E 52nd Street #PHTOWER
Msimbo wa Posta: 10022
1 chumba cha kulala, 1 bafu
分享到
$1,995,000
ID# RLS20121079
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$1,995,000 - 400 E 52nd Street #PHTOWER, Midtown East, NY 10022|ID# RLS20121079

Property Description « Swahili »

PENTHAUSI YA KIHISTORIA
KWENYE
BARABARA YA KIHISTORIA
KWENYE
ANWANI YA KIHISTORIA

Greta Garbo, John Lennon, Shirley Maclaine, Noel Coward na Tommy Tune wote wamewahi kurejea nyumbani kwenye barabara hii yenye historia tele. Hapa, kando ya njia ya faragha isiyo na njia ya kupita, inayoangalia Mto East — eneo ambalo Dorothy Parker aliliita “Mwisho wa Akili” — watu mashuhuri huonekana kwa wingi. Kwenye sehemu hii inayojulikana kwa faragha yake, watu maarufu huja kupumzika, kupata nguvu upya na kuunda, huku wakifurahia nguvu tulivu inayotiririka kutoka ufukweni mwa mto. Hapa, pilikapilika za jiji ziko karibu — lakini pia ziko mbali sana. Unaweza kupumua kwa utulivu na karibu kuugusa anga.

Tommy Tune aliigundua penthausi hii adimu ya mnara kwa bahati tu. Alikuwa amemtembelea Shirley Maclaine nyumbani kwake chini, kisha akathubutu kutazama juu — na kupanda ngazi 18 za kimiujiza ili kufikia paradiso iliyofichika. Juu kabisa, alipata makazi ya kuvutia, ya kupendeza na ya kimiujiza, yaliyo chini ya mnara wa maji. Makazi haya ya mbinguni ndiyo sehemu bora kabisa ya kujivinjari na makazi bora kabisa. Yakiwa yamezungukwa pande zote na mandhari ya kuvutia ya mto na anga la jiji — na yamezungukwa pande tatu na baraza pana, la faragha kabisa, lenye takriban futi za mraba 1,800 — makazi haya ya kipekee ni ugunduzi wa maisha.

Tommy aliandika kuhusu penthausi yake mpya, akaiimbia na kucheza kuihusu katika maonyesho yake kote nchini. Penthausi hii imekuwa makao yake makuu ya ubunifu. Hapa amebuni taswira na kupaka rangi, ameandika na kuandika upya, ameunda na kuburudisha. Waigizaji na watu mashuhuri wa ukumbi wa michezo na filamu wamefurahia sherehe na karamu za chakula cha jioni zisizosahaulika hapa hapa. Nishati chanya na hali nzuri vimetapakaa kila mahali, na penthausi ya mnara iko tayari kumpokea mwenyeji wake mwingine wa kihistoria.

Ikiwa imejengwa juu kabisa ya Southgate maridadi, jengo maarufu la kabla ya vita lililobuniwa na Emery Roth, makazi haya adimu ya kujitenga yamesimama kwa fahari. Dari zake hupaa hadi karibu futi 14, sakafu zimefunikwa kwa mbao nyepesi za mwaloni, na kila upande kuna msukumo na utulivu, mwanga na uzuri. Sebule kubwa iko juu zaidi ya yote — pana na yenye dari refu, madirisha makubwa, nafasi ya kula na sehemu kadhaa za kuketi (na kwa sasa inaonyesha tuzo zote 10 za Tony alizojipatia Tommy). Jiko lililo wazi, lenye kaunta ya kulia inayozunguka, linafaa kwa nyumba hii ya ndoto ya mwenyeji wa wageni; lina rafu na nafasi ya kutosha ya kaunta pamoja na vifaa vya chuma cha pua (ikiwemo mashine ya kuosha vyombo na mashine ya kufua na kukausha nguo). Chumba kikuu cha kulala ni kikubwa kama cha mfalme, tulivu na kiko karibu kwa urahisi na bafu kubwa la kisasa lenye beseni bora la kujilowekea na bafu la bomba la kusimama, pamoja na nafasi kubwa na ya kuvutia ya kabati na hifadhi. Sebule na chumba kikuu cha kulala vyote vina viyoyozi vilivyowekwa ndani ya ukuta, madirisha makubwa kupita kawaida na milango miwili ya kuelekea kwenye baraza la penthausi hii lenye mandhari ya kuvutia mno — eneo kubwa kabisa la ndoto la kula na kujivinjari nje, lenye mandhari hai na ya kupendeza kama kadi ya posta ya mto, jiji na anga pana. Likifaa kwa bustani, sherehe, milo, kahawa za mapambazuko na vinywaji vya machweo, baraza la penthausi hii ya mnara ni mojawapo ya hazina za kiwango cha kimataifa za NYC.

Penthausi hii ya mnara yenye mwanga na isiyosahaulika inafaidika na huduma zote za jengo lake linalokubali wanyama vipenzi na lenye huduma kamili, wafanyakazi wenye uzoefu wa kiwango cha juu, na manufaa yote ya mtaa wake mashuhuri. Hapa, wenye maduka hukusalimu kwa jina, na faragha na busara huheshimiwa na kuhakikishwa. Njia mpya ya matembezi kando ya mto iko karibu, na uko umbali mfupi tu kutoka kwa baadhi ya maeneo ya kitamaduni, mikahawa na maduka yanayothaminiwa zaidi katika jiji letu.

Juu kabisa ya yote, kuna eneo la ndoto — mahali pa kimiujiza ambapo uwezekano huchanua na maisha huwa mapana zaidi, marefu zaidi na ya kifahari zaidi — kama Tommy. Njoo ugundue penthausi yako ya mnara ya kihistoria.

Tathmini: $436.80 kwa mwezi hadi JUL27 kwa LL11
Kodi ya uhamisho: 2% ya bei ya mauzo, hulipwa na mnunuzi.

ID#‎ RLS20121079
Maelezo ya MaliSouthgate

1 chumba cha kulala, 1 bafu, mashine ya kuosha vyombo, mashine ya kufua, mashine ya kukausha
(DOM): 27 days
Mwaka wa Ujenzi1931
Ada za Matengenezo$3,681
Treni ya Chini6 dakika: E, M
8 dakika: 6
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

PENTHAUSI YA KIHISTORIA
KWENYE
BARABARA YA KIHISTORIA
KWENYE
ANWANI YA KIHISTORIA

Greta Garbo, John Lennon, Shirley Maclaine, Noel Coward na Tommy Tune wote wamewahi kurejea nyumbani kwenye barabara hii yenye historia tele. Hapa, kando ya njia ya faragha isiyo na njia ya kupita, inayoangalia Mto East — eneo ambalo Dorothy Parker aliliita “Mwisho wa Akili” — watu mashuhuri huonekana kwa wingi. Kwenye sehemu hii inayojulikana kwa faragha yake, watu maarufu huja kupumzika, kupata nguvu upya na kuunda, huku wakifurahia nguvu tulivu inayotiririka kutoka ufukweni mwa mto. Hapa, pilikapilika za jiji ziko karibu — lakini pia ziko mbali sana. Unaweza kupumua kwa utulivu na karibu kuugusa anga.

Tommy Tune aliigundua penthausi hii adimu ya mnara kwa bahati tu. Alikuwa amemtembelea Shirley Maclaine nyumbani kwake chini, kisha akathubutu kutazama juu — na kupanda ngazi 18 za kimiujiza ili kufikia paradiso iliyofichika. Juu kabisa, alipata makazi ya kuvutia, ya kupendeza na ya kimiujiza, yaliyo chini ya mnara wa maji. Makazi haya ya mbinguni ndiyo sehemu bora kabisa ya kujivinjari na makazi bora kabisa. Yakiwa yamezungukwa pande zote na mandhari ya kuvutia ya mto na anga la jiji — na yamezungukwa pande tatu na baraza pana, la faragha kabisa, lenye takriban futi za mraba 1,800 — makazi haya ya kipekee ni ugunduzi wa maisha.

Tommy aliandika kuhusu penthausi yake mpya, akaiimbia na kucheza kuihusu katika maonyesho yake kote nchini. Penthausi hii imekuwa makao yake makuu ya ubunifu. Hapa amebuni taswira na kupaka rangi, ameandika na kuandika upya, ameunda na kuburudisha. Waigizaji na watu mashuhuri wa ukumbi wa michezo na filamu wamefurahia sherehe na karamu za chakula cha jioni zisizosahaulika hapa hapa. Nishati chanya na hali nzuri vimetapakaa kila mahali, na penthausi ya mnara iko tayari kumpokea mwenyeji wake mwingine wa kihistoria.

Ikiwa imejengwa juu kabisa ya Southgate maridadi, jengo maarufu la kabla ya vita lililobuniwa na Emery Roth, makazi haya adimu ya kujitenga yamesimama kwa fahari. Dari zake hupaa hadi karibu futi 14, sakafu zimefunikwa kwa mbao nyepesi za mwaloni, na kila upande kuna msukumo na utulivu, mwanga na uzuri. Sebule kubwa iko juu zaidi ya yote — pana na yenye dari refu, madirisha makubwa, nafasi ya kula na sehemu kadhaa za kuketi (na kwa sasa inaonyesha tuzo zote 10 za Tony alizojipatia Tommy). Jiko lililo wazi, lenye kaunta ya kulia inayozunguka, linafaa kwa nyumba hii ya ndoto ya mwenyeji wa wageni; lina rafu na nafasi ya kutosha ya kaunta pamoja na vifaa vya chuma cha pua (ikiwemo mashine ya kuosha vyombo na mashine ya kufua na kukausha nguo). Chumba kikuu cha kulala ni kikubwa kama cha mfalme, tulivu na kiko karibu kwa urahisi na bafu kubwa la kisasa lenye beseni bora la kujilowekea na bafu la bomba la kusimama, pamoja na nafasi kubwa na ya kuvutia ya kabati na hifadhi. Sebule na chumba kikuu cha kulala vyote vina viyoyozi vilivyowekwa ndani ya ukuta, madirisha makubwa kupita kawaida na milango miwili ya kuelekea kwenye baraza la penthausi hii lenye mandhari ya kuvutia mno — eneo kubwa kabisa la ndoto la kula na kujivinjari nje, lenye mandhari hai na ya kupendeza kama kadi ya posta ya mto, jiji na anga pana. Likifaa kwa bustani, sherehe, milo, kahawa za mapambazuko na vinywaji vya machweo, baraza la penthausi hii ya mnara ni mojawapo ya hazina za kiwango cha kimataifa za NYC.

Penthausi hii ya mnara yenye mwanga na isiyosahaulika inafaidika na huduma zote za jengo lake linalokubali wanyama vipenzi na lenye huduma kamili, wafanyakazi wenye uzoefu wa kiwango cha juu, na manufaa yote ya mtaa wake mashuhuri. Hapa, wenye maduka hukusalimu kwa jina, na faragha na busara huheshimiwa na kuhakikishwa. Njia mpya ya matembezi kando ya mto iko karibu, na uko umbali mfupi tu kutoka kwa baadhi ya maeneo ya kitamaduni, mikahawa na maduka yanayothaminiwa zaidi katika jiji letu.

Juu kabisa ya yote, kuna eneo la ndoto — mahali pa kimiujiza ambapo uwezekano huchanua na maisha huwa mapana zaidi, marefu zaidi na ya kifahari zaidi — kama Tommy. Njoo ugundue penthausi yako ya mnara ya kihistoria.

Tathmini: $436.80 kwa mwezi hadi JUL27 kwa LL11
Kodi ya uhamisho: 2% ya bei ya mauzo, hulipwa na mnunuzi.

LEGENDARY PENTHOUSE
ON
LEGENDARY BLOCK
ATOP
LEGENDARY ADDRESS
Greta Garbo, John Lennon, Shirley Maclaine, Noel Coward, and Tommy Tune have all come home to this storied block. Here, by a private cul-de-sac overlooking the East River -- an area Dorothy Parker deemed "Wits End" -- legends loom large. On this famously private stretch, bold face names come to relax, to recharge, and to create -- taking-in the calming energy that emanates from the riverfront. Here, the hustle and bustle is close -- yet so very far away. You can exhale, and almost touch the sky.
Tommy Tune discovered this rare penthouse tower by chance. He was visiting Shirley Maclaine's home below, and he dared to look up -- to climb 18 magical stairs to find a hidden eden. Way up top, he found an enthralling, enchanting, magical home at the base of a water tower. This heavenly residence is the ultimate perch, the ultimate home. Surrounded on all sides by thrilling views of the river and city skyline -- and enrobed on three sides by a wide, wonderfully private terrace of ~1800 sf -- this extraordinary escape is the discovery of a lifetime.
Tommy wrote about his new penthouse, he sang about it, and he danced about it in his shows around the country. This penthouse has served as Tommy's creative home base. Here, he has visualized and painted, written and rewritten, created and entertained. Cast parties and dinner parties for luminaries of theatre and film have enjoyed terrific times right here. The positive energy and wonderful vibes abound, and the tower penthouse is ready for its next legendary host.
Stretched out atop the supreme Southgate, Emery Roth's iconic pre-war creation, this rare retreat stands tall. Ceilings soar to nearly 14-feet, underfoot are light Oak planks, and everywhere you look there is inspiration and calm, light and beauty. The great room is high above it all -- open and lofty, with big windows, room for dining, and multiple seating areas (and currently the showroom for all 10 of Tommy's well-earned Tony Awards). An open kitchen with a wrap-around dining bar serves this entertainer's dream home -- offering ample shelving and counter space and stainless appliances (including a dishwasher and washer/dryer). The bedroom suite is king-sized and peaceful and has easy proximity to the big designer bath, with a supreme soaking tub and stall shower, and impressive closet and storage space. Both the living room and the bedroom suite have through-wall AC, over-scaled windows, and enjoy dual access points to this penthouse's jaw-dropping terrace -- the ultimate, immense, al fresco dream space with dynamic, postcard-perfect river, city, and big sky views. Ready for gardening, parties, meals, sunrise coffees and sunset cocktails, this penthouse tower's terrace is one of NYC's world-class trophies.
Luminous and unforgettable, the penthouse tower enjoys all the benefits of its pet-friendly, full-service building's top-tier, seasoned staff, and all the conveniences of its esteemed neighborhood. Here, shopkeepers greet you by name and discretion and privacy are honored and assured. The new riverfront promenade is nearby, and you are within a stone's throw of some of our city's most treasured cultural, dining, and shopping destinations.
High above it all, there is a dream space -- an enchanted place where possibility takes flight, and life is bigger, taller, and grander -- just like Tommy. Come discover your own legendary penthouse tower.
Assessment: $436.80/month thru JUL27 for LL11
Flip Tax: 2% of Sales Price paid by Buyer.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




$1,995,000
Fleti ya Ushirika
ID# RLS20121079
‎400 E 52nd Street
New York City, NY 10022
1 chumba cha kulala, 1 bafu


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20121079