Kondominium
Anwani: ‎100 Woodcrest Lane #130
Msimbo wa Posta: 10549
2 chumba cha kulala, 2 bafu, 1445ft2
分享到
$575,000
MLS# 1062565
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Coldwell Banker Realty Office: ‍914-232-7000

$575,000 - 100 Woodcrest Lane #130, Mount Kisco, NY 10549|MLS# 1062565

Property Description « Swahili »

Fikiria nyumba ambamo maisha yanaonekana kuwa mepesi kidogo, siku zako ni zako kufurahia, na kila kitu unachohitaji kiko karibu. Karibu 100 Woodcrest Lane, ambako makazi yenye nafasi na starehe yanaungana na urahisi wa Mount Kisco katika jumuiya inayowakaribisha watu wenye umri wa miaka 55 na zaidi.

Ingia ndani ya makazi haya angavu na yenye nafasi kubwa, yenye vyumba viwili vya kulala na mabafu mawili, na ugundue nyumba iliyobuniwa kwa ajili ya maisha ya kila siku yenye starehe. Sebule ya kuvutia, iliyojaa mwanga wa asili unaoingia kupitia madirisha makubwa, inaungana kwa urahisi na eneo la kulia, na kutengeneza nafasi nzuri ya kupumzika jioni, kuzungumza kwa uchangamfu na kukutana na watu. Jiko lililo karibu lina kabati na sehemu ya kuweka vitu ya kutosha, hivyo kila unachohitaji kinakuwa karibu nawe.

Chumba kikuu cha kulala chenye nafasi kubwa kupita kawaida ni mahali pazuri pa kupumzika, kikiwa na bafu lake kamili la kujitegemea, nafasi kubwa ya kabati na mlango wa moja kwa moja kuelekea chumba cha ziada kinachoweza kutumika kwa njia mbalimbali. Iwe unakifikiria kama ofisi ya nyumbani, studio ya ubunifu, chumba cha kusomea au sehemu tulivu ya kujishughulisha na burudani zako uzipendazo, nafasi hii ya ziada inakupa uhuru wa kuifanya iwe yako. Chumba cha pili cha kulala na bafu kamili lililo kwenye korido huwapa wageni makazi yenye starehe, huku mashine ya kufulia na kukausha ndani ya nyumba na nafasi nyingi za kuhifadhia, zikiwemo kabati mbili za kuingia ndani, zikifanya maisha ya kila siku yawe rahisi zaidi. Na kwa vitu ambavyo ungependa kuhifadhi lakini huvihitaji kila siku, kuna sehemu binafsi ya kuhifadhia yenye nafasi kubwa sana, iliyozungushiwa uzio wa waya na inayoweza kuingiwa, katika chumba cha pamoja cha kuhifadhia cha jengo—nafasi zaidi ya kuweka vitu vyako kwa mpangilio.

Na unapokuwa tayari kutoka nje, kuna mengi zaidi ya kufurahia. Woodcrest Village ina sehemu zinazovutia za kupumzika, kushirikiana na watu na kuwa na shughuli. Furahia jumba la jumuiya, tulia na kitabu kizuri maktabani, kutana na majirani katika maeneo ya pamoja yenye starehe ya jumuiya, au tumia kituo cha mazoezi ya viungo na bwawa la kuogelea la nje. Ng’ambo ya barabara, Leonard Park yenye mandhari nzuri inakualika kutembea kwa utulivu kwenye njia zake za kupendeza, kufurahia hewa safi au kufanya mazoezi kwenye viwanja vya tenisi, pickleball na mpira wa kikapu. Ukiwa na nafasi nyingi za kijani na shughuli za burudani karibu kabisa na mlango wako, ni rahisi kufanya shughuli za nje kuwa sehemu ya ratiba yako ya kila siku.

Urahisi ni kipengele kingine kizuri cha maisha hapa. Hospitali ya Northern Westchester, vituo vya matibabu vilivyo karibu na duka la dawa la CVS vyote viko umbali wa kutembea, hivyo kufanya shughuli na miadi ya kila siku iwe rahisi sana. Umbali mfupi tu, katikati ya mji wa Mount Kisco kuna migahawa, mikahawa midogo, maduka, maduka makubwa ya vyakula na huduma mbalimbali za kuvutia. Na unapotaka kwenda jijini, kituo cha treni cha Mount Kisco cha Metro-North kinakupa usafiri rahisi wa treni kwenda New York City.

Kukiwa na mengi ya kufurahia nyumbani na karibu kabisa na mlango wako, 100 Woodcrest Lane inakupa fursa nzuri ya kupata mahali panapokufaa kabisa.

Karibu nyumbani.

MLS#‎ 1062565
Maelezo ya Mali2 chumba cha kulala, 2 bafu, mashine ya kuosha vyombo, mashine ya kufua, mashine ya kukausha, kiyoyozi, ndani: 1445 ft2, 134m2
(DOM): 7 days
Mwaka wa Ujenzi2004
Ada za Matengenezo$527
Kodi (kwa mwaka)$7,145
KiyoyoziHewa ya Kati
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Fikiria nyumba ambamo maisha yanaonekana kuwa mepesi kidogo, siku zako ni zako kufurahia, na kila kitu unachohitaji kiko karibu. Karibu 100 Woodcrest Lane, ambako makazi yenye nafasi na starehe yanaungana na urahisi wa Mount Kisco katika jumuiya inayowakaribisha watu wenye umri wa miaka 55 na zaidi.

Ingia ndani ya makazi haya angavu na yenye nafasi kubwa, yenye vyumba viwili vya kulala na mabafu mawili, na ugundue nyumba iliyobuniwa kwa ajili ya maisha ya kila siku yenye starehe. Sebule ya kuvutia, iliyojaa mwanga wa asili unaoingia kupitia madirisha makubwa, inaungana kwa urahisi na eneo la kulia, na kutengeneza nafasi nzuri ya kupumzika jioni, kuzungumza kwa uchangamfu na kukutana na watu. Jiko lililo karibu lina kabati na sehemu ya kuweka vitu ya kutosha, hivyo kila unachohitaji kinakuwa karibu nawe.

Chumba kikuu cha kulala chenye nafasi kubwa kupita kawaida ni mahali pazuri pa kupumzika, kikiwa na bafu lake kamili la kujitegemea, nafasi kubwa ya kabati na mlango wa moja kwa moja kuelekea chumba cha ziada kinachoweza kutumika kwa njia mbalimbali. Iwe unakifikiria kama ofisi ya nyumbani, studio ya ubunifu, chumba cha kusomea au sehemu tulivu ya kujishughulisha na burudani zako uzipendazo, nafasi hii ya ziada inakupa uhuru wa kuifanya iwe yako. Chumba cha pili cha kulala na bafu kamili lililo kwenye korido huwapa wageni makazi yenye starehe, huku mashine ya kufulia na kukausha ndani ya nyumba na nafasi nyingi za kuhifadhia, zikiwemo kabati mbili za kuingia ndani, zikifanya maisha ya kila siku yawe rahisi zaidi. Na kwa vitu ambavyo ungependa kuhifadhi lakini huvihitaji kila siku, kuna sehemu binafsi ya kuhifadhia yenye nafasi kubwa sana, iliyozungushiwa uzio wa waya na inayoweza kuingiwa, katika chumba cha pamoja cha kuhifadhia cha jengo—nafasi zaidi ya kuweka vitu vyako kwa mpangilio.

Na unapokuwa tayari kutoka nje, kuna mengi zaidi ya kufurahia. Woodcrest Village ina sehemu zinazovutia za kupumzika, kushirikiana na watu na kuwa na shughuli. Furahia jumba la jumuiya, tulia na kitabu kizuri maktabani, kutana na majirani katika maeneo ya pamoja yenye starehe ya jumuiya, au tumia kituo cha mazoezi ya viungo na bwawa la kuogelea la nje. Ng’ambo ya barabara, Leonard Park yenye mandhari nzuri inakualika kutembea kwa utulivu kwenye njia zake za kupendeza, kufurahia hewa safi au kufanya mazoezi kwenye viwanja vya tenisi, pickleball na mpira wa kikapu. Ukiwa na nafasi nyingi za kijani na shughuli za burudani karibu kabisa na mlango wako, ni rahisi kufanya shughuli za nje kuwa sehemu ya ratiba yako ya kila siku.

Urahisi ni kipengele kingine kizuri cha maisha hapa. Hospitali ya Northern Westchester, vituo vya matibabu vilivyo karibu na duka la dawa la CVS vyote viko umbali wa kutembea, hivyo kufanya shughuli na miadi ya kila siku iwe rahisi sana. Umbali mfupi tu, katikati ya mji wa Mount Kisco kuna migahawa, mikahawa midogo, maduka, maduka makubwa ya vyakula na huduma mbalimbali za kuvutia. Na unapotaka kwenda jijini, kituo cha treni cha Mount Kisco cha Metro-North kinakupa usafiri rahisi wa treni kwenda New York City.

Kukiwa na mengi ya kufurahia nyumbani na karibu kabisa na mlango wako, 100 Woodcrest Lane inakupa fursa nzuri ya kupata mahali panapokufaa kabisa.

Karibu nyumbani.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Coldwell Banker Realty. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-232-7000




$575,000
Kondominium
MLS# 1062565
‎100 Woodcrest Lane
Mount Kisco, NY 10549
2 chumba cha kulala, 2 bafu, 1445ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍914-232-7000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 1062565