Nyumba Inauzwa
Anwani: ‎1037 Sterling Place
Msimbo wa Posta: 11213
5 chumba cha kulala, 3 bafu, 3926ft2
分享到
$2,399,000
ID# RLS20112150
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$2,399,000 - 1037 Sterling Place, Crown Heights, NY 11213|ID# RLS20112150

Property Description « Swahili »

Ni nadra nyumba kutoa muunganiko usio na mshono kama huu kati ya enzi ya dhahabu ya Brooklyn na maisha ya kisasa. Iliyoko ndani ya Wilaya ya Kihistoria ya North Crown Heights, 1037 Sterling Place ni nyumba ya kipekee ya mawe ya chokaa ya mtindo wa Renaissance Revival, iliyounganishwa upande mmoja, ambayo ni ushahidi wa utunzaji bora wa usanifu. Tangu ilipojengwa, imebadilisha umiliki mara nne pekee. Gemu hili la Crown Heights lililotambuliwa kama alama ya kihistoria limehifadhiwa kwa uangalifu na kuboreshwa kwa umakini katika miongo miwili iliyopita na mmiliki wake wa sasa, likitoa fursa ya kipekee ya kumiliki kipande cha historia hai.

Ikiwa imejaa mwanga unaoingia kutoka pande tatu, ukubwa wa kuvutia wa nyumba hii unaonekana mara moja. Upande wake wa kusini hufanya mwanga unaochujwa kupitia madirisha ya vioo vya rangi kwenye upande wa magharibi uwe wa kimiujiza, ukieneza rangi zinazobadilika ndani ya nyumba siku nzima.

Ikiwa na upana wa futi 20 unaopa kila chumba hisia ya fahari, mali hii inaenea katika ghorofa tatu pamoja na basement yenye dari refu, ikiwa na jumla ya futi za mraba 3,926. Mpangilio wa sasa wa nyumba ya familia mbili una vyumba vya kulala zaidi ya vitano na muundo unaoweza kubadilishwa kwa urahisi kuwa makazi makubwa ya familia moja.

Unapoingia kwenye ghorofa ya saluni, unakaribishwa na enzi ya ustadi wa ujenzi usio na kifani. Mapambo ya mbao yaliyosukwa kwa ustadi, paneli za ukuta za nusu-urefu, na dari zinazoinuka hadi futi 10 na inchi 5 huweka mandhari ya kisasa na ya kifahari. Saluni mbili za kupendeza ni mfano bora wa maelezo ya kihistoria ya enzi hiyo, zikiwa na safu ya madirisha matatu yenye vioo vya rangi vya juu, milango ya mfukoni iliyohifadhiwa, na kioo kikubwa cha ukutani. Mapambo maridadi ya mbao yenye muundo wa trelli, yakiegemezwa na nguzo za kifahari za mtindo wa Corinthian, yanaweka fremu kwenye mpito kati ya maeneo hayo. Ghorofa hii pia ina vyumba viwili vya kulala vilivyopambwa kwa vioo vya rangi vya juu na mahali pa moto pa mapambo, vikihudumiwa na bafu kubwa na la kisasa lililokarabatiwa, lenye sakafu ya marumaru, vigae vya marumaru vilivyopigwa kwa mtindo laini, sinki la pedestal la Kiitalia la Catalano, na beseni refu la kulowea.

Ghorofa ya bustani ndiyo kitovu cha nyumba hii. Chumba cha mbele kina dirisha lenye sehemu tatu pamoja na viti vya dirishani, na mahali pa moto pa mapambo penye vigae vya awali. Kuelekea nyuma, jiko lililokarabatiwa, lenye mwanga mwingi wa jua na eneo la kula, ni patakatifu pa kisasa. Likiwa limeundwa kwa mtindo safi na wa wazi, lina kaunta kubwa zilizotengenezwa kwa vifaa vilivyorejelewa, makabati ya kisasa, na vigae vyenye utulivu wa kuvutia. Milango ya kioo inayoteleza inaelekea moja kwa moja kwenye ua wa nyuma uliopambwa kwa mandhari ya kijani—mahali pa faragha na penye mimea mingi, panapofaa kwa alasiri tulivu. Ngazi ya nyuma inayoelekea kwenye ghorofa ya saluni hutoa njia rahisi kutoka jikoni hadi vyumba vya saluni. Pantry ya mhudumu iliyokarabatiwa, chumba cha kuhifadhia vitu, na bafu la pili kamili lenye madirisha vinakamilisha ghorofa hii.

Ghorofa ya juu kwa sasa inatumika kama nyumba pana ya kupangisha, ikiwa na vyumba viwili vya kulala pamoja na ofisi ya nyumbani. Inaendeleza tabia ya nyumba hii ikiwa na kioo chake cha ukutani, mahali pa moto pa mapambo, mapambo ya vioo vya rangi, na bafu lenye vigae vyeupe na vya kijani pamoja na mwanga wa anga.

Eneo la 1037 Sterling Place linatoa mchanganyiko wa kifahari wa utajiri wa kitamaduni na urahisi wa maisha ya kila siku katikati ya North Crown Heights ya kihistoria. Uko katika nafasi nzuri kabisa ya kufurahia alama maarufu zaidi za mtaa huo, kuanzia mandhari yenye mimea mingi ya Brooklyn Botanic Garden na fahari ya usanifu wa Brooklyn Public Library katika Grand Army Plaza, hadi majengo ya kisasa ya usanifu yaliyo karibu. Haya yanajumuisha Brooklyn Children’s Museum, iliyobuniwa na mbunifu maarufu Rafael Viñoly, na Jewish Children’s Museum iliyobuniwa na wasanifu wa kisasa Gwathmey Siegel; yote yako umbali mfupi tu kutoka eneo kubwa la kijani la Brower Park. Uhai wa eneo hili unaonekana zaidi kando ya Franklin na Nostrand Avenues zenye shughuli nyingi, ambako maduka mbalimbali ya bidhaa za ufundi na mikahawa inayostahili kutembelewa inasubiri. Zaidi ya mvuto wa karibu wa mtaa huu, ufikivu rahisi wa jiji ni jambo la kawaida. Upande wa kusini, kando ya Eastern Parkway, kuna vituo vya MTA vya treni za 2, 3, 4 na 5, huku upande wa kaskazini ukipatikana njia za A na C, pamoja na LIRR kwa safari za haraka za kwenda ufukweni, JFK na maeneo yote ya mashariki. Kwa kuwa njia za mabasi B44 na B45 pia ziko karibu, hapa ni kitovu bora kwa wale wanao...

ID#‎ RLS20112150
Maelezo ya Mali5 chumba cha kulala, 3 bafu, mashine ya kuosha vyombo, ndani: 3926 ft2, 365m2
(DOM): 81 days
Mwaka wa Ujenzi1902
Kodi (kwa mwaka)$6,377
Basi1 dakika: B43, B45
3 dakika: B44
5 dakika: B65
7 dakika: B44+
8 dakika: B15
9 dakika: B17, B49
Treni ya Chini5 dakika: 3
9 dakika: 2, 5
Treni0.5 maili: "Nostrand Avenue"
1.8 maili: "Atlantic Terminal"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Ni nadra nyumba kutoa muunganiko usio na mshono kama huu kati ya enzi ya dhahabu ya Brooklyn na maisha ya kisasa. Iliyoko ndani ya Wilaya ya Kihistoria ya North Crown Heights, 1037 Sterling Place ni nyumba ya kipekee ya mawe ya chokaa ya mtindo wa Renaissance Revival, iliyounganishwa upande mmoja, ambayo ni ushahidi wa utunzaji bora wa usanifu. Tangu ilipojengwa, imebadilisha umiliki mara nne pekee. Gemu hili la Crown Heights lililotambuliwa kama alama ya kihistoria limehifadhiwa kwa uangalifu na kuboreshwa kwa umakini katika miongo miwili iliyopita na mmiliki wake wa sasa, likitoa fursa ya kipekee ya kumiliki kipande cha historia hai.

Ikiwa imejaa mwanga unaoingia kutoka pande tatu, ukubwa wa kuvutia wa nyumba hii unaonekana mara moja. Upande wake wa kusini hufanya mwanga unaochujwa kupitia madirisha ya vioo vya rangi kwenye upande wa magharibi uwe wa kimiujiza, ukieneza rangi zinazobadilika ndani ya nyumba siku nzima.

Ikiwa na upana wa futi 20 unaopa kila chumba hisia ya fahari, mali hii inaenea katika ghorofa tatu pamoja na basement yenye dari refu, ikiwa na jumla ya futi za mraba 3,926. Mpangilio wa sasa wa nyumba ya familia mbili una vyumba vya kulala zaidi ya vitano na muundo unaoweza kubadilishwa kwa urahisi kuwa makazi makubwa ya familia moja.

Unapoingia kwenye ghorofa ya saluni, unakaribishwa na enzi ya ustadi wa ujenzi usio na kifani. Mapambo ya mbao yaliyosukwa kwa ustadi, paneli za ukuta za nusu-urefu, na dari zinazoinuka hadi futi 10 na inchi 5 huweka mandhari ya kisasa na ya kifahari. Saluni mbili za kupendeza ni mfano bora wa maelezo ya kihistoria ya enzi hiyo, zikiwa na safu ya madirisha matatu yenye vioo vya rangi vya juu, milango ya mfukoni iliyohifadhiwa, na kioo kikubwa cha ukutani. Mapambo maridadi ya mbao yenye muundo wa trelli, yakiegemezwa na nguzo za kifahari za mtindo wa Corinthian, yanaweka fremu kwenye mpito kati ya maeneo hayo. Ghorofa hii pia ina vyumba viwili vya kulala vilivyopambwa kwa vioo vya rangi vya juu na mahali pa moto pa mapambo, vikihudumiwa na bafu kubwa na la kisasa lililokarabatiwa, lenye sakafu ya marumaru, vigae vya marumaru vilivyopigwa kwa mtindo laini, sinki la pedestal la Kiitalia la Catalano, na beseni refu la kulowea.

Ghorofa ya bustani ndiyo kitovu cha nyumba hii. Chumba cha mbele kina dirisha lenye sehemu tatu pamoja na viti vya dirishani, na mahali pa moto pa mapambo penye vigae vya awali. Kuelekea nyuma, jiko lililokarabatiwa, lenye mwanga mwingi wa jua na eneo la kula, ni patakatifu pa kisasa. Likiwa limeundwa kwa mtindo safi na wa wazi, lina kaunta kubwa zilizotengenezwa kwa vifaa vilivyorejelewa, makabati ya kisasa, na vigae vyenye utulivu wa kuvutia. Milango ya kioo inayoteleza inaelekea moja kwa moja kwenye ua wa nyuma uliopambwa kwa mandhari ya kijani—mahali pa faragha na penye mimea mingi, panapofaa kwa alasiri tulivu. Ngazi ya nyuma inayoelekea kwenye ghorofa ya saluni hutoa njia rahisi kutoka jikoni hadi vyumba vya saluni. Pantry ya mhudumu iliyokarabatiwa, chumba cha kuhifadhia vitu, na bafu la pili kamili lenye madirisha vinakamilisha ghorofa hii.

Ghorofa ya juu kwa sasa inatumika kama nyumba pana ya kupangisha, ikiwa na vyumba viwili vya kulala pamoja na ofisi ya nyumbani. Inaendeleza tabia ya nyumba hii ikiwa na kioo chake cha ukutani, mahali pa moto pa mapambo, mapambo ya vioo vya rangi, na bafu lenye vigae vyeupe na vya kijani pamoja na mwanga wa anga.

Eneo la 1037 Sterling Place linatoa mchanganyiko wa kifahari wa utajiri wa kitamaduni na urahisi wa maisha ya kila siku katikati ya North Crown Heights ya kihistoria. Uko katika nafasi nzuri kabisa ya kufurahia alama maarufu zaidi za mtaa huo, kuanzia mandhari yenye mimea mingi ya Brooklyn Botanic Garden na fahari ya usanifu wa Brooklyn Public Library katika Grand Army Plaza, hadi majengo ya kisasa ya usanifu yaliyo karibu. Haya yanajumuisha Brooklyn Children’s Museum, iliyobuniwa na mbunifu maarufu Rafael Viñoly, na Jewish Children’s Museum iliyobuniwa na wasanifu wa kisasa Gwathmey Siegel; yote yako umbali mfupi tu kutoka eneo kubwa la kijani la Brower Park. Uhai wa eneo hili unaonekana zaidi kando ya Franklin na Nostrand Avenues zenye shughuli nyingi, ambako maduka mbalimbali ya bidhaa za ufundi na mikahawa inayostahili kutembelewa inasubiri. Zaidi ya mvuto wa karibu wa mtaa huu, ufikivu rahisi wa jiji ni jambo la kawaida. Upande wa kusini, kando ya Eastern Parkway, kuna vituo vya MTA vya treni za 2, 3, 4 na 5, huku upande wa kaskazini ukipatikana njia za A na C, pamoja na LIRR kwa safari za haraka za kwenda ufukweni, JFK na maeneo yote ya mashariki. Kwa kuwa njia za mabasi B44 na B45 pia ziko karibu, hapa ni kitovu bora kwa wale wanao...

Rarely does a home offer such a seamless bridge between Brooklyn’s golden age and contemporary living. Located within the North Crown Heights Historic District, 1037 Sterling Place is a distinguished semi-attached Renaissance Revival limestone that stands as a testament to architectural stewardship. Having changed hands only four times since its inception, this landmarked Crown Heights jewel has been meticulously preserved and thoughtfully modernized over the last two decades by its current owner, offering a unique opportunity to own a piece of living history.

Bathed in light from three exposures, the home’s impressive scale is immediately apparent. Its southern exposure makes the light filtered through the stained glass windows on its western facade magical, casting shifting colors across the interiors throughout the day.

Featuring a 20' width that lends a sense of grandeur to every room, the property spans three levels plus a high-ceilinged basement, totaling 3,926 square feet. The current two-family configuration offers five-plus bedrooms and a flexible layout that could easily be reimagined as a grand single-family estate.

Upon entering the parlor level, you are greeted by an era of unmatched craftsmanship. Intricate fretwork, wainscotting, and soaring 10’5” ceilings set a sophisticated tone. The gorgeous double parlor is a masterclass in period detail, featuring a triple bay of windows with stained glass transoms, intact pocket doors, and a dramatic pier mirror. A delicate trellis of fretwork, supported by elegant Corinthian columns, frames the transition between spaces. This level also hosts two bedrooms adorned with stained glass transoms and a decorative fireplace, served by a large, sophisticated renovated bathroom finished with marble flooring, tumbled marble tiles, an Italian Catalano pedestal sink, and a deep soaking tub.

The garden level serves as the heart of the home. The front room features a triple bay window with window seats and a decorative fireplace with original tilework. Toward the rear, the sun-drenched, renovated eat-in kitchen is a modern sanctuary. Designed with a clean, open aesthetic, it features expansive recycled countertops, contemporary cabinetry, and serene tiling. Sliding glass doors lead directly to the landscaped backyard—a lush, private retreat perfect for quiet afternoons. A back stair that leads to the parlor level provides easy access from the kitchen to the parlor rooms. A renovated butler’s pantry, a storage room, and a second, full windowed bathroom complete this floor.

The top floor currently serves as a spacious rental unit, comprising two bedrooms plus a home office. It mirrors the home’s character with its own pier mirror, decorative fireplace, stained glass accents, and a sky-lit white and green tiled bathroom.

The location of 1037 Sterling Place offers a sophisticated blend of cultural depth and everyday convenience in the heart of historic North Crown Heights. You’re perfectly positioned to enjoy the neighborhood's most celebrated landmarks, from the lush landscapes of the Brooklyn Botanic Garden and the architectural grandeur of the Brooklyn Public Library at Grand Army Plaza to the local modern architectural gems nearby. These include the Brooklyn Children's Museum, designed by renowned architect Rafael Viñoly, and the Jewish Children's Museum by modernists Gwathmey Siegel, both of which sit just moments from the green expanse of Brower Park. The area’s energy is best captured along the bustling corridors of Franklin and Nostrand Avenues, where a curated mix of artisanal shops and destination-worthy dining awaits. Beyond the immediate local charm, seamless city access is a given. To the south along Eastern Parkway are MTA stations for the 2, 3, 4, and 5 trains, while to the north you'll find the A and C lines, along with the LIRR for quick beach getaways, JFK and all points east. With the B44 and B45 bus lines also close at hand, this is an ideal hub for those who va

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




$2,399,000
Nyumba Inauzwa
ID# RLS20112150
‎1037 Sterling Place
Brooklyn, NY 11213
5 chumba cha kulala, 3 bafu, 3926ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20112150