Nyumba Inauzwa
Anwani: ‎18 Sylvan Road
Msimbo wa Posta: 10537
4 chumba cha kulala, 3 bafu, 2502ft2
分享到
$689,000
ID # 1016393
Swahili
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sat Jul 11th, 2026 @ 12 PM
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Coldwell Banker Realty Office: ‍914-277-5000

$689,000 - 18 Sylvan Road, Lake Peekskill, NY 10537|ID # 1016393

Property Description « Swahili »

Kuishi kwa Amani, Mikutano Isiyo na Mwisho

Karibu kwenye nyumba nzuri inayoshughulikiwa kisheria ya familia mbili katika jamii ya Lake Peekskill inayotamanika katika Putnam Valley, New York, ambapo mazingira ya amani, kuishi kwa kubadilika, na urahisi wa kila siku vinakutana. Iko katika Wilaya ya Shule ya Putnam Valley inayoheshimiwa sana, mali hii ya kipekee inatoa fursa bora kwa wamiliki wa nyumba wanaotafuta kuishi kwa vizazi vingi, kipato cha ziada kutoka kwa kodi, au kwa ujumla, kubadilika kadri maisha yanavyobadilika.

Tangu wakati unafika, deck ya kupokea wageni inakukaribisha kujiandaa na kufurahia uzuri wa asili unaokuzunguka. Ndani, nyumba imejaa joto na tabia, ikionyeshwa na chumba rasmi cha kulia kinachokuwa na dari ya mbao yenye kupendeza inayounganisha kwa urahisi na jikoni iliyosasishwa inayokubalika na mabadiliko ya kabati, vifaa vya chuma visivyoweza kutu, viti vya bar ya kifungua kinywa, sakafu ya tiles, na nook ya kifungua kinywa yenye mwangaza. Madirisha makubwa katika kila chumba yanajaza kila chumba na mwangaza wa asili huku yakionesha mandhari ya kuvutia ya bustani zilizopangwa kwa fikra na ziwa lilio mbali.

Chumba cha kulia kinachovutia kinatoa moja ya nafasi za kupendeza zaidi za nyumba, ambapo dirisha la bay zuri linaumba nook kamili ya kusoma ikiangalia maji. Ngazi kuu pia ina suite kubwa ya msingi yenye bafu ya ensuite iliyofanyiwa ukarabati kwa uzuri, vyumba vya ziada, na bafu nyingine kamili.

Ngazi ya chini inatoa kubadilika kwa hali ya juu kwa kuingia kwake binafsi, chumba cha kulia, jikoni, chumba, bafu kamili iliyofanyiwa ukarabati, na ufikiaji wa moja kwa moja kwenye deck mpya inayounganisha na eneo la nyuma na mandhari ya ziwa ndogo. Iwe unatafuta nyumba ya kisheria inayozalisha mapato, nafasi kwa familia pana, malazi ya wageni, au ofisi binafsi ya nyumbani, ngazi hii inatoa fursa zisizo na mwisho.

Nje, mali inang'ara kweli. Bustani za kudumu zilizopangwa kwa fikra, uandaaji wa hali ya juu, maeneo ya kuishi ya nje ya amani, na mandhari ya ziwa ya msimu zinaunda mahali pa faragha ambako kuna hisia ya kuwa mbali na maisha ya kila siku. Wanyama pori, mmea wa rangi, na mabadiliko ya misimu yanatoa mandhari ya kila wakati inayofanya nyumba hii kuwa ya kipekee mwaka mzima.

Mageuzi ya hivi punde yanajumuisha deck mpya, tanki mpya la septic, kuondolewa kwa tanki la mafuta la chini ya ardhi, hali ya hewa isiyo na duct inayofanya kazi kwa ufanisi katika ngazi zote mbili, na pampu ya joto iliyoundwa katika mfumo wa HVAC wa nyumba kwa faraja na ufanisi bora.

Maisha katika Lake Peekskill yanatoa zaidi ya nyumba nzuri. Wakazi wanafurahia haki za ziwa zikiwa na kuogelea, uvuvi, kayaking, na kayaki zisizo na injini, pamoja na fukwe za mchanga, kituo cha jamii, uwanja wa michezo, na matukio ya kila mwaka ya jirani. Wapenzi wa nje watafurahia kuwa dakika chache kutoka Hifadhi ya Jimbo ya Clarence Fahnestock na Njia ya Appalachian, ikitoa kilomita za kutembea, kuendesha baiskeli, na burudani katika Bonde la Hudson.

Ingawa ipo katika mazingira ya amani, nyumba hii ya Putnam Valley iko kwa urahisi karibu na Metro-North, Parkway ya Jimbo la Taconic, Barabara ya 6, ununuzi, kula, na urahisi wa kila siku, ikiwezesha safari rahisi kuelekea Kaunti ya Westchester na Jiji la New York.

Ikiwa umekuwa ukitafuta nyumba ya Putnam Valley yenye mandhari ya ziwa, uwezekano wa mapato, mipango halali ya familia mbili, bustani nzuri, na mtindo wa maisha unaofanya Bonde la Hudson kuwa wa huvutia sana, mali hii ya kipekee ya Lake Peekskill iko tayari kukukaribisha nyumbani.

ID #‎ 1016393
Maelezo ya Mali4 chumba cha kulala, 3 bafu, mashine ya kuosha vyombo, mashine ya kufua, mashine ya kukausha, kiyoyozi, nje: 0.62 eka, ndani: 2502 ft2, 232m2
(DOM): 10 days
Mwaka wa Ujenzi1945
Kodi (kwa mwaka)$13,173
Aina ya MafutaMafuta ya Kupasha Joto
KiyoyoziHewa ya Kati
Kibanda cha ChiniKibanda cha chini kamili
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Kuishi kwa Amani, Mikutano Isiyo na Mwisho

Karibu kwenye nyumba nzuri inayoshughulikiwa kisheria ya familia mbili katika jamii ya Lake Peekskill inayotamanika katika Putnam Valley, New York, ambapo mazingira ya amani, kuishi kwa kubadilika, na urahisi wa kila siku vinakutana. Iko katika Wilaya ya Shule ya Putnam Valley inayoheshimiwa sana, mali hii ya kipekee inatoa fursa bora kwa wamiliki wa nyumba wanaotafuta kuishi kwa vizazi vingi, kipato cha ziada kutoka kwa kodi, au kwa ujumla, kubadilika kadri maisha yanavyobadilika.

Tangu wakati unafika, deck ya kupokea wageni inakukaribisha kujiandaa na kufurahia uzuri wa asili unaokuzunguka. Ndani, nyumba imejaa joto na tabia, ikionyeshwa na chumba rasmi cha kulia kinachokuwa na dari ya mbao yenye kupendeza inayounganisha kwa urahisi na jikoni iliyosasishwa inayokubalika na mabadiliko ya kabati, vifaa vya chuma visivyoweza kutu, viti vya bar ya kifungua kinywa, sakafu ya tiles, na nook ya kifungua kinywa yenye mwangaza. Madirisha makubwa katika kila chumba yanajaza kila chumba na mwangaza wa asili huku yakionesha mandhari ya kuvutia ya bustani zilizopangwa kwa fikra na ziwa lilio mbali.

Chumba cha kulia kinachovutia kinatoa moja ya nafasi za kupendeza zaidi za nyumba, ambapo dirisha la bay zuri linaumba nook kamili ya kusoma ikiangalia maji. Ngazi kuu pia ina suite kubwa ya msingi yenye bafu ya ensuite iliyofanyiwa ukarabati kwa uzuri, vyumba vya ziada, na bafu nyingine kamili.

Ngazi ya chini inatoa kubadilika kwa hali ya juu kwa kuingia kwake binafsi, chumba cha kulia, jikoni, chumba, bafu kamili iliyofanyiwa ukarabati, na ufikiaji wa moja kwa moja kwenye deck mpya inayounganisha na eneo la nyuma na mandhari ya ziwa ndogo. Iwe unatafuta nyumba ya kisheria inayozalisha mapato, nafasi kwa familia pana, malazi ya wageni, au ofisi binafsi ya nyumbani, ngazi hii inatoa fursa zisizo na mwisho.

Nje, mali inang'ara kweli. Bustani za kudumu zilizopangwa kwa fikra, uandaaji wa hali ya juu, maeneo ya kuishi ya nje ya amani, na mandhari ya ziwa ya msimu zinaunda mahali pa faragha ambako kuna hisia ya kuwa mbali na maisha ya kila siku. Wanyama pori, mmea wa rangi, na mabadiliko ya misimu yanatoa mandhari ya kila wakati inayofanya nyumba hii kuwa ya kipekee mwaka mzima.

Mageuzi ya hivi punde yanajumuisha deck mpya, tanki mpya la septic, kuondolewa kwa tanki la mafuta la chini ya ardhi, hali ya hewa isiyo na duct inayofanya kazi kwa ufanisi katika ngazi zote mbili, na pampu ya joto iliyoundwa katika mfumo wa HVAC wa nyumba kwa faraja na ufanisi bora.

Maisha katika Lake Peekskill yanatoa zaidi ya nyumba nzuri. Wakazi wanafurahia haki za ziwa zikiwa na kuogelea, uvuvi, kayaking, na kayaki zisizo na injini, pamoja na fukwe za mchanga, kituo cha jamii, uwanja wa michezo, na matukio ya kila mwaka ya jirani. Wapenzi wa nje watafurahia kuwa dakika chache kutoka Hifadhi ya Jimbo ya Clarence Fahnestock na Njia ya Appalachian, ikitoa kilomita za kutembea, kuendesha baiskeli, na burudani katika Bonde la Hudson.

Ingawa ipo katika mazingira ya amani, nyumba hii ya Putnam Valley iko kwa urahisi karibu na Metro-North, Parkway ya Jimbo la Taconic, Barabara ya 6, ununuzi, kula, na urahisi wa kila siku, ikiwezesha safari rahisi kuelekea Kaunti ya Westchester na Jiji la New York.

Ikiwa umekuwa ukitafuta nyumba ya Putnam Valley yenye mandhari ya ziwa, uwezekano wa mapato, mipango halali ya familia mbili, bustani nzuri, na mtindo wa maisha unaofanya Bonde la Hudson kuwa wa huvutia sana, mali hii ya kipekee ya Lake Peekskill iko tayari kukukaribisha nyumbani.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Coldwell Banker Realty. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-997-0097




分享 Share
$689,000
Nyumba Inauzwa
ID # 1016393
‎18 Sylvan Road
Lake Peekskill, NY 10537
4 chumba cha kulala, 3 bafu, 2502ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍914-277-5000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 1016393