Këtu është përkthimi në gjuhën shqipe:

I rikonstruktuar me kujdes dhe i hapur, këtë banesë me tre dhoma gjumi me pamje nga Broadway

Mirë se vini në Banesën 12B në Operën.

E rikonstruktuar bukur në të gjitha aspektet, kjo shtëpi e jashtëzakonshme me tre dhoma gjumi ofron balancën perfekte midis karakterit të përjetshëm para-luftës dhe sofistikimit modern. E larë në dritën natyrore nga dritaret e tejdukshme që drejtohen nga perëndimi, banesa gëzon pamje të hapura dhe një atmosferë ajrore dhe mikpritëse gjatë gjithë saj.

Pasi të hyni, mirëpriteni në një dhomë të madhe të jetesës dhe ngrënies prej 25' x 18', një hapësirë e gjërë e përshtatshme për jetesën e përditshme dhe organizimin e ngjarjeve elegante. Planifikimi me koncept të hapur krijon një rrjedhë pa probleme midis zonave të jetesës, ngrënies dhe kuzhinës, duke përmirësuar funksionalitetin dhe komoditetin.

Kuzhina e shefit është rikonstruktuar me shije dhe ofron sipërfaqe të posaçme, pajisje të paneletizuara, një sobë gazi Wolf dhe një frigorifer të integruar për verën.

Suita kryesore e tejdukshme është pozicionuar në mënyrë private dhe gëzon ekspozita nga lindja. Ajo ofron një banjo të bukur të rikonstruktuar me një dush hapësirë, si dhe një dollap të mahnitshëm të krijuar me mobilim të personalizuar.

E planifikuar me kujdes për privatësi dhe komoditet, suita kryesore është e vendosur midis dy dhomave të gjumit të tjera. Çdo dhomë e dytë e gjumit është e proporcuar mirë, e mbushur me dritë natyrore dhe ofron hapësirë të bollshme për dollap dhe magazinim. Dy dhomat ndajnë një banjë të rikonstruktuar me një vaskë.

Opera është një bashkëpunim i njohur para-luftës me shërbim të plotë, e ndërtuar fillimisht në vitin 1930 nga Tillion & Tillion, që kombinon pa probleme karakterin klasik arkitektonik me komoditetet moderne. Banorët shijojnë shërbimin 24-orësh të portës dhe të këshilltarëve, një menaxher banor që jeton brenda, ruajtjen e biçikletave dhe ambiente larje në çdo kat. Ndërtesa miqësore për kafshët ofron opsione fleksibile pronësie, duke përfshirë deri në 75% financim, pronësi pied-à-terre, blerje bashkë, garantues dhe nënqirje me miratimin e bordit.

E vendosur në mënyrë të përsosur mes Central Park dhe Riverside Park, Opera rrethohet nga disa nga institucionet kulturore më të dashura të Upper West Side, duke përfshirë Muzeun Amerikan të Historisë Natyrore dhe Shoqërinë Historike të Nju Jorkut. Komoditetet e përditshme janë vetëm disa hapa larg, me Fairway, Citarella, Trader Joe's, dhe Zabar's pranë, së bashku me një përzgjedhje të jashtëzakonshme restorantesh dhe kafeneve. Banorët gjithashtu përfitojnë nga mundësi të shkëlqyera transporti, duke përfshirë linjat e metrosë 1/2/3 dhe B/C, shumë rute autobuzësh, stacione Citi Bike dhe qasje të përshtatshme në Henry Hudson Parkway.

Vlerësimi për përmirësim kryesor prej $2,625/muaj që përfundon Shkurt 2027.

Metrazhi i brendshëm: 1,500 - Afërsisht

Meticulously Renovated and Spacious Three-Bedroom Residence with Sunny Broadway Views

Welcome to Residence 12B at The Opera.

Beautifully renovated throughout, this exceptional three-bedroom home offers the perfect balance of timeless pre-war character and modern sophistication. Bathed in natural light from oversized western-facing windows, the residence enjoys open views and an airy, inviting atmosphere throughout.

Upon entering, you are welcomed into a dramatic 25' x 18' living and dining room, an expansive space perfectly suited for both everyday living and elegant entertaining. The open-concept layout creates a seamless flow between the living, dining, and kitchen areas, enhancing both functionality and comfort.

The chef's kitchen has been tastefully renovated and features custom countertops, paneled appliances, a Wolf gas range, and a built-in wine refrigerator.

The oversized primary suite is privately situated and enjoys eastern exposures. It features a beautifully renovated en-suite bathroom with a spacious walk-in shower, as well as an impressive walk-in closet outfitted with custom built-ins.

Thoughtfully laid out for both privacy and convenience, the primary suite is positioned between the second and third bedrooms. Each secondary bedroom is generously proportioned, filled with natural light, and offers ample closet space and storage. The two bedrooms share a renovated bathroom with a tub.

The Opera is a distinguished full-service pre-war cooperative, originally constructed in 1930 by Tillion & Tillion, that seamlessly combines classic architectural character with modern conveniences. Residents enjoy 24-hour doorman and concierge service, a live-in resident manager, bike storage, and laundry facilities on every floor. The pet-friendly building offers flexible ownership options, including up to 75% financing, pied-à-terre ownership, co-purchasing, guarantors, and subletting with board approval.

Perfectly situated between Central Park and Riverside Park, The Opera is surrounded by some of the Upper West Side's most beloved cultural institutions, including the American Museum of Natural History and the New-York Historical Society. Everyday conveniences are just moments away, with Fairway, Citarella, Trader Joe's, and Zabar's nearby, along with an exceptional selection of restaurants and cafés. Residents also benefit from outstanding transportation options, including the 1/2/3 and B/C subway lines, multiple bus routes, Citi Bike stations, and convenient access to the Henry Hudson Parkway.

Capital Improvement Assessment of $2,625/mo ending Feb 2027.

Square Feet Interior: 1,500 - Approximately