$589,000 - 43 Lakeview Road, Carmel, NY 10512|MLS# 1059561
Property Description « Slovak »
Ukrytý na pokojnej slepej ulici v žiadanej komunite Red Oak Ridge, tento pôvabný prízemný dom s tromi spálňami a dvoma kúpeľňami ponúka pohodlné bývanie, variabilné dispozičné riešenie a nádherné prírodné okolie. Priestranná terasa z modrého kameňa vás privíta pri vstupe do útulnej obývacej izby, kde drevené podlahy, zapustené osvetlenie a veľké malebné okná ponúkajú úchvatné výhľady na hory, sezónne výhľady na jazero a nádherné západy slnka. Hneď vedľa obývacej izby sa nachádza svetlá pracovňa alebo miestnosť na tvorenie so vstavanými policami a dostatkom priestoru na pracovný stôl — ideálne miesto na prácu, tvorenie či oddych. Priestranná kuchyňa s jedálenským kútom je plná svetla vďaka slnečným oknám a ponúka biele skrinky s kazetovými dvierkami, žulové pracovné dosky, ozdobné stropné lišty a spotrebiče z nehrdzavejúcej ocele. Priamy východ z kuchyne vedie na rozľahlú terasu z modrého kameňa, ktorá je skvelým vonkajším priestorom na posedenia a stolovanie pod holým nebom. Dvor je ideálnym miestom na vychutnávanie si pokojného okolia a krásy každého ročného obdobia. Na hlavnom podlaží sa nachádzajú tri pohodlné spálne a kúpeľňa na chodbe s obloženou vaňou so sprchou a umývadlovou skrinkou s mramorovou doskou. Na spodnom podlaží nájdete dokončený priestor s výnimočne variabilným využitím: útulnú rodinnú miestnosť, množstvo úložného priestoru a ďalšiu miestnosť, ktorá môže ľahko slúžiť ako herňa, hosťovská izba, domáca posilňovňa alebo na čokoľvek, čo najlepšie vyhovuje vášmu životnému štýlu. Každodenný komfort zvyšuje zrekonštruovaná práčovňa s množstvom skriniek a veľkorysou pracovnou plochou, ďalšia zrekonštruovaná kúpeľňa a priamy vstup do garáže pre jedno auto. Výborná poloha pre dochádzajúcich — železničná stanica Metro-North je vzdialená len niekoľko minút a ponúka priame spojenie do New Yorku a White Plains. Jednoduchý prístup na diaľnice I-84 a I-684. V blízkosti sa nachádzajú školy, obchody, reštaurácie, nemocnice, malebné cyklotrasy, golfové ihriská, možnosti rybolovu a mnoho ďalšieho.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Ukrytý na pokojnej slepej ulici v žiadanej komunite Red Oak Ridge, tento pôvabný prízemný dom s tromi spálňami a dvoma kúpeľňami ponúka pohodlné bývanie, variabilné dispozičné riešenie a nádherné prírodné okolie. Priestranná terasa z modrého kameňa vás privíta pri vstupe do útulnej obývacej izby, kde drevené podlahy, zapustené osvetlenie a veľké malebné okná ponúkajú úchvatné výhľady na hory, sezónne výhľady na jazero a nádherné západy slnka. Hneď vedľa obývacej izby sa nachádza svetlá pracovňa alebo miestnosť na tvorenie so vstavanými policami a dostatkom priestoru na pracovný stôl — ideálne miesto na prácu, tvorenie či oddych. Priestranná kuchyňa s jedálenským kútom je plná svetla vďaka slnečným oknám a ponúka biele skrinky s kazetovými dvierkami, žulové pracovné dosky, ozdobné stropné lišty a spotrebiče z nehrdzavejúcej ocele. Priamy východ z kuchyne vedie na rozľahlú terasu z modrého kameňa, ktorá je skvelým vonkajším priestorom na posedenia a stolovanie pod holým nebom. Dvor je ideálnym miestom na vychutnávanie si pokojného okolia a krásy každého ročného obdobia. Na hlavnom podlaží sa nachádzajú tri pohodlné spálne a kúpeľňa na chodbe s obloženou vaňou so sprchou a umývadlovou skrinkou s mramorovou doskou. Na spodnom podlaží nájdete dokončený priestor s výnimočne variabilným využitím: útulnú rodinnú miestnosť, množstvo úložného priestoru a ďalšiu miestnosť, ktorá môže ľahko slúžiť ako herňa, hosťovská izba, domáca posilňovňa alebo na čokoľvek, čo najlepšie vyhovuje vášmu životnému štýlu. Každodenný komfort zvyšuje zrekonštruovaná práčovňa s množstvom skriniek a veľkorysou pracovnou plochou, ďalšia zrekonštruovaná kúpeľňa a priamy vstup do garáže pre jedno auto. Výborná poloha pre dochádzajúcich — železničná stanica Metro-North je vzdialená len niekoľko minút a ponúka priame spojenie do New Yorku a White Plains. Jednoduchý prístup na diaľnice I-84 a I-684. V blízkosti sa nachádzajú školy, obchody, reštaurácie, nemocnice, malebné cyklotrasy, golfové ihriská, možnosti rybolovu a mnoho ďalšieho.