$569,900 - 19 Saint Michaels Terrace, Carmel, NY 10512|MLS# 1062063
Property Description « Slovak »
Vitajte doma na adrese 19 St. Michaels Terrace v meste Carmel, kde sa v tomto dobre udržiavanom vyvýšenom ranchovom dome spája prirodzené svetlo, pohodlné obytné priestory a príjemné vonkajšie vybavenie. Drevené podlahy pokrývajú celé hlavné podlažie a vytvárajú hrejivú, jednotnú atmosféru. Svetlá obývacia izba s elektrickým krbom plynulo prechádza do jedálenskej časti a modernej kuchyne s granitovými pracovnými doskami, spotrebičmi z nehrdzavejúcej ocele a vinotékou. K dispozícii sú tri pohodlné spálne vrátane hlavnej spálne, zatiaľ čo kúpeľňa na chodbe s plnohodnotným vybavením ponúka modernizovaný sprchovací kút s obkladom a umývadlovú skrinku s granitovou doskou.
Spodné podlažie ponúka výnimočnú flexibilitu a v súčasnosti slúži ako hlavná spálňová suita. Má samostatný vchod, kúpeľňu s plnohodnotným vybavením a sprchovacím kútom, posuvné sklenené dvere vedúce priamo von a pripravené rozvody na budúcu kuchynku. Priestor je ideálny pre širšiu rodinu, možné viacgeneračné bývanie alebo prípadné využitie ako doplnkový byt, v závislosti od všetkých príslušných povolení a požiadaviek samosprávy. Môže tiež ľahko poslúžiť ako krásna a útulná rodinná izba, hosťovská suita, domáca kancelária alebo ďalší obytný priestor. Praktickosť domu dopĺňa samostatná práčovňa, ľanová skriňa a pohodlná predsieň so vstupom priamo na príjazdovú cestu a do pripojenej hlbokej garáže pre jedno auto. Systémy mini-split zabezpečujú vykurovanie aj klimatizáciu pre pohodlie počas celého roka.
Vonku si môžete užívať terasu Trex s výhľadom na oplotený zadný dvor, ideálnu na oddych, stretnutia s priateľmi a vychutnávanie teplejších mesiacov. Nadzemný bazén má novú fóliu a čerpadlo a ponúka ďalšie možnosti, ako naplno využívať vonkajší priestor. Praktický úložný domček poskytuje miesto na náradie, vybavenie a sezónne potreby. Vinylový obklad a napojenie na obecný vodovod a kanalizáciu ešte viac zvyšujú pohodlie a atraktivitu domu.
Výhodná poloha v blízkosti hlavných ciest, obchodov, reštaurácií, cyklotrasy, parkov a každodenných služieb
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Vitajte doma na adrese 19 St. Michaels Terrace v meste Carmel, kde sa v tomto dobre udržiavanom vyvýšenom ranchovom dome spája prirodzené svetlo, pohodlné obytné priestory a príjemné vonkajšie vybavenie. Drevené podlahy pokrývajú celé hlavné podlažie a vytvárajú hrejivú, jednotnú atmosféru. Svetlá obývacia izba s elektrickým krbom plynulo prechádza do jedálenskej časti a modernej kuchyne s granitovými pracovnými doskami, spotrebičmi z nehrdzavejúcej ocele a vinotékou. K dispozícii sú tri pohodlné spálne vrátane hlavnej spálne, zatiaľ čo kúpeľňa na chodbe s plnohodnotným vybavením ponúka modernizovaný sprchovací kút s obkladom a umývadlovú skrinku s granitovou doskou.
Spodné podlažie ponúka výnimočnú flexibilitu a v súčasnosti slúži ako hlavná spálňová suita. Má samostatný vchod, kúpeľňu s plnohodnotným vybavením a sprchovacím kútom, posuvné sklenené dvere vedúce priamo von a pripravené rozvody na budúcu kuchynku. Priestor je ideálny pre širšiu rodinu, možné viacgeneračné bývanie alebo prípadné využitie ako doplnkový byt, v závislosti od všetkých príslušných povolení a požiadaviek samosprávy. Môže tiež ľahko poslúžiť ako krásna a útulná rodinná izba, hosťovská suita, domáca kancelária alebo ďalší obytný priestor. Praktickosť domu dopĺňa samostatná práčovňa, ľanová skriňa a pohodlná predsieň so vstupom priamo na príjazdovú cestu a do pripojenej hlbokej garáže pre jedno auto. Systémy mini-split zabezpečujú vykurovanie aj klimatizáciu pre pohodlie počas celého roka.
Vonku si môžete užívať terasu Trex s výhľadom na oplotený zadný dvor, ideálnu na oddych, stretnutia s priateľmi a vychutnávanie teplejších mesiacov. Nadzemný bazén má novú fóliu a čerpadlo a ponúka ďalšie možnosti, ako naplno využívať vonkajší priestor. Praktický úložný domček poskytuje miesto na náradie, vybavenie a sezónne potreby. Vinylový obklad a napojenie na obecný vodovod a kanalizáciu ešte viac zvyšujú pohodlie a atraktivitu domu.
Výhodná poloha v blízkosti hlavných ciest, obchodov, reštaurácií, cyklotrasy, parkov a každodenných služieb