$1,599,999 - 32 Eastview Avenue, Pleasantville, NY 10570｜MLS# 1055819
Property Description « Slovak »
Sny sa naozaj plnia! Ak hľadáte dom v pulzujúcej obci preslávenej kultúrou, umením, možnosťami rekreácie a prírodnými krásami, vaše hľadanie sa možno práve skončilo. Tento nadčasový koloniálny dom so štyrmi spálňami ponúka vzácnu príležitosť vlastniť obľúbený dom v jednej z najžiadanejších štvrtí obce.
Táto očarujúca rezidencia z 20. rokov minulého storočia, situovaná na jednej z najvyhľadávanejších ulíc obce, nádherne spája historické čaro s každodenným komfortom. Už pri príchode vás upúta jej nepopierateľná príťažlivosť. K tejto výnimočnej nehnuteľnosti vás privíta príjazdová cesta zhotovená na mieru z kameňa, ktorá vytvára predstavu o tom, čo vás čaká vo vnútri. Keď prejdete vchodovými dverami, okamžite sa budete cítiť ako doma. Dom plný charakteru a hrejivej atmosféry zdobia nádherné drevené podlahy a nadčasové architektonické prvky. V priebehu rokov bol s láskou udržiavaný a premyslene využívaný, pričom ponúka priestor, flexibilitu a pohodlie, ktoré dnešní kupujúci vyhľadávajú, a zároveň si zachováva charakter, vďaka ktorému sú staršie domy také vzácne.
Na prízemí sa nachádzajú vysoké stropy, žiarivé drevené podlahy, korunové rímsy, vstavané prvky a útulný krb, ktorý je dominantou obytných priestorov. Reprezentatívna obývacia izba a jedáleň pôsobia elegantne, no zároveň pohodlne, a sú ideálne na každodenné bývanie aj návštevy. Hneď za nimi sa nachádza príjemná veranda s ochrannými sieťami proti hmyzu, ktorá je dokonalým miestom na čítanie, oddych alebo pokojné rána a večery obklopené prírodou. Na poschodí ponúkajú priestranné spálne pohodlie a súkromie, zatiaľ čo veľká viacúčelová miestnosť vytvára ideálny priestor na filmové večery, hry či rekreáciu. Nech sa hry začnú! Tretie podlažie ponúka ešte väčšiu variabilitu vďaka pôvabnej viacúčelovej miestnosti, kúpeľni s klasickou vaňou na nožičkách a ďalšiemu úložnému priestoru. Suterén s priamym výstupom do exteriéru ponúka výnimočnú praktickosť vrátane priestoru na rekreáciu či cvičenie, nadštandardne veľkej práčovne, množstva úložného priestoru, technického zázemia a samostatnej dielne na koníčky a projekty.
Vyjdite von a objavte svoju vlastnú súkromnú oázu na dvore. Toto výnimočné vonkajšie prostredie, orámované vzrastlými stromami, bujnou zeleňou a premyslene navrhnutými miestami na posedenie, ponúka niečo pre každého. Vychutnajte si rannú kávu na verande s krásnou mahagónovou podlahou alebo tam usporiadajte letnú večeru, oddýchnite si vo vonkajšom posedení alebo si zahrajte basketbal. Zelená plocha ponúka nekonečné možnosti na hry, záhradkárčenie, zábavu s priateľmi či jednoducho relax v pokojnom prírodnom prostredí.
Veľkorysé proporcie miestností a flexibilné obytné priestory v celom dome bez námahy vyhovujú dnešnému životnému štýlu a zároveň rešpektujú integritu a čaro jeho dedičstva z 20. rokov minulého storočia. Či už budete v reprezentatívnych miestnostiach hostiť sviatočné oslavy, užívať si pokojné večery pri ohni, stretávať sa s blízkymi alebo vytvárať nové tradície v interiéri aj exteriéri, každý priestor pôsobí prívetivo, pohodlne a nadčasovo. Toto nie je len dom. Je to domov plný histórie, charakteru a srdca, s láskou zachovaný a pripravený na svoju ďalšiu kapitolu. Skutočne vzácna ponuka v obci. Vitajte doma!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Sny sa naozaj plnia! Ak hľadáte dom v pulzujúcej obci preslávenej kultúrou, umením, možnosťami rekreácie a prírodnými krásami, vaše hľadanie sa možno práve skončilo. Tento nadčasový koloniálny dom so štyrmi spálňami ponúka vzácnu príležitosť vlastniť obľúbený dom v jednej z najžiadanejších štvrtí obce.
Táto očarujúca rezidencia z 20. rokov minulého storočia, situovaná na jednej z najvyhľadávanejších ulíc obce, nádherne spája historické čaro s každodenným komfortom. Už pri príchode vás upúta jej nepopierateľná príťažlivosť. K tejto výnimočnej nehnuteľnosti vás privíta príjazdová cesta zhotovená na mieru z kameňa, ktorá vytvára predstavu o tom, čo vás čaká vo vnútri. Keď prejdete vchodovými dverami, okamžite sa budete cítiť ako doma. Dom plný charakteru a hrejivej atmosféry zdobia nádherné drevené podlahy a nadčasové architektonické prvky. V priebehu rokov bol s láskou udržiavaný a premyslene využívaný, pričom ponúka priestor, flexibilitu a pohodlie, ktoré dnešní kupujúci vyhľadávajú, a zároveň si zachováva charakter, vďaka ktorému sú staršie domy také vzácne.
Na prízemí sa nachádzajú vysoké stropy, žiarivé drevené podlahy, korunové rímsy, vstavané prvky a útulný krb, ktorý je dominantou obytných priestorov. Reprezentatívna obývacia izba a jedáleň pôsobia elegantne, no zároveň pohodlne, a sú ideálne na každodenné bývanie aj návštevy. Hneď za nimi sa nachádza príjemná veranda s ochrannými sieťami proti hmyzu, ktorá je dokonalým miestom na čítanie, oddych alebo pokojné rána a večery obklopené prírodou. Na poschodí ponúkajú priestranné spálne pohodlie a súkromie, zatiaľ čo veľká viacúčelová miestnosť vytvára ideálny priestor na filmové večery, hry či rekreáciu. Nech sa hry začnú! Tretie podlažie ponúka ešte väčšiu variabilitu vďaka pôvabnej viacúčelovej miestnosti, kúpeľni s klasickou vaňou na nožičkách a ďalšiemu úložnému priestoru. Suterén s priamym výstupom do exteriéru ponúka výnimočnú praktickosť vrátane priestoru na rekreáciu či cvičenie, nadštandardne veľkej práčovne, množstva úložného priestoru, technického zázemia a samostatnej dielne na koníčky a projekty.
Vyjdite von a objavte svoju vlastnú súkromnú oázu na dvore. Toto výnimočné vonkajšie prostredie, orámované vzrastlými stromami, bujnou zeleňou a premyslene navrhnutými miestami na posedenie, ponúka niečo pre každého. Vychutnajte si rannú kávu na verande s krásnou mahagónovou podlahou alebo tam usporiadajte letnú večeru, oddýchnite si vo vonkajšom posedení alebo si zahrajte basketbal. Zelená plocha ponúka nekonečné možnosti na hry, záhradkárčenie, zábavu s priateľmi či jednoducho relax v pokojnom prírodnom prostredí.
Veľkorysé proporcie miestností a flexibilné obytné priestory v celom dome bez námahy vyhovujú dnešnému životnému štýlu a zároveň rešpektujú integritu a čaro jeho dedičstva z 20. rokov minulého storočia. Či už budete v reprezentatívnych miestnostiach hostiť sviatočné oslavy, užívať si pokojné večery pri ohni, stretávať sa s blízkymi alebo vytvárať nové tradície v interiéri aj exteriéri, každý priestor pôsobí prívetivo, pohodlne a nadčasovo. Toto nie je len dom. Je to domov plný histórie, charakteru a srdca, s láskou zachovaný a pripravený na svoju ďalšiu kapitolu. Skutočne vzácna ponuka v obci. Vitajte doma!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish