$499,900 - 102 E Market Street, Hyde Park, NY 12538｜MLS# 1057519
Property Description « Slovak »
Vitajte v tomto pôvabnom koloniálnom dome s 3 spálňami a 2,5 kúpeľňami v historickom Hyde Parku v štáte New York, ktorý ponúka nádhernú kombináciu klasického charakteru, pohodlného bývania a moderných úprav. Dom sa nachádza v ideálnej lokalite krásneho údolia Hudson Valley, neďaleko malebnej rieky Hudson a mnohých najobľúbenejších atrakcií v okolí.
V interiéri dodávajú krásne podlahy z tvrdého dreva hlavným obytným priestorom útulnosť a nadčasový pôvab. Premyslená dispozícia poskytuje dostatok priestoru na každodenný život aj zábavu, pričom priestranná obývacia izba a jedáleň ľahko poslúžia na rodinné stretnutia, pokojné večery alebo ako domáca kancelária.
Modernizovaná kuchyňa ponúka svieži a praktický priestor na prípravu jedál. Je vybavená modernými vylepšeniami, pričom si zachováva tradičný šarm domu. Vďaka trom spálňam a dvom plnohodnotným kúpeľniam je tu dostatok priestoru pre rodinu, hostí alebo flexibilné usporiadanie bývania. Praktická toaleta navyše poskytuje ďalšie pohodlie pre návštevy aj každodenné používanie.
Nehnuteľnosť sa nachádza v srdci historického Hyde Parku, vďaka čomu budete blízko rieky Hudson a rekreačných možností, ktoré ponúka život pri vode. Užite si neďaleké parky, turistické chodníky, miestne obchody, reštaurácie a bohatú históriu tejto oblasti. Hyde Park je tiež domovom vyhľadávaných miest, ako sú Culinary Institute of America, Vanderbiltovo sídlo a Národná historická lokalita Franklina D. Roosevelta.
Okolité údolie Hudson Valley ponúka množstvo príležitostí na outdoorové aktivity, stravovanie, kultúrne zážitky a malebné výlety autom. Vďaka pohodlnému prístupu do susedných obcí a k hlavným cestným komunikáciám táto lokalita poskytuje ideálnu rovnováhu medzi šarmom malého mesta a dobrou dostupnosťou.
Či už hľadáte pohodlné trvalé bývanie alebo domov, v ktorom si budete môcť vychutnávať všetko, čo Hudson Valley ponúka, tento dobre udržiavaný koloniálny dom je pripravený privítať svojho nového majiteľa. S podlahami z tvrdého dreva, modernizovanou kuchyňou, 3 spálňami, 2,5 kúpeľňami a polohou v blízkosti rieky Hudson je táto nehnuteľnosť v Hyde Parku príležitosť, ktorú si rozhodne nebudete chcieť nechať ujsť.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Vitajte v tomto pôvabnom koloniálnom dome s 3 spálňami a 2,5 kúpeľňami v historickom Hyde Parku v štáte New York, ktorý ponúka nádhernú kombináciu klasického charakteru, pohodlného bývania a moderných úprav. Dom sa nachádza v ideálnej lokalite krásneho údolia Hudson Valley, neďaleko malebnej rieky Hudson a mnohých najobľúbenejších atrakcií v okolí.
V interiéri dodávajú krásne podlahy z tvrdého dreva hlavným obytným priestorom útulnosť a nadčasový pôvab. Premyslená dispozícia poskytuje dostatok priestoru na každodenný život aj zábavu, pričom priestranná obývacia izba a jedáleň ľahko poslúžia na rodinné stretnutia, pokojné večery alebo ako domáca kancelária.
Modernizovaná kuchyňa ponúka svieži a praktický priestor na prípravu jedál. Je vybavená modernými vylepšeniami, pričom si zachováva tradičný šarm domu. Vďaka trom spálňam a dvom plnohodnotným kúpeľniam je tu dostatok priestoru pre rodinu, hostí alebo flexibilné usporiadanie bývania. Praktická toaleta navyše poskytuje ďalšie pohodlie pre návštevy aj každodenné používanie.
Nehnuteľnosť sa nachádza v srdci historického Hyde Parku, vďaka čomu budete blízko rieky Hudson a rekreačných možností, ktoré ponúka život pri vode. Užite si neďaleké parky, turistické chodníky, miestne obchody, reštaurácie a bohatú históriu tejto oblasti. Hyde Park je tiež domovom vyhľadávaných miest, ako sú Culinary Institute of America, Vanderbiltovo sídlo a Národná historická lokalita Franklina D. Roosevelta.
Okolité údolie Hudson Valley ponúka množstvo príležitostí na outdoorové aktivity, stravovanie, kultúrne zážitky a malebné výlety autom. Vďaka pohodlnému prístupu do susedných obcí a k hlavným cestným komunikáciám táto lokalita poskytuje ideálnu rovnováhu medzi šarmom malého mesta a dobrou dostupnosťou.
Či už hľadáte pohodlné trvalé bývanie alebo domov, v ktorom si budete môcť vychutnávať všetko, čo Hudson Valley ponúka, tento dobre udržiavaný koloniálny dom je pripravený privítať svojho nového majiteľa. S podlahami z tvrdého dreva, modernizovanou kuchyňou, 3 spálňami, 2,5 kúpeľňami a polohou v blízkosti rieky Hudson je táto nehnuteľnosť v Hyde Parku príležitosť, ktorú si rozhodne nebudete chcieť nechať ujsť.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish