$389,900 - 149 Tanglewylde Road, Lake Peekskill, NY 10537｜MLS# 1047835
Property Description « Slovak »
Niektoré miesta majú schopnosť všetko spomaliť – a táto očarujúca chata pri jazere Peekskill to dokáže dokonale. Obklopená 2,3 akrami bujnej zelene pôsobí nádherne vzdialená od každodenného zhonu, pričom rozloha pozemku dodáva tomuto miestu úplne jedinečný charakter. Či už hľadáte trvalé bývanie alebo víkendové útočisko, toto je presne ten druh miesta, kde si môžete vydýchnuť, odpojiť sa od každodenných povinností a prejsť na pokojnejšie tempo života.
Predná veranda sa môže rýchlo stať vaším obľúbeným miestom. Zaveste hojdačku, nalejte si rannú kávu a počúvajte spev vtákov, zatiaľ čo budete vnímať krásu okolitej prírody. Vo vnútri pokračuje rovnaký pocit útulnosti v príjemnej obývacej izbe, kde vysoký strop a kamenný krb na drevo vytvárajú hneď na prvý pohľad prívetivú atmosféru. Dve spálne a kúpeľňa zachovávajú odpočinkovú jednoduchosť celej chaty.
Svetlá kuchyňa s jedálenským kútom je vybavená spotrebičmi z nehrdzavejúcej ocele a vedie do mimoriadne pôvabnej jedálne, ktorej čaro umocňujú dvoje samostatné vonkajšie dvere. Jedny smerujú do prednej časti pozemku a druhé do zadnej, čím vzniká plynulé prepojenie interiéru s exteriérom. Pri posedeniach s hosťami sa tak život môže ľahko presunúť aj mimo jedálenského stola, zatiaľ čo pokojné dni môžu jednoducho znamenať otvorenie dverí, prechádzku po pozemku alebo vybehnutie von so psom, kedykoľvek na to dostanete chuť.
Veľká pivnica s priamym výstupom von a vlastným vchodom ponúka dostatok úložného priestoru aj prístup k technickému vybaveniu domu. Priestranná príjazdová cesta poskytuje miesto pre viacero vozidiel a zostáva tu aj dostatok priestoru na rekreačné vybavenie. Medzi nedávne vylepšenia patrí generátor Generac, tlaková nádoba studne približne rok stará, ako aj nádrž na vodu a kotol, ktoré majú menej než dva roky.
Jazero Peekskill dodáva tomuto životnému štýlu ďalší rozmer – ponúka možnosti rybolovu, kanoistiky a pokojných prechádzok pri vode. Napriek súkromiu a prírodnej kráse, ktoré vás obklopujú, zostáva každodenná občianska vybavenosť pozoruhodne blízko. Školy, obchody, reštaurácie, prevádzky s jedlom so sebou, lekárske ordinácie, diaľnice aj vlakové stanice sú dostupné približne za desať minút alebo ešte rýchlejšie, pričom viaceré sa nachádzajú ešte bližšie.
Malá chata, výnimočný pozemok a viac než dva akre, ktoré môžete nazývať svojím vlastným. Príďte kvôli verande, zostaňte kvôli pokoju a objavte, aký príjemný môže byť život, keď máte prírodu priamo za dverami.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Niektoré miesta majú schopnosť všetko spomaliť – a táto očarujúca chata pri jazere Peekskill to dokáže dokonale. Obklopená 2,3 akrami bujnej zelene pôsobí nádherne vzdialená od každodenného zhonu, pričom rozloha pozemku dodáva tomuto miestu úplne jedinečný charakter. Či už hľadáte trvalé bývanie alebo víkendové útočisko, toto je presne ten druh miesta, kde si môžete vydýchnuť, odpojiť sa od každodenných povinností a prejsť na pokojnejšie tempo života.
Predná veranda sa môže rýchlo stať vaším obľúbeným miestom. Zaveste hojdačku, nalejte si rannú kávu a počúvajte spev vtákov, zatiaľ čo budete vnímať krásu okolitej prírody. Vo vnútri pokračuje rovnaký pocit útulnosti v príjemnej obývacej izbe, kde vysoký strop a kamenný krb na drevo vytvárajú hneď na prvý pohľad prívetivú atmosféru. Dve spálne a kúpeľňa zachovávajú odpočinkovú jednoduchosť celej chaty.
Svetlá kuchyňa s jedálenským kútom je vybavená spotrebičmi z nehrdzavejúcej ocele a vedie do mimoriadne pôvabnej jedálne, ktorej čaro umocňujú dvoje samostatné vonkajšie dvere. Jedny smerujú do prednej časti pozemku a druhé do zadnej, čím vzniká plynulé prepojenie interiéru s exteriérom. Pri posedeniach s hosťami sa tak život môže ľahko presunúť aj mimo jedálenského stola, zatiaľ čo pokojné dni môžu jednoducho znamenať otvorenie dverí, prechádzku po pozemku alebo vybehnutie von so psom, kedykoľvek na to dostanete chuť.
Veľká pivnica s priamym výstupom von a vlastným vchodom ponúka dostatok úložného priestoru aj prístup k technickému vybaveniu domu. Priestranná príjazdová cesta poskytuje miesto pre viacero vozidiel a zostáva tu aj dostatok priestoru na rekreačné vybavenie. Medzi nedávne vylepšenia patrí generátor Generac, tlaková nádoba studne približne rok stará, ako aj nádrž na vodu a kotol, ktoré majú menej než dva roky.
Jazero Peekskill dodáva tomuto životnému štýlu ďalší rozmer – ponúka možnosti rybolovu, kanoistiky a pokojných prechádzok pri vode. Napriek súkromiu a prírodnej kráse, ktoré vás obklopujú, zostáva každodenná občianska vybavenosť pozoruhodne blízko. Školy, obchody, reštaurácie, prevádzky s jedlom so sebou, lekárske ordinácie, diaľnice aj vlakové stanice sú dostupné približne za desať minút alebo ešte rýchlejšie, pričom viaceré sa nachádzajú ešte bližšie.
Malá chata, výnimočný pozemok a viac než dva akre, ktoré môžete nazývať svojím vlastným. Príďte kvôli verande, zostaňte kvôli pokoju a objavte, aký príjemný môže byť život, keď máte prírodu priamo za dverami.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish