$550,000 - 3 Dogwood Hollow, New Paltz, NY 12561｜MLS# 1021174
Property Description « Slovak »
Ukrytý na konci tichej slepej ulice a obklopený vzrastlými stromami ponúka tento nádherne udržiavaný dom so štyrmi spálňami a dvoma kúpeľňami dokonalú rovnováhu medzi súkromím, charakterom a pohodlnou dostupnosťou. Rozprestiera sa na troch podlažiach a jeho príjemná dispozícia je navrhnutá tak na každodenné bývanie, ako aj na bezstarostné hostenie návštev.
Dominantou domu je úchvatná veľká obývacia izba, v ktorej vysoké 18-stopové trámové stropy, kamenný krb tiahnuci sa od podlahy až po strop a steny plné okien vytvárajú svetlý, otvorený priestor s pokojným výhľadom na okolité lesy. Prirodzené svetlo zapĺňa dom počas celého dňa a v každom ročnom období vytvára teplú a príjemnú atmosféru.
Kuchyňa s jedálenským kútom priamo nadväzuje na verandu chránenú sieťami proti hmyzu, ktorá je ideálnym miestom na rannú kávu, stolovanie vonku alebo jednoducho na vychutnávanie si tichého prostredia. Na hlavnom podlaží sa nachádzajú dve spálne, zatiaľ čo ďalšie dve spálne a druhá kompletná kúpeľňa sú umiestnené na poschodí.
Dokončené suterénne podlažie poskytuje cenný dodatočný obytný priestor, ideálny na rekreáciu, domácu posilňovňu, herňu alebo ďalší úložný priestor. Dom bol zrekonštruovaný v roku 2016 a spája nadčasový pôvodný charakter s modernými úpravami vrátane prepracovanej kuchyne s bielymi skrinkami v štýle shaker, žulovými pracovnými doskami, obkladom typu subway, spotrebičmi z nehrdzavejúcej ocele, zmodernizovanými kúpeľňami a obnovenými povrchovými úpravami v celom dome. Nový septik a vodné čerpadlo, nainštalované v roku 2020, prinášajú ďalší pocit istoty.
Nehnuteľnosť sa nachádza na krásne zalesnenom pozemku so sezónnymi výhľadmi na hory a ponúka jednoduchý prístup ku všetkému, čo robí údolie Hudson Valley takým žiadaným. V blízkosti si môžete užívať turistiku a lezenie v rezervácii Mohonk Preserve a v štátnom parku Minnewaska, prechádzky pozdĺž trasy Wallkill Valley Rail Trail, miestne vinárstva, ovocné sady, reštaurácie, univerzitu SUNY New Paltz a obec New Paltz – všetko len pár minút od vášho prahu.
Či už hľadáte trvalé bývanie alebo víkendové útočisko, tento dom ponúka priestor na spoločné chvíle, miesto na oddych a prostredie, ktoré si budete užívať každý deň.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Ukrytý na konci tichej slepej ulice a obklopený vzrastlými stromami ponúka tento nádherne udržiavaný dom so štyrmi spálňami a dvoma kúpeľňami dokonalú rovnováhu medzi súkromím, charakterom a pohodlnou dostupnosťou. Rozprestiera sa na troch podlažiach a jeho príjemná dispozícia je navrhnutá tak na každodenné bývanie, ako aj na bezstarostné hostenie návštev.
Dominantou domu je úchvatná veľká obývacia izba, v ktorej vysoké 18-stopové trámové stropy, kamenný krb tiahnuci sa od podlahy až po strop a steny plné okien vytvárajú svetlý, otvorený priestor s pokojným výhľadom na okolité lesy. Prirodzené svetlo zapĺňa dom počas celého dňa a v každom ročnom období vytvára teplú a príjemnú atmosféru.
Kuchyňa s jedálenským kútom priamo nadväzuje na verandu chránenú sieťami proti hmyzu, ktorá je ideálnym miestom na rannú kávu, stolovanie vonku alebo jednoducho na vychutnávanie si tichého prostredia. Na hlavnom podlaží sa nachádzajú dve spálne, zatiaľ čo ďalšie dve spálne a druhá kompletná kúpeľňa sú umiestnené na poschodí.
Dokončené suterénne podlažie poskytuje cenný dodatočný obytný priestor, ideálny na rekreáciu, domácu posilňovňu, herňu alebo ďalší úložný priestor. Dom bol zrekonštruovaný v roku 2016 a spája nadčasový pôvodný charakter s modernými úpravami vrátane prepracovanej kuchyne s bielymi skrinkami v štýle shaker, žulovými pracovnými doskami, obkladom typu subway, spotrebičmi z nehrdzavejúcej ocele, zmodernizovanými kúpeľňami a obnovenými povrchovými úpravami v celom dome. Nový septik a vodné čerpadlo, nainštalované v roku 2020, prinášajú ďalší pocit istoty.
Nehnuteľnosť sa nachádza na krásne zalesnenom pozemku so sezónnymi výhľadmi na hory a ponúka jednoduchý prístup ku všetkému, čo robí údolie Hudson Valley takým žiadaným. V blízkosti si môžete užívať turistiku a lezenie v rezervácii Mohonk Preserve a v štátnom parku Minnewaska, prechádzky pozdĺž trasy Wallkill Valley Rail Trail, miestne vinárstva, ovocné sady, reštaurácie, univerzitu SUNY New Paltz a obec New Paltz – všetko len pár minút od vášho prahu.
Či už hľadáte trvalé bývanie alebo víkendové útočisko, tento dom ponúka priestor na spoločné chvíle, miesto na oddych a prostredie, ktoré si budete užívať každý deň.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish