$689,000 - 18 Sylvan Road, Lake Peekskill, NY 10537|ID # 1016393
Property Description « Slovak »
Pokojné žitie, nekonečné možnosti
Vitajte v tejto krásne udržovanej zákonnej dvojgeneračnej domácnosti v žiadanej komunite Lake Peekskill v Putnam Valley, New York, kde sa stretáva pokojné prostredie, flexibilné žitie a každodenné pohodlie. Nachádza sa v mimoriadne uznávanej školskom obvode Putnam Valley, tento jedinečný majetok ponúka dokonalú príležitosť pre majiteľov domov, ktorí hľadajú multi-generačné bývanie, doplnkový príjem z prenájmu alebo jednoducho flexibilitu prispôsobiť sa zmenám v živote.
Od momentu, keď dorazíte, vás privítava kompozitná terasa, ktorá vás vyzýva, aby ste spomalili a užívali si prírodnú krásu, ktorá vás obklopuje. Vo vnútri je dom naplnený teplom a charakterom, ktorý vystihuje formálna jedáleň so nádherným stropom s drevenými akcentmi, ktorý bezproblémovo prechádza do modernizovanej jedálne s obnovenými skriňami, spotrebičmi z nehrdzavejúcej ocele, barovým sedením na raňajky, dlažbou a svetlým kuchynským kútom. Veľké okná v celom dome napĺňajú každú izbu prirodzeným svetlom a rámujú malebné výhľady na starostlivo upravené záhrady a jazero za nimi.
Pozývajúca obývacia izba ponúka jedno z najpôsobivejších miest v dome, kde krásne okno vytvára dokonalý kútik na čítanie s výhľadom na vodu. Hlavná úroveň tiež zahŕňa priestrannú hlavnú suite s krásne renovovanou kúpeľnou a ďalšími spálňami a ďalšou plnou kúpeľňou.
Spodné poschodie s výstupom ponúka výnimočnú flexibilitu so svojím vlastným súkromným vchodom, obývacou izbou, kuchyňou, spálňou, renovovanou plnou kúpeľňou a priamym prístupom na úplne novú terasu s výhľadom na zadný dvor a pohľady na jazero. Či už hľadáte zákonný prenájom, priestor pre rozšírenú rodinu, ubytovanie pre hostí alebo súkromnú pracovňu, táto úroveň ponúka nekonečné možnosti.
Navonok majetok naozaj žiari. Starostlivo navrhnuté trvalkové záhrady, zrelé krajinné úpravy, pokojné vonkajšie obytné priestory a sezónne výhľady na jazero vytvárajú súkromný útočisko, ktoré sa cíti ako svet ďaleko od každodenného života. Fauna, farebné kvety a meniac sezón sa postarajú o stále sa meniacie pozadie, ktoré robí tento dom zvláštnym počas celého roku.
Nedávne vylepšenia zahŕňajú úplne novú terasu, novú Septik nádrž, odstránenie podzemnej nádrže na olej, energeticky efektívnu bezductovú klimatizáciu na oboch poschodiach a tepelné čerpadlo integrované do HVAC systému domu pre zvýšený komfort a efektivitu.
Život v Lake Peekskill ponúka viac než len krásny dom. Obyvatelia si užívajú práva na jazero so plávaním, rybolovom, kajakovaním a nemotorovým člnkovaním, spolu s piesočnými plážami, komunitným centrom, detskými ihriskami a celoročne organizovanými susedskými akciami. Milovníci prírody ocenia, že sú len pár minút od štátneho parku Clarence Fahnestock a Appalačskej stezky, ktorá ponúka míle turistických a cyklistických trás a rekreácie v celej oblasti Hudson Valley.
Napriek svojmu pokoju je tento dom v Putnam Valley výhodne umiestnený blízko Metro-North, Taconic State Parkway, cesty 6, nákupných možností, stravovania a každodenných pohodlí, čo poskytuje jednoduché dochádzanie do Westchester County a New York City.
Ak ste hľadali dom v Putnam Valley s výhľadom na jazero, potenciálom príjmu, zákonným dvojgeneračným zónovaním, krásnymi záhradami a životným štýlom, ktorý robí Hudson Valley tak žiaducim, tento výnimočný majetok v Lake Peekskill je pripravený privítať vás doma.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Pokojné žitie, nekonečné možnosti
Vitajte v tejto krásne udržovanej zákonnej dvojgeneračnej domácnosti v žiadanej komunite Lake Peekskill v Putnam Valley, New York, kde sa stretáva pokojné prostredie, flexibilné žitie a každodenné pohodlie. Nachádza sa v mimoriadne uznávanej školskom obvode Putnam Valley, tento jedinečný majetok ponúka dokonalú príležitosť pre majiteľov domov, ktorí hľadajú multi-generačné bývanie, doplnkový príjem z prenájmu alebo jednoducho flexibilitu prispôsobiť sa zmenám v živote.
Od momentu, keď dorazíte, vás privítava kompozitná terasa, ktorá vás vyzýva, aby ste spomalili a užívali si prírodnú krásu, ktorá vás obklopuje. Vo vnútri je dom naplnený teplom a charakterom, ktorý vystihuje formálna jedáleň so nádherným stropom s drevenými akcentmi, ktorý bezproblémovo prechádza do modernizovanej jedálne s obnovenými skriňami, spotrebičmi z nehrdzavejúcej ocele, barovým sedením na raňajky, dlažbou a svetlým kuchynským kútom. Veľké okná v celom dome napĺňajú každú izbu prirodzeným svetlom a rámujú malebné výhľady na starostlivo upravené záhrady a jazero za nimi.
Pozývajúca obývacia izba ponúka jedno z najpôsobivejších miest v dome, kde krásne okno vytvára dokonalý kútik na čítanie s výhľadom na vodu. Hlavná úroveň tiež zahŕňa priestrannú hlavnú suite s krásne renovovanou kúpeľnou a ďalšími spálňami a ďalšou plnou kúpeľňou.
Spodné poschodie s výstupom ponúka výnimočnú flexibilitu so svojím vlastným súkromným vchodom, obývacou izbou, kuchyňou, spálňou, renovovanou plnou kúpeľňou a priamym prístupom na úplne novú terasu s výhľadom na zadný dvor a pohľady na jazero. Či už hľadáte zákonný prenájom, priestor pre rozšírenú rodinu, ubytovanie pre hostí alebo súkromnú pracovňu, táto úroveň ponúka nekonečné možnosti.
Navonok majetok naozaj žiari. Starostlivo navrhnuté trvalkové záhrady, zrelé krajinné úpravy, pokojné vonkajšie obytné priestory a sezónne výhľady na jazero vytvárajú súkromný útočisko, ktoré sa cíti ako svet ďaleko od každodenného života. Fauna, farebné kvety a meniac sezón sa postarajú o stále sa meniacie pozadie, ktoré robí tento dom zvláštnym počas celého roku.
Nedávne vylepšenia zahŕňajú úplne novú terasu, novú Septik nádrž, odstránenie podzemnej nádrže na olej, energeticky efektívnu bezductovú klimatizáciu na oboch poschodiach a tepelné čerpadlo integrované do HVAC systému domu pre zvýšený komfort a efektivitu.
Život v Lake Peekskill ponúka viac než len krásny dom. Obyvatelia si užívajú práva na jazero so plávaním, rybolovom, kajakovaním a nemotorovým člnkovaním, spolu s piesočnými plážami, komunitným centrom, detskými ihriskami a celoročne organizovanými susedskými akciami. Milovníci prírody ocenia, že sú len pár minút od štátneho parku Clarence Fahnestock a Appalačskej stezky, ktorá ponúka míle turistických a cyklistických trás a rekreácie v celej oblasti Hudson Valley.
Napriek svojmu pokoju je tento dom v Putnam Valley výhodne umiestnený blízko Metro-North, Taconic State Parkway, cesty 6, nákupných možností, stravovania a každodenných pohodlí, čo poskytuje jednoduché dochádzanie do Westchester County a New York City.
Ak ste hľadali dom v Putnam Valley s výhľadom na jazero, potenciálom príjmu, zákonným dvojgeneračným zónovaním, krásnymi záhradami a životným štýlom, ktorý robí Hudson Valley tak žiaducim, tento výnimočný majetok v Lake Peekskill je pripravený privítať vás doma.