$449,000 - 60 Shivertown Road, New Paltz, NY 12561|ID # 1009187
Property Description « Slovak »
Skrytý v New Paltz, len na skok od dediny, 60 Shivertown Road otvára dvere do lesnatého, súkromného prostredia na zadnej strane, kde sa rozľahlá terasa vznáša medzi korunami stromov a ponúka výhľad len na zeleň.
Modrý dom s dřevotrieskovými obkladmi robí prvý dojem krytou prednou verandou a tehlovými schodmi, obklopený zrelými stromami a rododendronom.
Vo vnútri, pôvodné tvrdé podlahy prechádzajú svetlým, otvoreným hlavným podlažím. Obývacia a jedálenská izba prechádzajú do seba, osvetlené prirodzeným svetlom z okien, ktoré hľadia na okolité stromy. Kuchyňa má skutočnú osobnosť: teplé dubové skrinky, plynový sporák a ručne maľované dlaždice na stenách. Drevené dvere v holandskom štýle vedú na zadnú terasu, miesto, ktoré je stvorené na pomalé rána a dlhé večery pod baldachýnom. Spálňa na prvom poschodí a plne vybavená kúpeľňa dopĺňajú hlavné podlažie, ktoré ponúka skutočné bývanie na jednom poschodí pre každého, kto to chce.
Na poschodí vytvára dokončený podkrovný priestor súkromný úkryt: druhú spálňu s vlastnou plne vybavenou kúpeľňou. Suterén s výstupom ponúka ešte väčšiu flexibilitu. Niekedy používaný ako umelecké štúdio, zachoval si svoje zabudované police a vlastný vchod, pripravený stať sa rodinnou miestnosťou, domácou kanceláriou, hosťovským priestorom alebo opäť štúdiom.
Mimo domu robí lokalita zvyšok práce. Dálnica a SUNY New Paltz sú len minúty vzdialené a hrebeň Shawangunk, s jeho slávnymi turistickými a lezeckými trasami, spolu s cyklostezkou, sú na dosah.
Nech už sa stane víkendovým útočiskom alebo celoročne používaným prvým domovom, 60 Shivertown Road ponúka vzácnu kombináciu: ľahko prístupné prostredie a súkromný, lesnatý únik hneď za zadnými dverami.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Skrytý v New Paltz, len na skok od dediny, 60 Shivertown Road otvára dvere do lesnatého, súkromného prostredia na zadnej strane, kde sa rozľahlá terasa vznáša medzi korunami stromov a ponúka výhľad len na zeleň.
Modrý dom s dřevotrieskovými obkladmi robí prvý dojem krytou prednou verandou a tehlovými schodmi, obklopený zrelými stromami a rododendronom.
Vo vnútri, pôvodné tvrdé podlahy prechádzajú svetlým, otvoreným hlavným podlažím. Obývacia a jedálenská izba prechádzajú do seba, osvetlené prirodzeným svetlom z okien, ktoré hľadia na okolité stromy. Kuchyňa má skutočnú osobnosť: teplé dubové skrinky, plynový sporák a ručne maľované dlaždice na stenách. Drevené dvere v holandskom štýle vedú na zadnú terasu, miesto, ktoré je stvorené na pomalé rána a dlhé večery pod baldachýnom. Spálňa na prvom poschodí a plne vybavená kúpeľňa dopĺňajú hlavné podlažie, ktoré ponúka skutočné bývanie na jednom poschodí pre každého, kto to chce.
Na poschodí vytvára dokončený podkrovný priestor súkromný úkryt: druhú spálňu s vlastnou plne vybavenou kúpeľňou. Suterén s výstupom ponúka ešte väčšiu flexibilitu. Niekedy používaný ako umelecké štúdio, zachoval si svoje zabudované police a vlastný vchod, pripravený stať sa rodinnou miestnosťou, domácou kanceláriou, hosťovským priestorom alebo opäť štúdiom.
Mimo domu robí lokalita zvyšok práce. Dálnica a SUNY New Paltz sú len minúty vzdialené a hrebeň Shawangunk, s jeho slávnymi turistickými a lezeckými trasami, spolu s cyklostezkou, sú na dosah.
Nech už sa stane víkendovým útočiskom alebo celoročne používaným prvým domovom, 60 Shivertown Road ponúka vzácnu kombináciu: ľahko prístupné prostredie a súkromný, lesnatý únik hneď za zadnými dverami.