$1,199,000 - 32 Franklin Avenue, Sea Cliff, NY 11579｜MLS # 1002660
Property Description « Slovak »
Nachádza sa len jeden blok od parku a v rámci školského obvodu North Shore Central, tento krásne renovovaný dvojgeneračný dom ponúka zriedkavú príležitosť vlastniť starostlivo udržiavanú, príjmy generujúcu rezidenciu v srdci dediny Sea Cliff. Táto nehnuteľnosť na kľúč ponúka dokonalú kombináciu nadčasového charakteru, moderných, kvalitných vylepšení a zavedeného prenájmu, ktorý odráža pravú hrdosť na vlastníctvo a premyslené remeselné spracovanie.
Hlavná rezidencia sa môže pochváliť slnečnými obytnými priestormi, zrenovovanými drevenými podlahami, elegantnými stropnými lištami a vlastnými cedrovými skriňami. Zmodernizovaná kuchyňa a kúpeľňa, zvýraznené čistými povrchmi, zahŕňajú novú podlahu v kuchyni na mieru a vylepšené spotrebiče. Hlavné vylepšenia — nové okná, nové strechy pre dom a garáž, markízy, modernizovaný kotol na teplú vodu, prémiový vysoko efektívny HVAC systém a cédrové súkromné ploty — poskytujú pohodlie, efektivitu a pokoj na duši na mnoho rokov dopredu.
Dokončený suterén je usporiadaný tak, aby spĺňal rôzne životné potreby a je rovnako vhodný ako profesionálny pracovný priestor, umelecké štúdio, herňa alebo rekreačná zóna. Obsahuje dostatok úložného priestoru s vlastným policovým systémom a vstavanými skriňami, Murphyho posteľ, kompletnú kúpeľňu z Carrarského mramoru, práčovňu a súkromný vchod, ktorý sa otvára priamo na terasu na dvore.
Premyslene navrhnutý jednoizbový byt na hornom poschodí má súkromný vchod a prémiové dokončovacie materiály, vrátane modernej kúpeľne z Carrarského mramoru, elegantných kameninových kuchynských pracovných dosiek, práčky a sušičky v jednotke a hojnosť úložného priestoru. Či už je využívaný ako prenájom generujúci príjmy alebo ako súkromný úkryt pre dlhodobú rodinu, tento priestor ponúka výnimočnú flexibilitu pre široký rozsah životných potrieb.
Plne oplotený dvor ponúka pokojnú vonkajšiu oázu, rámovanú zrelým krajinárstvom a zavedenými záhradami. Veľká dvojgaráž so priestranným podkrovím a dostatok parkovacieho miesta na príjazdovej ceste dokončuje balík — všetko len niekoľko okamihov od pobrežia Sea Cliff, butikových obchodov v dedine a pohodlného prístupu k LIRR.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Nachádza sa len jeden blok od parku a v rámci školského obvodu North Shore Central, tento krásne renovovaný dvojgeneračný dom ponúka zriedkavú príležitosť vlastniť starostlivo udržiavanú, príjmy generujúcu rezidenciu v srdci dediny Sea Cliff. Táto nehnuteľnosť na kľúč ponúka dokonalú kombináciu nadčasového charakteru, moderných, kvalitných vylepšení a zavedeného prenájmu, ktorý odráža pravú hrdosť na vlastníctvo a premyslené remeselné spracovanie.
Hlavná rezidencia sa môže pochváliť slnečnými obytnými priestormi, zrenovovanými drevenými podlahami, elegantnými stropnými lištami a vlastnými cedrovými skriňami. Zmodernizovaná kuchyňa a kúpeľňa, zvýraznené čistými povrchmi, zahŕňajú novú podlahu v kuchyni na mieru a vylepšené spotrebiče. Hlavné vylepšenia — nové okná, nové strechy pre dom a garáž, markízy, modernizovaný kotol na teplú vodu, prémiový vysoko efektívny HVAC systém a cédrové súkromné ploty — poskytujú pohodlie, efektivitu a pokoj na duši na mnoho rokov dopredu.
Dokončený suterén je usporiadaný tak, aby spĺňal rôzne životné potreby a je rovnako vhodný ako profesionálny pracovný priestor, umelecké štúdio, herňa alebo rekreačná zóna. Obsahuje dostatok úložného priestoru s vlastným policovým systémom a vstavanými skriňami, Murphyho posteľ, kompletnú kúpeľňu z Carrarského mramoru, práčovňu a súkromný vchod, ktorý sa otvára priamo na terasu na dvore.
Premyslene navrhnutý jednoizbový byt na hornom poschodí má súkromný vchod a prémiové dokončovacie materiály, vrátane modernej kúpeľne z Carrarského mramoru, elegantných kameninových kuchynských pracovných dosiek, práčky a sušičky v jednotke a hojnosť úložného priestoru. Či už je využívaný ako prenájom generujúci príjmy alebo ako súkromný úkryt pre dlhodobú rodinu, tento priestor ponúka výnimočnú flexibilitu pre široký rozsah životných potrieb.
Plne oplotený dvor ponúka pokojnú vonkajšiu oázu, rámovanú zrelým krajinárstvom a zavedenými záhradami. Veľká dvojgaráž so priestranným podkrovím a dostatok parkovacieho miesta na príjazdovej ceste dokončuje balík — všetko len niekoľko okamihov od pobrežia Sea Cliff, butikových obchodov v dedine a pohodlného prístupu k LIRR.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español