DRUHÉ POSCHODIE - INVESTORSKY PRIATEĽSKÝ NÁLEZ
PERFEKTNÝ PIED-A-TERRE
IHNED NA PRENÁJOM - BYTOVÝ, ŠTÚDIO
NÍZKE MESAČNÉ NÁKLADY A VÝHĽADY NA STROMY - NEOBMEDZENÉ PRENÁJMY POVOLENÉ
OTVORENÁ, MODERNIZOVANÁ KUCHYŇA - ODHALENÁ TEHLA - DEKORATÍVNY KRB - ZRENOVANÁ KÚPEĽŇA
(Bez psov, mačky sú povolené.)
Toto je pocitová domácnosť s "ÁNO" napísaným všade okolo. Rýchly let po schodoch a v smere k stromovej línii, toto štúdiové bývanie sa odlišuje vo všetkých správnych ohľadoch. Chcete ho prenajímať pravidelne - alebo možno stále? Výborne. Tento dom je súčasťou veľmi uvoľnenej cooperatívy, ktorá má atmosféru podobnú bytu.
Zrenovovaná kuchyňa je otvorená s jedálenským barom a nerezovými spotrebičmi - dokonca aj malou chladničkou na víno. Je tu stena odhalenej tehlovej murív, dekoratívny krb, drevené podlahy, pekný priestor na šaty a zrekonštruovaná kúpeľňa. Je tu miesto na odpočinok a zábavu, a spací priestor. Pocit je tu dobrý - kreatívny a pokojný - miesto na vydýchnutie a načerpanie energie.
Pohodlie je témou tohto vynikajúceho miesta. Napriek niekoľkým okamihom sú tu svetoznáme divadlá, nákupy, reštaurácie a kultúrne centrum Manhattanu. Promenáda pri rieke Hudson je blízko, a každé kultúrne, vzdelávacie, fitness a obchodné miesto je blízko domovu. Ulica so stromami je obklopená pohodlnou a klasickou architektúrou z prvej polovice dvadsiateho storočia. História a textúra vás obklopujú s energiou a dušou Hell’s Kitchen.
Vitajte v nádhernom jednoduchom živote. Váš oslnivý úkryt - blízko srdca všetkého - čaká.

SECOND FLOOR FIND — INVESTOR FRIENDLY
PERFECT PIED-A-TERRE
RENT IT OUT RIGHT AWAY - CONDO-LIKE, STUDIO
LOW MONTHLIES & TREE-LINE VIEWS - UNLIMITED RENTALS OK
OPEN, UPGRADED KITCHEN - EXPOSED BRICK - DECORATIVE FIREPLACE - RENOVATED BATH
(No dogs but cats ok.)
Here’s a feel-good home with YES written all over it. One quick flight up, and facing the tree-line, this studly studio stands out for all the right reasons. Want to rent it out periodically — or maybe always? Fine. This home is part of a very relaxed cooperative that has a condo-like vibe.
The renovated kitchen is open with a dining bar and stainless appliances — even a small wine fridge. There is a wall of exposed brick, a decorative fireplace, wood floors, nice closet space, and a redone bath. There is room to lounge and entertain, and a sleeping area. The feeling here is good — creative and calm — a place to exhale and recharge.
Convenience is the theme of this prime perch. Moments away are world-class theatre, shopping, dining, and the cultural core of Manhattan. The Hudson River Promenade is close by, and every area cultural, educational, fitness and business destination is close to home. The tree-lined street is anchored by comforting and classic, early Twentieth Century architecture. History and texture surround you with the energy and soul of Hell’s Kitchen.
Welcome to lovely easy living. Your resplendent retreat — near the heart of it all — awaits.