Predstavujeme 2055 East 34th Street, klasický dvojrodinný radový dom umiestnený na tichej obytné ulici v srdci Marine Park, dokonale situovaný medzi Avenue T a Avenue S. Pôvodne postavený v roku 1935, tento dobre udržiavaný majetok ponúka približne 2 436 štvorcových stôp na troch poschodiach a kombinuje nadčasový brooklynský charakter s premyslenými modernými vylepšeniami. Majiteľský duplex, jednotka 1, zahŕňa prvé a druhé poschodie a začína slnečným hlavným poschodím so stropmi vysokými 9 stôp, priestrannou obývacou izbou plynule prechádzajúcou do jedálne a otvorenou kuchyňou pre šéfkuchára vybavenou kamennými pracovnými doskami a spotrebičmi z nehrdzavejúcej ocele. Praktická toaleta sa nachádza hneď vedľa obytnej plochy, zatiaľ čo priamy prístup vedie na rozsiahlú terasu 18' x 30', ideálnu na vonkajšie stolovanie, relaxáciu alebo zábavu. Na poschodí čakajú tri dobre proporčne prispôsobené spálne, vrátane hlavnej spálne orientovanej na ulicu s walk-in šatníkom; dve z týchto spální sú vybavené vstavanými skriňami, zatiaľ čo tretia ponúka flexibilné využitie ako domová kancelária alebo hosťovská izba, všetky obsluhované plnou kúpeľňou. Z hlavného poschodia vedú schody do nižšej časti majiteľskej jednotky, ktorá poskytuje prístup k práčke a sušičke, ako aj k viacerým špeciálnym skladovým miestnostiam - čoraz vzácnejšiemu vybaveniu pri živote v radovom dome. Rezidencia na úrovni záhrady, jednotka 2, je jednoizbový, jednooblohový byt, ktorý sa rozprestiera na približne 1 176 štvorcových stôp s výškou stropu 8 stôp, ponúkajúci vynikajúci potenciál na generovanie príjmu alebo ubytovanie rozšírenej rodiny, spolu s prístupom do súkromnej garáže, ktorá je dostupná cez zadnú uličku. Predzáhradka s rozmermi približne 18' x 20' pridáva ďalšiu vonkajšiu zložku k tomuto už veľmi všestrannému domovu. Ideálne situovaný len chvíľu od rozsiahlych zelených plôch Marine Parku, slanisk, peších chodníkov pri vodnej hladine a tenisových kurtov, je lokalita ďalej obohatená o blízke obľúbené miesta vrátane King's Plaza Shopping Center, Michael's, Falafelafa, Holistic Bliss, Marine Park Coffee, YY Sushi a ikonických Brennan & Carr, ako aj rušných nákupných a stravovacích koridorov pozdĺž Kings Highway a Avenue U - čo robí 2055 East 34th Street vzácnou príležitosťou na vlastníctvo priestranného, príjem produkujúceho radového domu v jednom z najobľúbenejších obytných enkláv Brooklynu.

Introducing 2055 East 34th Street, a classic two-family row house nestled on a quiet residential block in the heart of Marine Park, perfectly positioned between Avenue T and Avenue S. Originally constructed in 1935, this well-maintained property offers approximately 2,436 square feet across three levels, blending timeless Brooklyn character with thoughtful modern updates. The owner's duplex, Unit 1, spans the first and second floors, beginning with a sun-filled main level featuring soaring 9-foot ceilings, a spacious living room flowing seamlessly into the dining area, and a chef's open kitchen outfitted with stone countertops and stainless-steel appliances. A convenient powder room sits just off the living space, while direct access leads to an expansive 18' x 30' terrace, perfect for alfresco dining, relaxing, or entertaining. Upstairs, three well-proportioned bedrooms await, including a front-facing primary bedroom with a walk-in closet; two of the bedrooms feature built-in closets while the third offers flexible use as a home office or guest room, all serviced by a full bathroom. From the main level, a staircase descends to a lower portion of the owner's unit providing washer-dryer access along with multiple dedicated storage rooms-an increasingly rare amenity in townhouse living. The garden-level residence, Unit 2, is a one-bedroom, one-bath apartment encompassing approximately 1,176 square feet with 8-foot ceilings, offering excellent income potential or accommodation for extended family, along with access to a private garage reached via the rear alleyway. A front yard measuring approximately 18' x 20' adds another outdoor component to this already versatile home. Ideally situated moments from Marine Park's sprawling green spaces, salt marsh, waterfront walking paths, and tennis courts, the location is further enhanced by nearby favorites including King's Plaza Shopping Center, Michael's, Falafelafa, Holistic Bliss, Marine Park Coffee, YY Sushi, and the iconic Brennan & Carr, as well as the bustling shopping and dining corridors along Kings Highway and Avenue U-making 2055 East 34th Street a rare opportunity to own a spacious, income-producing townhouse in one of Brooklyn's most beloved residential enclaves.