$35,000 - 1 Cooper Lane, Quogue, NY 11959｜MLS # 954201
Property Description « Slovak »
V srdci dediny Quogue sa nachádza tento svetlý, na juh orientovaný dom, ktorý ponúka výnimočný životný štýl s bezproblémovým prístupom do očarujúceho historického centra dediny. Situovaný na tichej súkromnej ceste, nehnuteľnosť je výnimočne vybavená tenisovým ihriskom - zriedkavá ponuka pre okamžité okolie - a bazénom, čím vytvára súkromné, rezortné prostredie. Privítanie v predsieni slúži ako elegantný bod príchodu a ponúka dva rôzne vchody. Napravo predsieň prechádza do slnečného uzavretého slnečného pódia, lákavého útočiska ideálneho na čítanie, relaxáciu alebo užívanie si pokojného popoludňajšieho puzzle. Predsieň vedie priamo do hlavného domu. V hlavnej obývacej časti spája klasická, no chic otvorená kuchyňa priestrannú jedálenskú časť a priestrannú obývaciu izbu s krbom. Obývacia izba má francúzske dvere, ktoré sa otvárajú späť na uzavreté slnečné pódium, čím vytvára bezproblémové prepojenie medzi spoločenskými priestormi a zvyšuje prirodzené svetlo a prúdenie v dome. Veľká, útulná miestnosť ponúka pohodlné prostredie na filmové večery a neformálne posedenia. Prvé poschodie zahŕňa dobre vybavenú hlavnú suitu s kúpeľňou ako zo spa, spolu s ďalšou súkromnou spálňou a kúpeľňou umiestnenou proti hlavnej suite, ideálne pre hostí alebo flexibilné životné usporiadania. Druhé poschodie ponúka domáce fitnes, plnú kúpeľňu a dve ďalšie spálne, čím poskytuje dostatok priestoru pre návštevníkov. Počas celého domu je svetlý a krásne zariadený, spájajúci pohodlie s nadčasovým štýlom Hamptons. Perfektne umiestnený v historickom centre dediny je životný štýl bezkonkurenčný - užite si krátku prechádzku do miestnej kaviarne, štúdia Pilates, obecného divadla a obchodov v dedine. Pláž dediny Quogue je len jednomoľová prechádzka cez malebné obytné ulice, zatiaľ čo golfový klub Shinnecock Hills sa nachádza približne 9-10 míľ ďaleko, čo poskytuje pohodlný prístup pre nadšencov golfu a majstrovské podujatia. Dostupnosť na prenájom: K dispozícii v týždni U.S. Open na Shinnecock Hills Golf od 15. do 21. júna za 35 000 dolárov. Ďalšia dostupnosť zahŕňa celý mesiac jún za 55 000 dolárov a mesiac august za 75 000 dolárov.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
V srdci dediny Quogue sa nachádza tento svetlý, na juh orientovaný dom, ktorý ponúka výnimočný životný štýl s bezproblémovým prístupom do očarujúceho historického centra dediny. Situovaný na tichej súkromnej ceste, nehnuteľnosť je výnimočne vybavená tenisovým ihriskom - zriedkavá ponuka pre okamžité okolie - a bazénom, čím vytvára súkromné, rezortné prostredie. Privítanie v predsieni slúži ako elegantný bod príchodu a ponúka dva rôzne vchody. Napravo predsieň prechádza do slnečného uzavretého slnečného pódia, lákavého útočiska ideálneho na čítanie, relaxáciu alebo užívanie si pokojného popoludňajšieho puzzle. Predsieň vedie priamo do hlavného domu. V hlavnej obývacej časti spája klasická, no chic otvorená kuchyňa priestrannú jedálenskú časť a priestrannú obývaciu izbu s krbom. Obývacia izba má francúzske dvere, ktoré sa otvárajú späť na uzavreté slnečné pódium, čím vytvára bezproblémové prepojenie medzi spoločenskými priestormi a zvyšuje prirodzené svetlo a prúdenie v dome. Veľká, útulná miestnosť ponúka pohodlné prostredie na filmové večery a neformálne posedenia. Prvé poschodie zahŕňa dobre vybavenú hlavnú suitu s kúpeľňou ako zo spa, spolu s ďalšou súkromnou spálňou a kúpeľňou umiestnenou proti hlavnej suite, ideálne pre hostí alebo flexibilné životné usporiadania. Druhé poschodie ponúka domáce fitnes, plnú kúpeľňu a dve ďalšie spálne, čím poskytuje dostatok priestoru pre návštevníkov. Počas celého domu je svetlý a krásne zariadený, spájajúci pohodlie s nadčasovým štýlom Hamptons. Perfektne umiestnený v historickom centre dediny je životný štýl bezkonkurenčný - užite si krátku prechádzku do miestnej kaviarne, štúdia Pilates, obecného divadla a obchodov v dedine. Pláž dediny Quogue je len jednomoľová prechádzka cez malebné obytné ulice, zatiaľ čo golfový klub Shinnecock Hills sa nachádza približne 9-10 míľ ďaleko, čo poskytuje pohodlný prístup pre nadšencov golfu a majstrovské podujatia. Dostupnosť na prenájom: K dispozícii v týždni U.S. Open na Shinnecock Hills Golf od 15. do 21. júna za 35 000 dolárov. Ďalšia dostupnosť zahŕňa celý mesiac jún za 55 000 dolárov a mesiac august za 75 000 dolárov.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español