Casă impecabilă pentru două familii în Whitestone, într-un cadru liniștit

Situată pe o stradă liniștită, mărginită de copaci, în inima cartierului Whitestone, această casă renovată superb, autorizată pentru două familii, oferă combinația perfectă între confort și potențial de investiție. Fie că sunteți în căutarea unei locuințe pentru mai multe generații sau a unei proprietăți generatoare de venituri, această casă complet pregătită pentru mutare oferă o flexibilitate excepțională.

Locuința principală vă întâmpină cu o terasă exterioară privată și un spațiu deschis, proiectat cu atenție. Pardoselile elegante din lemn masiv se regăsesc în întreaga locuință, completate de o bucătărie modernă dotată cu aparate din oțel inoxidabil, inclusiv un aragaz cu gaz de dimensiuni standard, mașină de spălat vase, frigider și răcitor pentru vinuri — ideale atât pentru viața de zi cu zi, cât și pentru divertisment.

O zonă luminoasă de luat masa, cu o fereastră tip bovindou fermecătoare, se conectează armonios cu bucătăria, creând un spațiu primitor pentru întâlniri. Livingul spațios este pus în valoare de un șemineu pe lemne și ferestre supradimensionate, care umplu locuința de lumină naturală.

Nivelul principal oferă două dormitoare bine proporționate, spații generoase de depozitare și o baie complet renovată, prevăzută cu luminator. Mașina de spălat și uscătorul de dimensiuni standard sporesc confortul vieții de zi cu zi. De la acest nivel, aveți acces direct la curtea privată din spate, amenajată cu dale, oferind intimitate și spațiu pentru servirea mesei în aer liber sau grădinărit.

Nivelul inferior prezintă o oportunitate valoroasă: un apartament autorizat cu un dormitor, dotat cu bucătărie completă, zonă de luat masa și spații generoase de depozitare — perfect pentru familia extinsă sau pentru obținerea unor venituri din chirie.

Printre dotările suplimentare se numără o alee privată și un garaj, ideale pentru parcare sau depozitare suplimentară.

Caracteristici speciale:
- Șemineu pe lemne
- Bucătărie și baie complet renovate
- Electrocasnice din oțel inoxidabil și răcitor pentru vinuri
- Mașină de spălat și uscător de dimensiuni standard
- Pardoseli din lemn masiv în întreaga locuință
- Aer condiționat central
- Acces privat la curtea din spate
- Alee și garaj

Mint Legal Two-Family Home in Serene Whitestone

Nestled on a quiet, tree-lined street in the heart of Whitestone, this beautifully renovated legal two-family home offers the perfect blend of comfortable living and smart investment potential. Whether you're seeking a multi-generational residence or an income-producing property, this turnkey home delivers exceptional flexibility.

The main residence welcomes you with a private outdoor landing and a thoughtfully designed open layout. Rich hardwood floors flow throughout, complemented by a modern kitchen featuring stainless steel appliances, including a full-sized gas range, dishwasher, refrigerator, and wine cooler-ideal for both everyday living and entertaining.

A bright dining area with a charming bay window seamlessly connects to the kitchen, creating an inviting space for gatherings. The spacious living room is highlighted by a wood-burning fireplace and oversized windows, filling the home with natural light.

The main level offers two well-proportioned bedrooms, abundant closet space, and a fully renovated bathroom with a skylight. A full-sized washer and dryer add convenience to everyday living. From this level, enjoy direct access to your private backyard-complete with paver stones, privacy, and space for outdoor dining or gardening.

The lower level presents a valuable opportunity with a legal one-bedroom apartment, featuring a full kitchen, dining area, and generous storage-perfect for extended family or rental income.

Additional highlights include a private driveway and garage, ideal for parking or extra storage.

Special Features:
-Wood-Burning Fireplace
-Fully Renovated Kitchen & Bath
-Stainless Steel Appliances + Wine Cooler
-Full-Sized Washer & Dryer
-Hardwood Floors Throughout
-Central Air Conditioning
-Private Backyard Access
-Driveway & Garage