ホワイトストーンの閑静な環境に佇む美しい合法二世帯住宅

ホワイトストーンの中心部、街路樹が並ぶ静かな通りに位置するこの美しく改装された合法二世帯住宅は、快適な暮らしと魅力的な投資性を兼ね備えています。多世代で暮らせる住まいをお探しの方にも、収益物件をお求めの方にも、このまますぐに入居できる住宅は、優れた柔軟性を提供します。

主たる住居には、専用の屋外ポーチと、綿密に設計されたオープンレイアウトが備わっています。美しい無垢 hardwood flooring が住居全体に広がり、モダンなキッチンには、フルサイズのガスレンジ、食器洗浄機、冷蔵庫、ワインクーラーなどのステンレス製家電が揃っています。日常の暮らしにも、ゲストを招いてのおもてなしにも最適です。

出窓のある明るいダイニングエリアはキッチンと自然につながり、家族やゲストが集う居心地のよい空間を演出します。広々としたリビングルームには薪暖炉と大きな窓があり、住まい全体に自然光を取り込みます。

メイン階には、バランスのよい広さのベッドルームが2室、十分な収納スペース、天窓付きの全面改装済みバスルームがあります。フルサイズの洗濯機と乾燥機も備わり、日々の暮らしを快適にします。この階からは専用の裏庭へ直接アクセスできます。裏庭には舗装ブロック、プライバシーが確保された空間があり、屋外での食事やガーデニングにも適しています。

下階には、合法的な1ベッドルームアパートメントがあり、大きな可能性を秘めています。フルキッチン、ダイニングエリア、十分な収納を備えており、親族との同居や賃貸収入の確保に最適です。

そのほか、駐車や追加の収納に便利な専用私道とガレージも備わっています。

**主な特徴：**
- 薪暖炉
- キッチンとバスルームを全面改装
- ステンレス製家電＋ワインクーラー
- フルサイズの洗濯機・乾燥機
- 住居全体に広がる hardwood flooring
- セントラル空調
- 専用裏庭へのアクセス
- 私道・ガレージ

Mint Legal Two-Family Home in Serene Whitestone

Nestled on a quiet, tree-lined street in the heart of Whitestone, this beautifully renovated legal two-family home offers the perfect blend of comfortable living and smart investment potential. Whether you're seeking a multi-generational residence or an income-producing property, this turnkey home delivers exceptional flexibility.

The main residence welcomes you with a private outdoor landing and a thoughtfully designed open layout. Rich hardwood floors flow throughout, complemented by a modern kitchen featuring stainless steel appliances, including a full-sized gas range, dishwasher, refrigerator, and wine cooler-ideal for both everyday living and entertaining.

A bright dining area with a charming bay window seamlessly connects to the kitchen, creating an inviting space for gatherings. The spacious living room is highlighted by a wood-burning fireplace and oversized windows, filling the home with natural light.

The main level offers two well-proportioned bedrooms, abundant closet space, and a fully renovated bathroom with a skylight. A full-sized washer and dryer add convenience to everyday living. From this level, enjoy direct access to your private backyard-complete with paver stones, privacy, and space for outdoor dining or gardening.

The lower level presents a valuable opportunity with a legal one-bedroom apartment, featuring a full kitchen, dining area, and generous storage-perfect for extended family or rental income.

Additional highlights include a private driveway and garage, ideal for parking or extra storage.

Special Features:
-Wood-Burning Fireplace
-Fully Renovated Kitchen & Bath
-Stainless Steel Appliances + Wine Cooler
-Full-Sized Washer & Dryer
-Hardwood Floors Throughout
-Central Air Conditioning
-Private Backyard Access
-Driveway & Garage