Apartament co-op
Adresă: ‎930 5TH Avenue #16C
Cod poștal: 10021
2 dormitoare, 2 băi, 1 toaletă de serviciu
分享到
$4,195,000
ID# RLS20116042
Romanian
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Douglas Elliman Real Estate Office: ‍212-891-7000

$4,195,000 - 930 5TH Avenue #16C, Lenox Hill, NY 10021|ID# RLS20116042

Property Description « Romanian »

Cu vederi magnifice asupra Central Park și orașului, situată deasupra coronamentului copacilor, această reședință de la etajul 16, de colț, cu două dormitoare și două băi și jumătate, este cu adevărat o bijuterie. Oferind o perspectivă de ansamblu asupra vegetației în toate cele patru anotimpuri și a unor apusuri spectaculoase, apartamentul 16C este un cămin însorit și elegant, situat într-una dintre clădirile antebelice art deco, proiectate de renumitul Emery Roth, de pe Fifth Avenue. Apartamentul beneficiază de facilități moderne, păstrând în același timp elemente antebelice, precum șemineul pe lemne, parchetul din stejar masiv și tavanele cu grinzi, înalte de 2,74 metri.

Intrarea conduce către un living și o sufragerie spațioase, cu vederi panoramice asupra Central Park prin mai multe ferestre mari. Ferestrele orientate spre vest oferă priveliști asupra Boat Pond și, dincolo de vârfurile copacilor, asupra clădirilor impunătoare de pe Central Park West. Ferestrele orientate spre sud dezvăluie Billionaires’ Row și zgârie-norii din Midtown. Compartimentarea oferă opțiuni flexibile pentru primirea oaspeților, servirea mesei și relaxare. Holul de la intrare beneficiază, de asemenea, de o toaletă elegantă și de un dressing mare.

Bucătăria spațioasă dispune de frigider Sub-Zero, aragaz pe gaz Gaggenau, cuptoare duble încorporate, cuptor cu microunde, mașină de spălat vase Miele și filtru de apă încorporat. Dulapurile oferă spații generoase de depozitare, iar cămara este de tip dressing. Se poate instala o mașină de spălat și un uscător, cu aprobarea consiliului.

În prezent configurat ca apartament cu un dormitor, planul original include un al doilea dormitor, care poate fi transformat cu ușurință din nou într-un dormitor sau într-un birou/foaier, cu baie proprie. Ferestrele orientate spre sud oferă lumină naturală pe tot parcursul zilei și vederi oblice asupra Central Park.

Dormitorul matrimonial, suficient de mare pentru un pat king-size, oferă vederi oblice asupra Central Park și priveliști însorite asupra orașului, spre sud. Dispune de un dressing foarte mare și de un al doilea dressing. Dormitorul matrimonial are două băi. Una dintre băile mari, placată cu marmură și piatră, are cadă și un duș separat, de dimensiuni generoase. Cea de-a doua baie, cu fereastră și finisaje din marmură, are un duș mare tip cabină. Această baie poate fi deschisă cu ușurință către cel de-al doilea dormitor dacă se decide revenirea la configurația cu două dormitoare.

Apartamentul 16C oferă aer condiționat încastrat în perete în fiecare cameră, pardoseli din lemn masiv, șemineu pe lemne, tavane înalte de 2,74 metri, două băi complete, o toaletă și patru dressinguri, dintre care trei de tip walk-in. Se poate instala o mașină de spălat și un uscător, cu aprobarea consiliului.

930 Fifth Avenue este o cooperativă cu servicii impecabile, situată la intersecția cu East 74th Street, în inima elegantului Upper East Side, proiectată în 1940 de Emery Roth, în perioada art deco. Clădirea se află vizavi de Central Park, în apropiere de magazine, restaurante, mijloace de transport în comun și Museum Mile. Beneficiază de portar disponibil 24 de ore din 24, operator de lift, administrator rezident, centru de fitness, cameră pentru biciclete, spălătorie și spații de depozitare. Se aplică o taxă de revânzare de 3%, achitată de cumpărător. Clădirea permite finanțarea în proporție de 33% și apartamentele de tip pied-à-terre. Animalele de companie nu sunt permise.

ID#‎ RLS20116042
Detalii proprietate930 Fifth Corp.

2 dormitoare, 2 băi, 1 toaletă de serviciu, mașină de spălat vase, mașină de spălat rufe, uscător de rufe
(DOM): 22 days
Anul construcției1940
Taxe de întreținere$5,987
Metrou6 minute: 6
10 minute: Q
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Romanian »« ENGLISH »

Cu vederi magnifice asupra Central Park și orașului, situată deasupra coronamentului copacilor, această reședință de la etajul 16, de colț, cu două dormitoare și două băi și jumătate, este cu adevărat o bijuterie. Oferind o perspectivă de ansamblu asupra vegetației în toate cele patru anotimpuri și a unor apusuri spectaculoase, apartamentul 16C este un cămin însorit și elegant, situat într-una dintre clădirile antebelice art deco, proiectate de renumitul Emery Roth, de pe Fifth Avenue. Apartamentul beneficiază de facilități moderne, păstrând în același timp elemente antebelice, precum șemineul pe lemne, parchetul din stejar masiv și tavanele cu grinzi, înalte de 2,74 metri.

Intrarea conduce către un living și o sufragerie spațioase, cu vederi panoramice asupra Central Park prin mai multe ferestre mari. Ferestrele orientate spre vest oferă priveliști asupra Boat Pond și, dincolo de vârfurile copacilor, asupra clădirilor impunătoare de pe Central Park West. Ferestrele orientate spre sud dezvăluie Billionaires’ Row și zgârie-norii din Midtown. Compartimentarea oferă opțiuni flexibile pentru primirea oaspeților, servirea mesei și relaxare. Holul de la intrare beneficiază, de asemenea, de o toaletă elegantă și de un dressing mare.

Bucătăria spațioasă dispune de frigider Sub-Zero, aragaz pe gaz Gaggenau, cuptoare duble încorporate, cuptor cu microunde, mașină de spălat vase Miele și filtru de apă încorporat. Dulapurile oferă spații generoase de depozitare, iar cămara este de tip dressing. Se poate instala o mașină de spălat și un uscător, cu aprobarea consiliului.

În prezent configurat ca apartament cu un dormitor, planul original include un al doilea dormitor, care poate fi transformat cu ușurință din nou într-un dormitor sau într-un birou/foaier, cu baie proprie. Ferestrele orientate spre sud oferă lumină naturală pe tot parcursul zilei și vederi oblice asupra Central Park.

Dormitorul matrimonial, suficient de mare pentru un pat king-size, oferă vederi oblice asupra Central Park și priveliști însorite asupra orașului, spre sud. Dispune de un dressing foarte mare și de un al doilea dressing. Dormitorul matrimonial are două băi. Una dintre băile mari, placată cu marmură și piatră, are cadă și un duș separat, de dimensiuni generoase. Cea de-a doua baie, cu fereastră și finisaje din marmură, are un duș mare tip cabină. Această baie poate fi deschisă cu ușurință către cel de-al doilea dormitor dacă se decide revenirea la configurația cu două dormitoare.

Apartamentul 16C oferă aer condiționat încastrat în perete în fiecare cameră, pardoseli din lemn masiv, șemineu pe lemne, tavane înalte de 2,74 metri, două băi complete, o toaletă și patru dressinguri, dintre care trei de tip walk-in. Se poate instala o mașină de spălat și un uscător, cu aprobarea consiliului.

930 Fifth Avenue este o cooperativă cu servicii impecabile, situată la intersecția cu East 74th Street, în inima elegantului Upper East Side, proiectată în 1940 de Emery Roth, în perioada art deco. Clădirea se află vizavi de Central Park, în apropiere de magazine, restaurante, mijloace de transport în comun și Museum Mile. Beneficiază de portar disponibil 24 de ore din 24, operator de lift, administrator rezident, centru de fitness, cameră pentru biciclete, spălătorie și spații de depozitare. Se aplică o taxă de revânzare de 3%, achitată de cumpărător. Clădirea permite finanțarea în proporție de 33% și apartamentele de tip pied-à-terre. Animalele de companie nu sunt permise.

With Magnificent Central Park and City views perched above the tree line, this16th floor, corner two-bedroom, two-and-a-half-bathroom residence is truly a gem. Providing a bird's eye view of four seasons of foliage and spectacular sunsets,16C is a sunny and gracious home in one of the highly coveted Emery Roth, art deco prewar buildings on Fifth Avenue. The apartment has modern conveniences while retaining prewar details, such as a wood burning fireplace, hard wood oak floors and 9-foot beamed ceilings.

The entrance leads into an expansive living room/dining room with panoramic Central Park views from several large picture windows. The western windows overlook the Boat Pond, and across the treetops to the majestic buildings of Central Park West. The southern windows display Billionaires Row and the skyscrapers of midtown. The layout offers flexible options for entertaining, dining and relaxing. There is the added convenience of a lovely powder room and large walk-in closet in the front hall.

The large kitchen has a Sub-Zero refrigerator, Gaggenau gas stove, double wall ovens, microwave, Miele dishwasher and a built-in water filter. There is extensive storage in the cabinets and a walk-in pantry. A washer/dryer can be installed with board approval.

Currently configured as a one bedroom, the original floor plan displays a second bedroom which can be easily converted back into a bedroom or a study/den, with an ensuite bath. The south facing windows offer sunlight all day, and oblique Central Park views.

The king-sized primary bedroom has oblique Central Park views and sunny city views to the south. There is a massive walk-in closet and a second walk- in closet. There are two bathrooms in the primary bedroom. One large marble and stone bathroom has a bathtub and separate large shower. The second windowed bathroom is marble and has a large stall shower. This bathroom can easily open to the second bedroom with the decision to convert back to a two-bedroom apartment.

Apartment 16C offers through the wall a/c in each room, hard wood floors, wood burning fireplace, 9 foot ceilings, two full bathrooms, a powder room and four closets (3 are walk-ins). A washer and dryer can be installed with board approval.

930 Fifth Avenue is a white glove cooperative located at the corner of East 74th street in the heart of the elegant Upper East Side and designed in1940 by Emery Roth, during the art deco period. The building is across the street from Central Park, close to shopping, dining, public transportation and museum mile. There is a 24-hour doorman, elevator operator, live in resident manager, fitness center, bike room, laundry room and storage. There is a 3% flip tax paid by the buyer. The building allows 33% financing and pied a terres. No pets allowed.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Douglas Elliman Real Estate

公司: ‍212-891-7000




$4,195,000
Apartament co-op
ID# RLS20116042
‎930 5TH Avenue
New York City, NY 10021
2 dormitoare, 2 băi, 1 toaletă de serviciu


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-891-7000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20116042