$550,000 - 3 Dogwood Hollow, New Paltz, NY 12561｜MLS# 1021174
Property Description « Romanian »
Ascunsă la capătul unei fundături liniștite și înconjurată de copaci maturi, această casă cu patru dormitoare și două băi, întreținută impecabil, oferă echilibrul perfect între intimitate, caracter și comoditate. Dispune de trei niveluri, iar compartimentarea primitoare este concepută atât pentru traiul de zi cu zi, cât și pentru a primi oaspeți fără efort. Piesa centrală a locuinței este o cameră de zi spectaculoasă, în care tavanele înalte de 5,5 metri, cu grinzi aparente, șemineul din piatră care se întinde de la podea până la tavan și pereții cu ferestre creează un spațiu luminos și deschis, cu priveliști liniștite asupra pădurii din jur. Lumina naturală inundă casa pe tot parcursul zilei, creând o atmosferă caldă și primitoare în orice anotimp.
Bucătăria cu zonă de luat masa se deschide direct către o verandă protejată cu plase, locul perfect pentru cafeaua de dimineață, mesele în aer liber sau pur și simplu pentru a vă bucura de liniștea împrejurimilor. Două dormitoare sunt situate convenabil la nivelul principal, iar alte două dormitoare și o a doua baie completă se află la etaj. Nivelul inferior finisat oferă un spațiu suplimentar valoros, ideal pentru recreere, o sală de sport amenajată acasă, o cameră de joacă sau depozitare.
Renovată în 2016, casa îmbină într-un mod atemporal farmecul original cu îmbunătățiri moderne, inclusiv o bucătărie reproiectată cu mobilier alb în stil shaker, blaturi din granit, placare de protecție cu faianță tip „subway”, electrocasnice din oțel inoxidabil, băi modernizate și finisaje reîmprospătate în întreaga locuință. O fosă septică nouă și o pompă de apă instalate în 2020 oferă un plus de liniște sufletească.
Amplasată pe un teren superb, împădurit, cu priveliști sezoniere spre munți, proprietatea oferă acces facil la tot ceea ce face Valea Hudson atât de apreciată. În apropiere se găsesc traseele de drumeție și zonele de escaladă din Mohonk Preserve și Minnewaska State Park, plimbările de-a lungul Wallkill Valley Rail Trail, crame locale, livezi, restaurante, SUNY New Paltz și Village of New Paltz — toate la doar câteva minute de pragul casei. Fie că sunteți în căutarea unei reședințe permanente, fie a unei evadări de weekend, aceasta este o casă care oferă spațiu pentru a vă reuni, loc pentru relaxare și un cadru pe care îl veți aprecia în fiecare zi.
MLS#
1021174
Detalii proprietate
4 dormitoare, 2 băi, mașină de spălat vase, mașină de spălat rufe, uscător de rufe, garaj, exterior: 0.6 acri, interior: 3175 ft2, 295m2 (DOM): 104 days
Anul construcției
1978
Impozite (pe an)
$10,766
Subsol
Subsol complet
Prețul locuinței
Suma împrumutului (pe lună)
Avans
Rata dobânzii
Durata împrumutului
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Romanian »« ENGLISH »
Ascunsă la capătul unei fundături liniștite și înconjurată de copaci maturi, această casă cu patru dormitoare și două băi, întreținută impecabil, oferă echilibrul perfect între intimitate, caracter și comoditate. Dispune de trei niveluri, iar compartimentarea primitoare este concepută atât pentru traiul de zi cu zi, cât și pentru a primi oaspeți fără efort. Piesa centrală a locuinței este o cameră de zi spectaculoasă, în care tavanele înalte de 5,5 metri, cu grinzi aparente, șemineul din piatră care se întinde de la podea până la tavan și pereții cu ferestre creează un spațiu luminos și deschis, cu priveliști liniștite asupra pădurii din jur. Lumina naturală inundă casa pe tot parcursul zilei, creând o atmosferă caldă și primitoare în orice anotimp.
Bucătăria cu zonă de luat masa se deschide direct către o verandă protejată cu plase, locul perfect pentru cafeaua de dimineață, mesele în aer liber sau pur și simplu pentru a vă bucura de liniștea împrejurimilor. Două dormitoare sunt situate convenabil la nivelul principal, iar alte două dormitoare și o a doua baie completă se află la etaj. Nivelul inferior finisat oferă un spațiu suplimentar valoros, ideal pentru recreere, o sală de sport amenajată acasă, o cameră de joacă sau depozitare.
Renovată în 2016, casa îmbină într-un mod atemporal farmecul original cu îmbunătățiri moderne, inclusiv o bucătărie reproiectată cu mobilier alb în stil shaker, blaturi din granit, placare de protecție cu faianță tip „subway”, electrocasnice din oțel inoxidabil, băi modernizate și finisaje reîmprospătate în întreaga locuință. O fosă septică nouă și o pompă de apă instalate în 2020 oferă un plus de liniște sufletească.
Amplasată pe un teren superb, împădurit, cu priveliști sezoniere spre munți, proprietatea oferă acces facil la tot ceea ce face Valea Hudson atât de apreciată. În apropiere se găsesc traseele de drumeție și zonele de escaladă din Mohonk Preserve și Minnewaska State Park, plimbările de-a lungul Wallkill Valley Rail Trail, crame locale, livezi, restaurante, SUNY New Paltz și Village of New Paltz — toate la doar câteva minute de pragul casei. Fie că sunteți în căutarea unei reședințe permanente, fie a unei evadări de weekend, aceasta este o casă care oferă spațiu pentru a vă reuni, loc pentru relaxare și un cadru pe care îl veți aprecia în fiecare zi.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish