$1,399,000 - 56 Londonderry Lane, Somers, NY 10589|MLS# 1057223
Property Description « Portuguese »
Uma raridade neste mercado — ou em qualquer mercado. Esta impecável casa em estilo Colonial, com 358 m², combina interiores lindamente atualizados com um terreno espetacular e plano de aproximadamente 4.047 m², criando um lar sofisticado, contemporâneo e totalmente pronto para morar.
A localização é excepcional, com amplos gramados planos, paisagismo maduro e um quintal totalmente cercado. Como o sistema séptico está localizado na parte frontal, o extenso quintal oferece enorme flexibilidade para o futuro — seja para instalar uma piscina, cozinha externa, quadra esportiva, jardins ou simplesmente criar mais espaço para brincar.
Por dentro, a casa é igualmente impressionante. Ambientes repletos de luz natural, tetos de 2,74 metros e espaços lindamente acabados conferem um ar sofisticado sem serem excessivamente formais. A cozinha renovada é um verdadeiro destaque, com bancadas de quartzito, eletrodomésticos de alta qualidade, dois fornos, adega climatizada, ilha central, estação de café e pisos aquecidos por sistema radiante. Ela se abre para a sala de estar familiar, com teto catedral e janelas amplas, criando o coração da casa: dramático, mas confortável.
A sala de estar se conecta ao escritório/sala íntima, acrescentando flexibilidade e proporcionando uma distribuição mais fluida e acessível no nível principal. A ampla sala de jantar, finalizada com sancas, trilho de cadeira e painéis decorativos, oferece a medida certa de elegância e um espaço fantástico para receber em todas as celebrações.
No andar superior, a suíte principal transmite um luxo especial, com área de estar, dois closets walk-in e um banheiro lindamente renovado, com chuveiro amplo e banheira de imersão. Os três quartos adicionais são generosos em tamanho, incluindo um com espaço para uma área de estar, espaço para brincar ou um escritório adicional, além de um banheiro social atualizado.
Um deck de Azek contempla o belo quintal, enquanto o amplo nível inferior inacabado, com tetos altos e acesso externo, oferece excelente potencial. Um gerador para toda a casa e um sistema de água com luz ultravioleta completam o conjunto.
Impecavelmente conservada, lindamente renovada e situada em uma propriedade verdadeiramente excepcional, a 56 Londonderry Lane é uma daquelas raras casas em que conservação, localização e melhorias se unem em perfeita harmonia.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Uma raridade neste mercado — ou em qualquer mercado. Esta impecável casa em estilo Colonial, com 358 m², combina interiores lindamente atualizados com um terreno espetacular e plano de aproximadamente 4.047 m², criando um lar sofisticado, contemporâneo e totalmente pronto para morar.
A localização é excepcional, com amplos gramados planos, paisagismo maduro e um quintal totalmente cercado. Como o sistema séptico está localizado na parte frontal, o extenso quintal oferece enorme flexibilidade para o futuro — seja para instalar uma piscina, cozinha externa, quadra esportiva, jardins ou simplesmente criar mais espaço para brincar.
Por dentro, a casa é igualmente impressionante. Ambientes repletos de luz natural, tetos de 2,74 metros e espaços lindamente acabados conferem um ar sofisticado sem serem excessivamente formais. A cozinha renovada é um verdadeiro destaque, com bancadas de quartzito, eletrodomésticos de alta qualidade, dois fornos, adega climatizada, ilha central, estação de café e pisos aquecidos por sistema radiante. Ela se abre para a sala de estar familiar, com teto catedral e janelas amplas, criando o coração da casa: dramático, mas confortável.
A sala de estar se conecta ao escritório/sala íntima, acrescentando flexibilidade e proporcionando uma distribuição mais fluida e acessível no nível principal. A ampla sala de jantar, finalizada com sancas, trilho de cadeira e painéis decorativos, oferece a medida certa de elegância e um espaço fantástico para receber em todas as celebrações.
No andar superior, a suíte principal transmite um luxo especial, com área de estar, dois closets walk-in e um banheiro lindamente renovado, com chuveiro amplo e banheira de imersão. Os três quartos adicionais são generosos em tamanho, incluindo um com espaço para uma área de estar, espaço para brincar ou um escritório adicional, além de um banheiro social atualizado.
Um deck de Azek contempla o belo quintal, enquanto o amplo nível inferior inacabado, com tetos altos e acesso externo, oferece excelente potencial. Um gerador para toda a casa e um sistema de água com luz ultravioleta completam o conjunto.
Impecavelmente conservada, lindamente renovada e situada em uma propriedade verdadeiramente excepcional, a 56 Londonderry Lane é uma daquelas raras casas em que conservação, localização e melhorias se unem em perfeita harmonia.