$829,999 CONTRACT - 88-32 187th Place, Hollis, NY 11423|MLS# 1033080
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo a esta encantadora e bem conservada casa unifamiliar no coração de Hollis! Com aproximadamente 1.648 pés quadrados de espaço habitável, esta casa dispõe de 3 quartos espaçosos, 1 banheiro completo lindamente atualizado e um charme atemporal em todos os ambientes. O primeiro andar apresenta uma sala de estar formal, uma sala de jantar formal, uma varanda frontal fechada perfeita para uma área de estar ou escritório em casa, além de belos pisos de madeira com detalhes originais que acrescentam aconchego e charme. O banheiro atualizado e o porão parcialmente acabado oferecem toques modernos, preservando o caráter clássico da casa. O porão também conta com uma área exclusiva para lavanderia e espaço adicional para recreação. No andar superior, um sótão acabado, acessível pelo quarto do meio, oferece espaço extra ideal para um escritório em casa, armazenamento ou sala de hobbies. Do lado de fora, desfrute de um quintal lindamente paisagístico, perfeito para receber convidados, cultivar um jardim ou relaxar, além de uma garagem independente para um carro, que proporciona ainda mais comodidade. Idealmente localizada a poucos momentos das lojas, restaurantes e conveniências do dia a dia da Hillside Avenue, e a aproximadamente 1,1 milha do metrô, esta casa oferece o equilíbrio perfeito entre o charme do bairro e a facilidade de deslocamento. Uma excelente oportunidade para fazer desta joia de Hollis o seu novo lar!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo a esta encantadora e bem conservada casa unifamiliar no coração de Hollis! Com aproximadamente 1.648 pés quadrados de espaço habitável, esta casa dispõe de 3 quartos espaçosos, 1 banheiro completo lindamente atualizado e um charme atemporal em todos os ambientes. O primeiro andar apresenta uma sala de estar formal, uma sala de jantar formal, uma varanda frontal fechada perfeita para uma área de estar ou escritório em casa, além de belos pisos de madeira com detalhes originais que acrescentam aconchego e charme. O banheiro atualizado e o porão parcialmente acabado oferecem toques modernos, preservando o caráter clássico da casa. O porão também conta com uma área exclusiva para lavanderia e espaço adicional para recreação. No andar superior, um sótão acabado, acessível pelo quarto do meio, oferece espaço extra ideal para um escritório em casa, armazenamento ou sala de hobbies. Do lado de fora, desfrute de um quintal lindamente paisagístico, perfeito para receber convidados, cultivar um jardim ou relaxar, além de uma garagem independente para um carro, que proporciona ainda mais comodidade. Idealmente localizada a poucos momentos das lojas, restaurantes e conveniências do dia a dia da Hillside Avenue, e a aproximadamente 1,1 milha do metrô, esta casa oferece o equilíbrio perfeito entre o charme do bairro e a facilidade de deslocamento. Uma excelente oportunidade para fazer desta joia de Hollis o seu novo lar!