$699,999 CONTRACT - 5 Curtis Court, Mastic, NY 11950|MLS# 1041817
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo a 5 Curtis Court em Mastic, onde design moderno, versatilidade e uma renovação completa de cima a baixo se unem neste Hi-Ranch impecável. Cuidadosamente transformada com o comprador de hoje em mente, esta casa oferece a configuração ideal de Mãe/Filha com as devidas permissões, proporcionando incrível flexibilidade para a convivência multigeracional. Entre e experimente imediatamente um interior que parece saído de uma revista. A casa oferece 5 quartos espaçosos, 2 banheiros completos lindamente atualizados e uma lista impressionante de melhorias por toda parte. O layout de conceito aberto cria uma atmosfera luminosa e convidativa, destacada por uma cozinha planejada com armários elegantes, lindas bancadas, eletrodomésticos de aço inoxidável e muito espaço para entreter. Molduras, iluminação embutida, novas janelas, piso atualizado e acabamentos modernos completam o visual refinado. O layout flexível do Hi-Ranch proporciona amplo espaço de convivência em ambos os níveis, tornando a casa excepcionalmente adequada para um arranjo de Mãe/Filha. Quartos espaçosos, banheiros atualizados e várias áreas de convivência permitem que todos desfrutem tanto de conforto quanto de privacidade. Lá fora, a propriedade continua a impressionar com um enorme quintal construído para entretenimento—perfeito para churrascos de verão, encontros, espaço para brincar ou criar seu próprio retiro ao ar livre privado. Uma garagem ampliada com espaço extra de estacionamento oferece muito espaço para vários veículos.
A localização proporciona o estilo de vida do South Shore com conveniência cotidiana. Passe os dias de verão na Smith Point Beach, um dos destinos litorâneos emblemáticos do Condado de Suffolk no extremo leste de Fire Island, oferecendo natação, surf, pesca, camping e quilômetros de litoral. Os passageiros apreciarão o acesso conveniente à recentemente renovada estação Mastic-Shirley da Long Island Rail Road, localizada no Ramal de Montauk, próximo ao William Floyd Parkway, fornecendo serviço de trem para o oeste em direção a Nova York. A estação passou recentemente por uma grande modernização, incluindo uma plataforma atualizada, praça coberta, iluminação e comodidades para os passageiros. A casa também é conveniente para William Floyd Parkway, Montauk Highway, Sunrise Highway, centros comerciais locais, supermercados, restaurantes, escolas, parques e necessidades cotidianas, enquanto Manhattan fica a aproximadamente 60–70 milhas a oeste, tornando Nova York acessível para trabalho, entretenimento ou um passeio de um dia.
5 Curtis Court é mais que uma reforma—é uma transformação completa. Com 5 quartos, 2 banheiros completos, configuração permitida de Mãe/Filha, acabamentos dignos de revista, um quintal enorme e estacionamento abundante, este é o tipo de oportunidade chave na mão que é cada vez mais difícil de encontrar. Basta desfazer as malas e mudar!
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo a 5 Curtis Court em Mastic, onde design moderno, versatilidade e uma renovação completa de cima a baixo se unem neste Hi-Ranch impecável. Cuidadosamente transformada com o comprador de hoje em mente, esta casa oferece a configuração ideal de Mãe/Filha com as devidas permissões, proporcionando incrível flexibilidade para a convivência multigeracional. Entre e experimente imediatamente um interior que parece saído de uma revista. A casa oferece 5 quartos espaçosos, 2 banheiros completos lindamente atualizados e uma lista impressionante de melhorias por toda parte. O layout de conceito aberto cria uma atmosfera luminosa e convidativa, destacada por uma cozinha planejada com armários elegantes, lindas bancadas, eletrodomésticos de aço inoxidável e muito espaço para entreter. Molduras, iluminação embutida, novas janelas, piso atualizado e acabamentos modernos completam o visual refinado. O layout flexível do Hi-Ranch proporciona amplo espaço de convivência em ambos os níveis, tornando a casa excepcionalmente adequada para um arranjo de Mãe/Filha. Quartos espaçosos, banheiros atualizados e várias áreas de convivência permitem que todos desfrutem tanto de conforto quanto de privacidade. Lá fora, a propriedade continua a impressionar com um enorme quintal construído para entretenimento—perfeito para churrascos de verão, encontros, espaço para brincar ou criar seu próprio retiro ao ar livre privado. Uma garagem ampliada com espaço extra de estacionamento oferece muito espaço para vários veículos.
A localização proporciona o estilo de vida do South Shore com conveniência cotidiana. Passe os dias de verão na Smith Point Beach, um dos destinos litorâneos emblemáticos do Condado de Suffolk no extremo leste de Fire Island, oferecendo natação, surf, pesca, camping e quilômetros de litoral. Os passageiros apreciarão o acesso conveniente à recentemente renovada estação Mastic-Shirley da Long Island Rail Road, localizada no Ramal de Montauk, próximo ao William Floyd Parkway, fornecendo serviço de trem para o oeste em direção a Nova York. A estação passou recentemente por uma grande modernização, incluindo uma plataforma atualizada, praça coberta, iluminação e comodidades para os passageiros. A casa também é conveniente para William Floyd Parkway, Montauk Highway, Sunrise Highway, centros comerciais locais, supermercados, restaurantes, escolas, parques e necessidades cotidianas, enquanto Manhattan fica a aproximadamente 60–70 milhas a oeste, tornando Nova York acessível para trabalho, entretenimento ou um passeio de um dia.
5 Curtis Court é mais que uma reforma—é uma transformação completa. Com 5 quartos, 2 banheiros completos, configuração permitida de Mãe/Filha, acabamentos dignos de revista, um quintal enorme e estacionamento abundante, este é o tipo de oportunidade chave na mão que é cada vez mais difícil de encontrar. Basta desfazer as malas e mudar!