$1,395,000 - 52 Lake Road, Katonah, NY 10536｜ID # 1020853
Property Description « Portuguese »
Mais do que uma casa, este é um lugar onde gerações se reúnem, tradições começam e cada dia parece uma fuga. Situada em 2,61 acres de tirar o fôlego com vista para as águas cintilantes do Reservatório Amawalk, esta propriedade personalizada oferece mais de 4.400 pés quadrados de living cuidadosamente projetado, a poucos momentos do centro de Katonah, do Metro-North, de lojas e das principais rodovias—e ainda assim parece estar a mundos de distância.
Criada para celebrar seu cenário extraordinário, quase todos os cômodos principais abraçam vistas espetaculares do reservatório. A elegante sala de estar formal, ancorada por uma lareira aconchegante, e a sala de jantar em tamanho de banquete, emoldurada por janelas dramáticas, proporcionam um cenário inesquecível para celebrações festivas, ocasiões marcantes e momentos cotidianos compartilhados com aqueles que mais importam.
No coração da casa, a ampla cozinha campestre foi projetada para encontros. Seja preparando jantares durante a semana ou recebendo celebrações inesquecíveis, você apreciará o fogão a gás de seis queimadores de grau profissional, a enorme ilha de bloco de açougueiro, a despensa, a despensa do mordomo e a área de jantar iluminada pelo sol, onde cada refeição é acompanhada por vistas tranquilas da água.
A suíte principal no nível térreo oferece um retiro pacífico, enquanto o escritório revestido em madeira adjacente, completo com sua própria lareira e entrada privada para um pátio de pedra isolado, cria o local perfeito para um escritório em casa, biblioteca ou um lugar tranquilo para relaxar. No andar de cima, duas amplas suítes proporcionam conforto e privacidade, enquanto um nível separado oferece flexibilidade excepcional para hóspedes prolongados, um estúdio de fitness, escritório em casa ou espaço criativo. Um corredor em galeria convida as preciosas fotografias e obras de arte da sua família, contando a história de memórias criadas por anos a fio.
Do lado de fora, extensos gramados, paisagismo maduro, uma charmosa casa na árvore e vistas infinitas do reservatório criam um cenário que parece sua própria propriedade rural privada, com espaço suficiente para uma futura piscina que complete o estilo de vida. Uma garagem para três carros acomoda facilmente veículos, equipamentos recreativos e aventuras de fim de semana.
Igualmente impressionantes são as atualizações cuidadosas da casa que proporcionam total tranquilidade, incluindo um gerador para toda a casa e novos sistemas mecânicos com queimador de óleo, aquecedor de água, descalcificador de água e sistema de filtragem de água—permitindo que você simplesmente desfrute da casa e de seus arredores notáveis.
Algumas casas impressionam você. Outras se tornam parte da sua história. Aninhada apenas uma hora ao norte da cidade de Nova York, esta propriedade extraordinária oferece a rara oportunidade de experimentar o calor de uma verdadeira casa rural com a serenidade de um retiro cotidiano—onde amanheceres espetaculares, pores do sol brilhantes e a beleza atemporal do Reservatório Amawalk se tornam parte da vida diária.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Mais do que uma casa, este é um lugar onde gerações se reúnem, tradições começam e cada dia parece uma fuga. Situada em 2,61 acres de tirar o fôlego com vista para as águas cintilantes do Reservatório Amawalk, esta propriedade personalizada oferece mais de 4.400 pés quadrados de living cuidadosamente projetado, a poucos momentos do centro de Katonah, do Metro-North, de lojas e das principais rodovias—e ainda assim parece estar a mundos de distância.
Criada para celebrar seu cenário extraordinário, quase todos os cômodos principais abraçam vistas espetaculares do reservatório. A elegante sala de estar formal, ancorada por uma lareira aconchegante, e a sala de jantar em tamanho de banquete, emoldurada por janelas dramáticas, proporcionam um cenário inesquecível para celebrações festivas, ocasiões marcantes e momentos cotidianos compartilhados com aqueles que mais importam.
No coração da casa, a ampla cozinha campestre foi projetada para encontros. Seja preparando jantares durante a semana ou recebendo celebrações inesquecíveis, você apreciará o fogão a gás de seis queimadores de grau profissional, a enorme ilha de bloco de açougueiro, a despensa, a despensa do mordomo e a área de jantar iluminada pelo sol, onde cada refeição é acompanhada por vistas tranquilas da água.
A suíte principal no nível térreo oferece um retiro pacífico, enquanto o escritório revestido em madeira adjacente, completo com sua própria lareira e entrada privada para um pátio de pedra isolado, cria o local perfeito para um escritório em casa, biblioteca ou um lugar tranquilo para relaxar. No andar de cima, duas amplas suítes proporcionam conforto e privacidade, enquanto um nível separado oferece flexibilidade excepcional para hóspedes prolongados, um estúdio de fitness, escritório em casa ou espaço criativo. Um corredor em galeria convida as preciosas fotografias e obras de arte da sua família, contando a história de memórias criadas por anos a fio.
Do lado de fora, extensos gramados, paisagismo maduro, uma charmosa casa na árvore e vistas infinitas do reservatório criam um cenário que parece sua própria propriedade rural privada, com espaço suficiente para uma futura piscina que complete o estilo de vida. Uma garagem para três carros acomoda facilmente veículos, equipamentos recreativos e aventuras de fim de semana.
Igualmente impressionantes são as atualizações cuidadosas da casa que proporcionam total tranquilidade, incluindo um gerador para toda a casa e novos sistemas mecânicos com queimador de óleo, aquecedor de água, descalcificador de água e sistema de filtragem de água—permitindo que você simplesmente desfrute da casa e de seus arredores notáveis.
Algumas casas impressionam você. Outras se tornam parte da sua história. Aninhada apenas uma hora ao norte da cidade de Nova York, esta propriedade extraordinária oferece a rara oportunidade de experimentar o calor de uma verdadeira casa rural com a serenidade de um retiro cotidiano—onde amanheceres espetaculares, pores do sol brilhantes e a beleza atemporal do Reservatório Amawalk se tornam parte da vida diária.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español