$1,269,900 CONTRACT - 15535 Huron Street, Howard Beach, NY 11414｜MLS # 1013161
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo a esta lindamente renovada residência semi-geminada de dois família, situada na seção altamente desejada de Howard Beach, em Queens. Com uma impressionante medida de 26’ x 48,5’ e posicionada em um generoso lote de 3.100 pés quadrados, esta propriedade meticulosamente mantida oferece um espaço de vida excepcional, melhorias modernas e excelente potencial de geração de renda.
Banhada em luz natural através de suas exposições leste e oeste, a casa apresenta um espaçoso quintal cercado, perfeito para entretenimento, jardinagem ou relaxamento, além de duas vagas de estacionamento privadas localizadas na frente da propriedade.
O duplex do proprietário oferece um layout convidativo em conceito aberto, destacado por bancadas de quartzo, eletrodomésticos de aço inox, uma lava-louças, iluminação embutida em todo o ambiente e um sistema de ar-condicionado mini-split de 24.000 BTUs que atende as áreas de estar e jantar. O quarto principal é um verdadeiro refúgio, apresentando armários his-and-hers além de um grande closet walk-in, enquanto o segundo quarto oferece proporções generosas e amplo espaço de armazenamento. Um elegante banheiro completo renovado inclui tanto um chuveiro quanto uma banheira de imersão.
A unidade do proprietário desfruta de acesso direto ao porão totalmente acabado, que fornece uma abundância de espaço de armazenamento, um banheiro completo, iluminação embutida, uma lavanderia, acesso ao quintal, dois caldeiras a gás separadas com termostatos Nest e dois aquecedores de água individuais (2021).
A unidade de aluguel do segundo andar é igualmente impressionante e excepcionalmente bem conservada. Apresentando piso vinílico em todo o lugar, uma cozinha em conceito aberto com eletrodomésticos de aço inox, iluminação embutida, três espaçosos quartos com closets amplos, um banheiro totalmente renovado e um conveniente pequeno espaço de sótão para armazenamento adicional (2-3 pés de espaço), esta unidade é ideal para gerar renda suplementar ou acomodar familiares.
Convenientemente localizada perto de restaurantes, lojas, escolas, parques e a uma curta distância do transporte público, esta propriedade pronta para morar oferece a combinação perfeita de conforto, funcionalidade e oportunidade de investimento.
Não perca esta rara oportunidade de possuir uma casa de dois famílias pronta para ser habitada em um dos bairros mais procurados de Howard Beach!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo a esta lindamente renovada residência semi-geminada de dois família, situada na seção altamente desejada de Howard Beach, em Queens. Com uma impressionante medida de 26’ x 48,5’ e posicionada em um generoso lote de 3.100 pés quadrados, esta propriedade meticulosamente mantida oferece um espaço de vida excepcional, melhorias modernas e excelente potencial de geração de renda.
Banhada em luz natural através de suas exposições leste e oeste, a casa apresenta um espaçoso quintal cercado, perfeito para entretenimento, jardinagem ou relaxamento, além de duas vagas de estacionamento privadas localizadas na frente da propriedade.
O duplex do proprietário oferece um layout convidativo em conceito aberto, destacado por bancadas de quartzo, eletrodomésticos de aço inox, uma lava-louças, iluminação embutida em todo o ambiente e um sistema de ar-condicionado mini-split de 24.000 BTUs que atende as áreas de estar e jantar. O quarto principal é um verdadeiro refúgio, apresentando armários his-and-hers além de um grande closet walk-in, enquanto o segundo quarto oferece proporções generosas e amplo espaço de armazenamento. Um elegante banheiro completo renovado inclui tanto um chuveiro quanto uma banheira de imersão.
A unidade do proprietário desfruta de acesso direto ao porão totalmente acabado, que fornece uma abundância de espaço de armazenamento, um banheiro completo, iluminação embutida, uma lavanderia, acesso ao quintal, dois caldeiras a gás separadas com termostatos Nest e dois aquecedores de água individuais (2021).
A unidade de aluguel do segundo andar é igualmente impressionante e excepcionalmente bem conservada. Apresentando piso vinílico em todo o lugar, uma cozinha em conceito aberto com eletrodomésticos de aço inox, iluminação embutida, três espaçosos quartos com closets amplos, um banheiro totalmente renovado e um conveniente pequeno espaço de sótão para armazenamento adicional (2-3 pés de espaço), esta unidade é ideal para gerar renda suplementar ou acomodar familiares.
Convenientemente localizada perto de restaurantes, lojas, escolas, parques e a uma curta distância do transporte público, esta propriedade pronta para morar oferece a combinação perfeita de conforto, funcionalidade e oportunidade de investimento.
Não perca esta rara oportunidade de possuir uma casa de dois famílias pronta para ser habitada em um dos bairros mais procurados de Howard Beach!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español