$1,760,000 - 202-45 Rocky Hill Road, Bayside, NY 11361|MLS# 1008829
Property Description « Portuguese »
***De volta ao mercado em 21/09/2026*** Concluída em dezembro de 2019, esta residência lindamente projetada exibe uma arquitetura sofisticada e um acabamento cuidadosamente elaborado em todos os detalhes. A bela entrada apresenta um design distinto no primeiro e no segundo andar, além de uma garagem independente para dois carros com pé-direito alto. A charmosa vista do sótão a partir da fachada acrescenta personalidade e elegância únicas à propriedade. Uma entrada privativa separada e um acolhedor hall de entrada são lindamente complementados por um jardim frontal bem cuidado e árvores paisagísticas atraentes, criando uma primeira impressão verdadeiramente impressionante.
Voltada para o sudeste, a casa é banhada por abundante luz natural, oferecendo um ambiente claro, aconchegante e confortável ao longo de todo o dia. Embora seja uma residência para duas famílias, a propriedade é repleta de detalhes criativos e características cuidadosamente planejadas, refletindo o orgulho e a dedicação do atual proprietário em manter o imóvel.
A elegante iluminação indireta no teto cria uma atmosfera refinada e aconchegante em todo o interior. Na sala de estar do primeiro andar, uma lareira acrescenta calor e um toque romântico ao ambiente. O quarto principal conta com armários embutidos personalizados para exposição e closets organizados com iluminação de bom gosto, criando uma atmosfera rara e luxuosa, ao mesmo tempo elegante e acolhedora.
Pelas janelas, é possível apreciar as vistas do jardim lindamente conservado, cuidadosamente projetado e mantido pelo proprietário, acrescentando tranquilidade e charme ao ambiente. A propriedade também oferece uma longa entrada para carros e uma garagem traseira para dois veículos, proporcionando amplo espaço para estacionamento e conveniência.
A cozinha está equipada com máquina de lavar e secadora, oferecendo praticidade e comodidade adicionais. Seu layout eficiente e o design integrado à bancada proporcionam funcionalidade e uma sensação de amplitude, ideal para o dia a dia.
O sótão oferece uma área espaçosa e bem organizada, com excelente versatilidade e potencial para diversos usos. Além disso, o bairro é conhecido por sua atmosfera amigável e forte senso de comunidade, tornando o entorno tão atraente quanto a própria residência. Uma bela porta de correr de vidro na parte traseira do primeiro andar se abre diretamente para o deck, integrando perfeitamente o conforto interno à área externa. O porão acabado conta com um banheiro legalizado com box de chuveiro, e o sótão acessível por escada também é acabado, criando uma configuração espaçosa e flexível para uma vida confortável.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
***De volta ao mercado em 21/09/2026*** Concluída em dezembro de 2019, esta residência lindamente projetada exibe uma arquitetura sofisticada e um acabamento cuidadosamente elaborado em todos os detalhes. A bela entrada apresenta um design distinto no primeiro e no segundo andar, além de uma garagem independente para dois carros com pé-direito alto. A charmosa vista do sótão a partir da fachada acrescenta personalidade e elegância únicas à propriedade. Uma entrada privativa separada e um acolhedor hall de entrada são lindamente complementados por um jardim frontal bem cuidado e árvores paisagísticas atraentes, criando uma primeira impressão verdadeiramente impressionante.
Voltada para o sudeste, a casa é banhada por abundante luz natural, oferecendo um ambiente claro, aconchegante e confortável ao longo de todo o dia. Embora seja uma residência para duas famílias, a propriedade é repleta de detalhes criativos e características cuidadosamente planejadas, refletindo o orgulho e a dedicação do atual proprietário em manter o imóvel.
A elegante iluminação indireta no teto cria uma atmosfera refinada e aconchegante em todo o interior. Na sala de estar do primeiro andar, uma lareira acrescenta calor e um toque romântico ao ambiente. O quarto principal conta com armários embutidos personalizados para exposição e closets organizados com iluminação de bom gosto, criando uma atmosfera rara e luxuosa, ao mesmo tempo elegante e acolhedora.
Pelas janelas, é possível apreciar as vistas do jardim lindamente conservado, cuidadosamente projetado e mantido pelo proprietário, acrescentando tranquilidade e charme ao ambiente. A propriedade também oferece uma longa entrada para carros e uma garagem traseira para dois veículos, proporcionando amplo espaço para estacionamento e conveniência.
A cozinha está equipada com máquina de lavar e secadora, oferecendo praticidade e comodidade adicionais. Seu layout eficiente e o design integrado à bancada proporcionam funcionalidade e uma sensação de amplitude, ideal para o dia a dia.
O sótão oferece uma área espaçosa e bem organizada, com excelente versatilidade e potencial para diversos usos. Além disso, o bairro é conhecido por sua atmosfera amigável e forte senso de comunidade, tornando o entorno tão atraente quanto a própria residência. Uma bela porta de correr de vidro na parte traseira do primeiro andar se abre diretamente para o deck, integrando perfeitamente o conforto interno à área externa. O porão acabado conta com um banheiro legalizado com box de chuveiro, e o sótão acessível por escada também é acabado, criando uma configuração espaçosa e flexível para uma vida confortável.