$499,999 - 53 Carriage Hill Lane, Poughkeepsie, NY 12603｜ID # 1006899
Property Description « Portuguese »
Oferta Aceita.
Situada na desejada subdivisão Carriage Hill dentro do distrito escolar de Arlington, esta bela casa de 3 quartos e 2,5 banheiros é uma raridade onde as fotos não fazem justiça — você precisa ver pessoalmente.
O destaque é a cozinha totalmente renovada: armários brancos estilo Shaker com acabamentos dourados, um backsplash de azulejos em mosaico dramático, bancadas de quartzo, uma pia de fazenda, eletrodomésticos de aço inoxidável e uma ilha de base escura coberta com quartzo veinado — tudo sob iluminação pendente dourada e acolhedora. Ela se abre diretamente para a área de jantar, fazendo com que todo o espaço pareça conectado e facilitando a vida cotidiana e o entretenimento. Ambos os banheiros no andar de cima possuem pisos aquecidos.
A sala de estar ancla o nível principal com pisos de madeira de tábuas largas, iluminação embutida e uma clássica lareira de tijolos pintados de branco. A área de jantar flui em direção aos fundos da casa, onde portas de correr permitem a entrada de luz natural e levam ao quintal — a verdadeira joia desta propriedade.
Nos fundos, um deck coberto com uma estrutura de gazebo de vigas de madeira, telhado de metal, luzes de corda e cortinas de privacidade cria uma verdadeira sala de estar ao ar livre — o tipo de espaço que você usará em três estações do ano. Abaixo do deck, um pátio de pavimentação com uma lareira e área de estar completa a configuração. O quintal plano e cercado oferece bastante espaço para todo o resto.
Três quartos bem proporcionados são encontrados no nível principal, todos com pisos de madeira. Uma máquina de lavar/secar LG empilhada também está convenientemente localizada neste nível. O nível inferior adiciona versatilidade significativa: duas grandes salas adicionais com seus próprios armários e um banheiro social atualizado adjacente fazem um quarto extra natural e escritório em casa ou uma suíte para sogros. O espaço flex perfeito no nível inferior, adaptado às suas necessidades.
Complete com uma garagem ampla para dois carros, água e esgoto municipais, aquecimento a gás natural e fácil acesso ao Metro-North e à gastronomia local — e este é realmente difícil de superar.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Oferta Aceita.
Situada na desejada subdivisão Carriage Hill dentro do distrito escolar de Arlington, esta bela casa de 3 quartos e 2,5 banheiros é uma raridade onde as fotos não fazem justiça — você precisa ver pessoalmente.
O destaque é a cozinha totalmente renovada: armários brancos estilo Shaker com acabamentos dourados, um backsplash de azulejos em mosaico dramático, bancadas de quartzo, uma pia de fazenda, eletrodomésticos de aço inoxidável e uma ilha de base escura coberta com quartzo veinado — tudo sob iluminação pendente dourada e acolhedora. Ela se abre diretamente para a área de jantar, fazendo com que todo o espaço pareça conectado e facilitando a vida cotidiana e o entretenimento. Ambos os banheiros no andar de cima possuem pisos aquecidos.
A sala de estar ancla o nível principal com pisos de madeira de tábuas largas, iluminação embutida e uma clássica lareira de tijolos pintados de branco. A área de jantar flui em direção aos fundos da casa, onde portas de correr permitem a entrada de luz natural e levam ao quintal — a verdadeira joia desta propriedade.
Nos fundos, um deck coberto com uma estrutura de gazebo de vigas de madeira, telhado de metal, luzes de corda e cortinas de privacidade cria uma verdadeira sala de estar ao ar livre — o tipo de espaço que você usará em três estações do ano. Abaixo do deck, um pátio de pavimentação com uma lareira e área de estar completa a configuração. O quintal plano e cercado oferece bastante espaço para todo o resto.
Três quartos bem proporcionados são encontrados no nível principal, todos com pisos de madeira. Uma máquina de lavar/secar LG empilhada também está convenientemente localizada neste nível. O nível inferior adiciona versatilidade significativa: duas grandes salas adicionais com seus próprios armários e um banheiro social atualizado adjacente fazem um quarto extra natural e escritório em casa ou uma suíte para sogros. O espaço flex perfeito no nível inferior, adaptado às suas necessidades.
Complete com uma garagem ampla para dois carros, água e esgoto municipais, aquecimento a gás natural e fácil acesso ao Metro-North e à gastronomia local — e este é realmente difícil de superar.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español