$699,000 - 70 Phillips Street, Beacon, NY 12508|ID # 1002797
Property Description « Portuguese »
Sentado em um lote de esquina em um bairro estabelecido, esta casa de 4 quartos e 2 banheiros, recentemente atualizada, captura deslumbrantes vistas das montanhas, abundante luz natural e a essência da vida moderna em Beacon — tudo a poucos minutos de parques e da rua principal. Oferecendo o equilíbrio perfeito entre privacidade e conveniência, esta residência combina um design cuidadoso, calor e funcionalidade em um dos destinos mais desejados da região.
Meticulosamente cuidada e cheia de personalidade, o nível principal apresenta um layout em conceito aberto ideal tanto para o dia a dia quanto para entretenimento. Vigas expostas na cozinha acrescentam charme arquitetônico e calor, enquanto o fluxo contínuo entre os espaços de estar e de jantar cria uma atmosfera convidativa em todo o ambiente. Três quartos espaçosos e um banheiro completo completam o andar principal, juntamente com uma sala de sol iluminada pelo sol que oferece vista para o amplo quintal — o espaço perfeito para relaxar, reunir-se ou aproveitar a luz natural durante todo o ano.
O andar inferior oferece uma flexibilidade excepcional com uma grande sala de família, um quarto adicional e um segundo banheiro completo, ideal para hóspedes, moradia estendida, um escritório em casa, academia ou espaço de recreação.
Do lado de fora, o amplo quintal oferece infinitas oportunidades para entretenimento, jardinagem ou simplesmente desfrutar do ambiente tranquilo com o Monte Beacon como pano de fundo. Localizada dentro do Distrito Escolar de Beacon e a poucos momentos dos aclamados restaurantes, galerias, boutiques, Metro-North e trilhas de caminhada cênicas da Main Street, esta casa pronta para morar oferece uma rara combinação de conforto moderno, beleza natural e conveniência de estilo de vida.
Uma casa definida não pelo excesso, mas pela clareza — onde design, ambiente e função se alinham com intenção.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Sentado em um lote de esquina em um bairro estabelecido, esta casa de 4 quartos e 2 banheiros, recentemente atualizada, captura deslumbrantes vistas das montanhas, abundante luz natural e a essência da vida moderna em Beacon — tudo a poucos minutos de parques e da rua principal. Oferecendo o equilíbrio perfeito entre privacidade e conveniência, esta residência combina um design cuidadoso, calor e funcionalidade em um dos destinos mais desejados da região.
Meticulosamente cuidada e cheia de personalidade, o nível principal apresenta um layout em conceito aberto ideal tanto para o dia a dia quanto para entretenimento. Vigas expostas na cozinha acrescentam charme arquitetônico e calor, enquanto o fluxo contínuo entre os espaços de estar e de jantar cria uma atmosfera convidativa em todo o ambiente. Três quartos espaçosos e um banheiro completo completam o andar principal, juntamente com uma sala de sol iluminada pelo sol que oferece vista para o amplo quintal — o espaço perfeito para relaxar, reunir-se ou aproveitar a luz natural durante todo o ano.
O andar inferior oferece uma flexibilidade excepcional com uma grande sala de família, um quarto adicional e um segundo banheiro completo, ideal para hóspedes, moradia estendida, um escritório em casa, academia ou espaço de recreação.
Do lado de fora, o amplo quintal oferece infinitas oportunidades para entretenimento, jardinagem ou simplesmente desfrutar do ambiente tranquilo com o Monte Beacon como pano de fundo. Localizada dentro do Distrito Escolar de Beacon e a poucos momentos dos aclamados restaurantes, galerias, boutiques, Metro-North e trilhas de caminhada cênicas da Main Street, esta casa pronta para morar oferece uma rara combinação de conforto moderno, beleza natural e conveniência de estilo de vida.
Uma casa definida não pelo excesso, mas pela clareza — onde design, ambiente e função se alinham com intenção.