$16,999,000 - 40 Dune Road, Quogue, NY 11959|MLS # 886217
Property Description « Portuguese »
Situado nas cobiçadas margens da Dune Road em Quogue, esta extraordinária propriedade voltada para o oceano se estende por 1,4 acres de uma costa intocada, oferecendo uma rara combinação de elegância descontraída e refinamento moderno. Meticulosamente renovada, a residência é projetada para capturar a essência do viver despreocupado dos Hamptons, com uma fluidez interna-externa perfeita e vistas deslumbrantes do Oceano Atlântico. No coração da casa, um amplo deck logo ao lado da cozinha cria o cenário ideal para refeições e entretenimento ao ar livre, onde brisas oceânicas e vistas panorâmicas elevam cada momento. O primeiro andar é ancorado por uma luxuosa suíte principal, completa com um caminho privativo que leva a um deck superior com vista para o Atlântico—o seu próprio refúgio sereno acima da orla. Este nível também apresenta uma aconchegante sala de estar com uma lareira a lenha, além de três quartos generosamente dimensionados e dois banheiros completos, todos cuidadosamente projetados para conforto e estilo. O andar inferior oferece um espaço ideal para hóspedes, com um quarto suíte, dois quartos adicionais, um banheiro completo e uma segunda sala de estar—perfeito para encontros descontraídos ou estadias prolongadas. No exterior, a propriedade se transforma em um verdadeiro oásis de verão. Uma piscina aquecida recém-renovada está perfeitamente posicionada entre a residência principal e uma casa de piscina repleta de amenidades, criando um ambiente privado semelhante a um resort. Após um dia na praia, relaxe à beira da piscina ou retire-se para a casa da piscina, que conta com uma espaçosa sala de estar, vestiários, uma kitchenette e dois banheiros completos. Completando esta oferta excepcional está um putting green privado, adicionando mais uma camada de lazer a esta notável escapada costeira. Uma oportunidade rara de possuir uma propriedade de destaque à beira-mar em uma das localizações mais procuradas dos Hamptons—onde luxo, tranquilidade e beleza costeira atemporal convergem.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Situado nas cobiçadas margens da Dune Road em Quogue, esta extraordinária propriedade voltada para o oceano se estende por 1,4 acres de uma costa intocada, oferecendo uma rara combinação de elegância descontraída e refinamento moderno. Meticulosamente renovada, a residência é projetada para capturar a essência do viver despreocupado dos Hamptons, com uma fluidez interna-externa perfeita e vistas deslumbrantes do Oceano Atlântico. No coração da casa, um amplo deck logo ao lado da cozinha cria o cenário ideal para refeições e entretenimento ao ar livre, onde brisas oceânicas e vistas panorâmicas elevam cada momento. O primeiro andar é ancorado por uma luxuosa suíte principal, completa com um caminho privativo que leva a um deck superior com vista para o Atlântico—o seu próprio refúgio sereno acima da orla. Este nível também apresenta uma aconchegante sala de estar com uma lareira a lenha, além de três quartos generosamente dimensionados e dois banheiros completos, todos cuidadosamente projetados para conforto e estilo. O andar inferior oferece um espaço ideal para hóspedes, com um quarto suíte, dois quartos adicionais, um banheiro completo e uma segunda sala de estar—perfeito para encontros descontraídos ou estadias prolongadas. No exterior, a propriedade se transforma em um verdadeiro oásis de verão. Uma piscina aquecida recém-renovada está perfeitamente posicionada entre a residência principal e uma casa de piscina repleta de amenidades, criando um ambiente privado semelhante a um resort. Após um dia na praia, relaxe à beira da piscina ou retire-se para a casa da piscina, que conta com uma espaçosa sala de estar, vestiários, uma kitchenette e dois banheiros completos. Completando esta oferta excepcional está um putting green privado, adicionando mais uma camada de lazer a esta notável escapada costeira. Uma oportunidade rara de possuir uma propriedade de destaque à beira-mar em uma das localizações mais procuradas dos Hamptons—onde luxo, tranquilidade e beleza costeira atemporal convergem.