$3,488,000 - 16 THE LOCH, Roslyn Estates, NY 11576|MLS # 987517
Property Description « Portuguese »
Empoleirada graciosamente no topo de uma colina cênica no prestigiado enclave de Roslyn Estates, esta residência distinta oferece uma combinação extraordinária de elegância arquitetônica, sofisticação moderna e beleza natural de tirar o fôlego. COM VISTA PARA UM LAGO SERENO COM FONTES DUPLAS, a casa captura vistas amplas e desobstruídas - criando um refúgio raro e tranquilo a apenas momentos de tudo. Esta excepcional casa de 3 níveis apresenta 5 quartos, 4,5 banheiros e tetos elevados de 9,5 pés, projetados cuidadosamente tanto para uma vida refinada quanto para entretenimento sem esforço.
NÍVEL PRINCIPAL: Projetado com escala e intimidade em mente, o nível principal exibe pisos de porcelana com aquecimento radiante e uma abundância de luz natural por toda parte. A cozinha de conceito aberto e o espaço de estar conectam-se perfeitamente ao exterior, ideal para viver dentro e fora de casa. Um den ricamente decorado serve como característica de destaque - completo com lareira a gás, bar personalizado e parede de mídia integrada - criando uma atmosfera convidativa para entretenimento elegante ou noites relaxadas em casa. Aquecimento radiante por todo o nível principal. A suíte principal, idealmente situada no nível principal, é um santuário privado. Banhada por luz natural com vistas tranquilas para o LAGO, possui piso de madeira quente, um amplo closet personalizado e um banheiro privativo de nível spa. Equipado com piso de ônix, uma banheira de imersão, pias duplas, compartimento de água fechado e um grande chuveiro a vapor, o espaço evoca a atmosfera de um retiro de bem-estar luxuoso.
NÍVEL SUPERIOR: O nível superior continua a estética refinada da casa com quartos belamente decorados e piso de madeira rica por toda parte. Dois quartos com suíte iluminados pelo sol oferecem vistas pitorescas do lago, enquanto dois quartos adicionais compartilham um banheiro espaçoso com chuveiro e banheira de hidromassagem.
NÍVEL INFERIOR: Oferecendo excepcional escala e oportunidade, o expansivo nível inferior apresenta tetos elevados de 10 pés, 3 janelas de saída superdimensionadas, uma lavanderia dedicada e uma entrada traseira privada. Totalmente equipado com infraestrutura de encanamento, iluminação e HVAC já instalada, este nível está pronto para ser transformado em uma extensão da casa - ideal para alojamento de hóspedes, um retiro de bem-estar, estúdio de fitness, escritório em casa ou lounge de entretenimento.
DESTAQUES INCLUEM: Níveis 1º e 2º combinados - Aproximadamente 4.400 sqft. (não incluindo o Nível Inferior de comprimento total adicional)
COZINHA: Cozinha Personalizada Scavolini - Ícones Sub-Zero de Geladeira e Freezer - Gavetas de Geladeira e Freezer Embutidas - Fornos Duplos Miele com Gaveta de Aquecimento - Micro-ondas Miele Embutido - 2 Lava-louças Bosch - Bancada Caesarstone - Bar de Café da Manhã Separado com Bancadas Caesarstone.
SISTEMAS: Sistema de Aquecimento 2000 de Alta Eficiência de 4 Zonas / Ar Condicionado Central de 4 Zonas - 6 Zonas de Aquecimento Radiante no Nível Principal - Aspiração Central e Sistema de Alarme - 2 Lareiras - A Gás e a Lenha.
DETALHE INTERIOR: Tetos de 9,5 pés no Nível Principal - Tetos de 10 pés no Nível Inferior - 5 Quartos / 4,5 Banheiros - Iluminação Cenográfica Arquitetônica em Toda Parte - Trabalhos em Madeira Personalizados e Embutidos - Pisos de Porcelanato e Madeira - Janelas Superdimensionadas emoldurando Luz Natural e Vistas Cênicas do Lago.
SITUADA EM TERRENOS BELOS E PAISAGÍSTICOS, A PROPRIEDADE CONTA COM UMA ENTRADA RECÉM-INSTALADA, 2 GARAGENS PARA CARROS E ESTACIONAMENTO PARA MAIS DE 10 CARROS. PLANTAÇÕES MADURAS E UM CAMINHO ENCANTADOR LEVAM A UM "JARDIM SECRETO" PRIVADO, ENQUANTO UMA VARANDA COBERTA COM TOLDO FORNECE O AMBIENTE PERFEITO PARA DESFRUTAR DAS TRANQUILAS REDONDEZAS.
APROVEITE O MELHOR DA VIDA NA COSTA NORTE COM ACESSO ÀS RENOMADAS ESCOLAS DE ROSLYN, CONVENIENTEMENTE LOCALIZADAS PERTO DO CENTRO DE COMPRAS AMERICANA, RESTAURANTES E COMODIDADES PARA MANHATTAN!
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Empoleirada graciosamente no topo de uma colina cênica no prestigiado enclave de Roslyn Estates, esta residência distinta oferece uma combinação extraordinária de elegância arquitetônica, sofisticação moderna e beleza natural de tirar o fôlego. COM VISTA PARA UM LAGO SERENO COM FONTES DUPLAS, a casa captura vistas amplas e desobstruídas - criando um refúgio raro e tranquilo a apenas momentos de tudo. Esta excepcional casa de 3 níveis apresenta 5 quartos, 4,5 banheiros e tetos elevados de 9,5 pés, projetados cuidadosamente tanto para uma vida refinada quanto para entretenimento sem esforço.
NÍVEL PRINCIPAL: Projetado com escala e intimidade em mente, o nível principal exibe pisos de porcelana com aquecimento radiante e uma abundância de luz natural por toda parte. A cozinha de conceito aberto e o espaço de estar conectam-se perfeitamente ao exterior, ideal para viver dentro e fora de casa. Um den ricamente decorado serve como característica de destaque - completo com lareira a gás, bar personalizado e parede de mídia integrada - criando uma atmosfera convidativa para entretenimento elegante ou noites relaxadas em casa. Aquecimento radiante por todo o nível principal. A suíte principal, idealmente situada no nível principal, é um santuário privado. Banhada por luz natural com vistas tranquilas para o LAGO, possui piso de madeira quente, um amplo closet personalizado e um banheiro privativo de nível spa. Equipado com piso de ônix, uma banheira de imersão, pias duplas, compartimento de água fechado e um grande chuveiro a vapor, o espaço evoca a atmosfera de um retiro de bem-estar luxuoso.
NÍVEL SUPERIOR: O nível superior continua a estética refinada da casa com quartos belamente decorados e piso de madeira rica por toda parte. Dois quartos com suíte iluminados pelo sol oferecem vistas pitorescas do lago, enquanto dois quartos adicionais compartilham um banheiro espaçoso com chuveiro e banheira de hidromassagem.
NÍVEL INFERIOR: Oferecendo excepcional escala e oportunidade, o expansivo nível inferior apresenta tetos elevados de 10 pés, 3 janelas de saída superdimensionadas, uma lavanderia dedicada e uma entrada traseira privada. Totalmente equipado com infraestrutura de encanamento, iluminação e HVAC já instalada, este nível está pronto para ser transformado em uma extensão da casa - ideal para alojamento de hóspedes, um retiro de bem-estar, estúdio de fitness, escritório em casa ou lounge de entretenimento.
DESTAQUES INCLUEM: Níveis 1º e 2º combinados - Aproximadamente 4.400 sqft. (não incluindo o Nível Inferior de comprimento total adicional)
COZINHA: Cozinha Personalizada Scavolini - Ícones Sub-Zero de Geladeira e Freezer - Gavetas de Geladeira e Freezer Embutidas - Fornos Duplos Miele com Gaveta de Aquecimento - Micro-ondas Miele Embutido - 2 Lava-louças Bosch - Bancada Caesarstone - Bar de Café da Manhã Separado com Bancadas Caesarstone.
SISTEMAS: Sistema de Aquecimento 2000 de Alta Eficiência de 4 Zonas / Ar Condicionado Central de 4 Zonas - 6 Zonas de Aquecimento Radiante no Nível Principal - Aspiração Central e Sistema de Alarme - 2 Lareiras - A Gás e a Lenha.
DETALHE INTERIOR: Tetos de 9,5 pés no Nível Principal - Tetos de 10 pés no Nível Inferior - 5 Quartos / 4,5 Banheiros - Iluminação Cenográfica Arquitetônica em Toda Parte - Trabalhos em Madeira Personalizados e Embutidos - Pisos de Porcelanato e Madeira - Janelas Superdimensionadas emoldurando Luz Natural e Vistas Cênicas do Lago.
SITUADA EM TERRENOS BELOS E PAISAGÍSTICOS, A PROPRIEDADE CONTA COM UMA ENTRADA RECÉM-INSTALADA, 2 GARAGENS PARA CARROS E ESTACIONAMENTO PARA MAIS DE 10 CARROS. PLANTAÇÕES MADURAS E UM CAMINHO ENCANTADOR LEVAM A UM "JARDIM SECRETO" PRIVADO, ENQUANTO UMA VARANDA COBERTA COM TOLDO FORNECE O AMBIENTE PERFEITO PARA DESFRUTAR DAS TRANQUILAS REDONDEZAS.
APROVEITE O MELHOR DA VIDA NA COSTA NORTE COM ACESSO ÀS RENOMADAS ESCOLAS DE ROSLYN, CONVENIENTEMENTE LOCALIZADAS PERTO DO CENTRO DE COMPRAS AMERICANA, RESTAURANTES E COMODIDADES PARA MANHATTAN!