售$104万8 - 69-05 61st Road, 皇后区 中村 Middle Village, NY 11379｜MLS # 975913

中村村N：全装修的合法双家庭住宅，位于中村村中心，经过全面翻新，配有高档装修。这栋美丽更新的36英尺住宅完美结合了现代舒适、灵活的生活空间和收入潜力。主复式房屋设有3间卧室，开放式布局，宽敞的客厅，宜人的餐厨，1.5个浴室，以及通往甲板和私人围栏庭院的滑动门——理想的放松或招待场所。步入式层提供了一个1卧室公寓，配有客厅、全厨房、全浴室，以及通往庭院的滑动门，非常适合扩大家庭居住或作为租赁收入。其他亮点包括硬木地板、宽敞的衣橱空间、可折叠的阁楼储藏空间、私人车道，以及带烧烤区的露台。方便地靠近朱尼珀谷公园、本地和快线公交、M线和PS 128。这是中村村最理想位置之一的稀有可入住机会！

Middle Village N: Turn-key legal 2-family in the heart of Middle Village, fully renovated from top to bottom with high-end finishes throughout. This beautifully updated 36-foot home offers the perfect blend of modern comfort, flexible living, and income potential. The main duplex features 3 bedrooms, an open-concept layout, spacious living room, inviting eat-in kitchen, 1.5 baths, and sliding doors to a deck and private fenced yard—ideal for relaxing or entertaining. The walk-in level offers a 1-bedroom apartment with a living room, full kitchen, full bath, and sliding doors to the yard, perfect for extended living or rental income. Additional highlights include hardwood floors, generous closet space, pull-down attic storage, private driveway, and a patio with BBQ area. Conveniently located near Juniper Valley Park, local and express buses, the M train, and PS 128. A rare move-in-ready opportunity in one of Middle Village’s most desirable locations!