在波特杰维斯市中心的收入产生混合用途机会！欢迎来到80 E Main Street，这是一处多功能、宽敞的3000多平方英尺商业混合用途物业，理想地位于波特杰维斯市的心脏地带。该建筑坐落在四分之一英亩的地块上，维护良好，提供多个收入来源，包括三个功能单元——非常适合希望在一个地方生活、工作和盈利的企业家、投资者或技工。三个独特单元——无限可能

主要前商业单元（下层）：曾是一家完全配备的医疗办公室，该空间无障碍通行，并设有电梯，方便使用。布局包括：
明亮的接待区和大堂，两个洗手间，带内置水槽和橱柜的私人检查室，护士站，小厨房和休息室，超过1700平方英尺的空间分配给该单元和后商业单元

后商业单元 + 车库（下层）：后办公室空间目前由一家建筑公司使用，并与2016年建成的三车库无缝结合。非常适合任何贸易专业人士——水管工、电工、园艺工等——车库为设备存储、车辆或车间需求提供了极好的空间。

宽敞的住宅公寓（上层）：楼上是一个私人、有阳光的三卧室、两浴室公寓，特点包括：
1300多平方英尺的生活空间，高天花板和新鲜油漆，带不锈钢家电的完整厨房：燃气炉/烤箱、冰箱、微波炉和洗碗机，公寓单独的电力和燃气公用设施

物业特点与升级：整栋建筑配备中央空调，市政供水和污水，自然气体供暖，铺砌停车场和车道，较新的乙烯基外 siding（2005年），私人0.25英亩的地块，优秀的街道可见性，优越的位置，距离主要高速公路仅几分钟，距离波特杰维斯火车站（通往新泽西州和纽约市）10分钟，距离波特杰维斯市中心与宾夕法尼亚州边界15分钟。坐落于哈德森山谷，您将被美丽的风景、葡萄酒厂、酿酒厂、徒步/骑行小径以及这个不断发展的地区所提供的一切所包围——距离纽约市仅90分钟。无论您是扩展业务、投资出租机会，还是寻找一个灵活且有回报的物业，80 E Main St在各方面都能满足您的需求。

Income-Producing Mixed-Use Opportunity in the Heart of Port Jervis! Welcome to 80 E Main Street, a versatile and spacious 3,000+ sqft commercial mixed-use property ideally positioned in the heart of the City of Port Jervis. Set on a quarter-acre lot, this well-maintained building offers multiple income streams across three functional units—perfect for the entrepreneur, investor, or tradesperson looking to live, work, and earn all in one place. Three Distinct Units – Endless Possibilities
Main Front Commercial Unit (Lower Level): Formerly a fully outfitted medical office, this space is handicap accessible and includes an elevator for added convenience. The layout includes:
A bright reception area and lobby, Two bathrooms, Private exam rooms with built-in sinks and cabinetry, Nurses station, kitchenette, and break room, Over 1,700 sqft shared between this and the rear commercial unit
Rear Commercial Unit + Garage (Lower Level): The back office space is currently used by a construction company and pairs seamlessly with the 3-bay garage, built in 2016. Ideal for any trade professional—plumbers, electricians, landscapers, etc.—the garage provides excellent space for equipment storage, vehicles, or workshop needs.
Spacious Residential Apartment (Upper Level): Upstairs is a private, sun-filled 3-bedroom, 2-bathroom apartment featuring: 1,300+ sq ft of living space, High ceilings and fresh paint, A full kitchen with stainless steel appliances: gas range/oven, fridge, microwave, and dishwasher, Separate electric and gas utilities for the apartment
Property Features & Upgrades: Central air conditioning throughout the entire building, Municipal water and sewer, Natural gas heating, Paved parking lot and driveway, Newer vinyl siding (2005), Private .25-acre lot with excellent street visibility, Prime Location, Just minutes to major highways, 10 minutes to the Port Jervis train station (to NJ and NYC), and 15 minutes to downtown Port Jervis and the Pennsylvania border. Nestled in the Hudson Valley, you’ll be surrounded by scenic beauty, wineries, distilleries, hiking/biking trails, and all that this growing region has to offer—just 90 minutes from New York City. Whether you're expanding your business, investing in a rental opportunity, or looking for a property with flexibility and return, 80 E Main St delivers on every front. © 2025 OneKey™ MLS, LLC