合约中 $129万9 CONTRACT - 31-71 32 Street, 皇后区 阿士多利亚 Astoria, NY 11106｜MLS # 898430

欢迎来到31-71 32nd街——这是一栋位于阿斯托里亚中心的独立双家庭住宅，这是纽约市最活跃、最受欢迎的社区之一。这一稀有房源融合了舒适性、多功能性和无与伦比的位置，步行即可到达阿斯托里亚特有的一切。

该住宅设有两个宽敞的两卧室公寓，每个公寓都充满了自然光并设计合理。二楼单元包括一个额外的多功能房间——非常适合用作家庭办公室、访客空间或创意工作室。一个完全装饰好的地下室提供额外的休闲、储藏或扩展生活需求的空间，方便从一楼走廊和物业后部进入，方便从室内或室外轻松出入。后院维护得很好，非常适合户外娱乐或放松。

位置就是一切——在这里，您离N/W地铁仅一条街，距离Steinway M/R地铁不到半英里，使您可以无缝进入曼哈顿及其他地区。

该物业的分区为R6B，提供超过5000平方英尺的可建潜力——不仅仅是一个舒适的家或强大的投资，也是未来扩展或开发的绝佳机会。无论您是想居住在一个单元并出租另一个单元，最大化租金收入，还是探索新建建筑，这栋完全独立的住宅都能在阿斯托里亚的优质地段提供卓越的灵活性和长期价值。

Welcome to 31-71 32nd Street — a fully detached two-family home in the heart of Astoria, one of NYC’s most vibrant and sought-after neighborhoods. This rare offering blends comfort, versatility, and an unbeatable location just steps from everything that makes Astoria special.
The home features two spacious two-bedroom apartments, each filled with natural light and thoughtful layouts. The second-floor unit includes an additional bonus room—perfect for a home office, guest space, or creative studio. A full finished basement offers additional space for recreation, storage, or extended living needs, and is conveniently accessible from both the first-floor hallway and the rear of the property, providing easy entry from inside or out. The backyard is beautifully maintained and ideal for outdoor entertaining or relaxation.
Location is everything—and here, you're just one block from the N/W subway and less than half a mile to the Steinway M/R trains, offering seamless access to Manhattan and beyond.
Zoned R6B, the property offers over 5,000 square feet of buildable potential—making it not only a comfortable home or strong investment, but also an excellent opportunity for future expansion or development. Whether you’re looking to live in one unit and rent the other, maximize rental income, or explore building new, this fully detached home delivers exceptional flexibility and long-term value in a prime Astoria location.