坐落在城市岛生机勃勃的核心区域，这个迷人的混合用途物业将住宅舒适与商业机会无缝结合。这是两栋相邻的独立建筑的出售。建筑的主层（267/269）设有三个店面空间，楼上的两间“卧室”公寓。每间公寓都有明亮的起居区和俯瞰城市岛热闹街道的厨房。居民和商户可以利用当地丰富的艺术氛围和多样的餐饮选择。该物业距离公园和码头仅有短途步行，非常方便享受岛上的自然美景。附近有多家古董店，您可以体验岛上的海洋遗产。这处混合用途物业不仅提供了商业发展的绝佳机会，还在城市最迷人的社区之一提供了一个舒适的家。不论您是有抱负的企业家还是寻找独特体验的人，这个空间都是城市岛中心工作与生活完美结合的理想之地。

Nestled in the vibrant heart of City Island, this charming mixed-use property seamlessly blends residential comfort with commercial opportunity. This is the sale of two separate Buildings side by side attached. The building features 3 storefront spaces on the main fl. (267/269) and a 2-"two bedrooms" apt. on the upper floors. Each apartment has a bright living area, kit. that overlook the bustling St. of City Island. Residents and business owners can take advantage of the vibrant local arts, and diverse dining options on the Island. The property is just a short walk away from parks and marinas, making it easy to enjoy the island’s natural beauty. With a variety of antique stores nearby, you will enjoy the island’s nautical heritage. This mixed-use ppt not only offers a fantastic opportunity for commercial growth but also provides a cozy home base in one of the city’s most picturesque neighborhoods. Whether you're an aspiring entrepreneur or looking for a unique experience, this space is the perfect blend of work and play in the heart of City Island. © 2025 OneKey™ MLS, LLC