$550,000 - 14 Tor Road, Wappingers Falls, NY 12590｜MLS# 1061441
Property Description « Polish »
Pięknie odświeżony dom w stylu raised ranch na płaskiej działce o powierzchni pół akra, z ogrodzonym podwórkiem i przestronnym garażem. Ten dom łączy nowoczesne udogodnienia, komfortową przestrzeń mieszkalną i możliwość korzystania z uroków życia na świeżym powietrzu. Zadbany dom z trzema sypialniami i dwiema pełnymi łazienkami oraz dodatkową toaletą położony jest na pięknej, płaskiej działce o powierzchni pół akra, z dostępem do miejskiej sieci wodociągowej i kanalizacyjnej. Jest gotowy, by zrobić na Tobie wrażenie.
Sercem domu jest pięknie odnowiona kuchnia, płynnie połączona z otwartą przestrzenią salonu i jadalni. Możesz spędzać czas przy przytulnym kominku lub wyjść przez drzwi przesuwne na przestronny taras — idealne miejsce zarówno na co dzień, jak i na przyjęcia. W głębi korytarza znajduje się zachęcająca sypialnia główna z prywatną łazienką, dwie dodatkowe sypialnie oraz pełna łazienka. Drewniane podłogi nadają ciepła i charakteru całej głównej kondygnacji.
Funkcjonalna dolna kondygnacja oferuje mnóstwo dodatkowej przestrzeni, w tym duży pokój rodzinny, toaletę, pralnię, pokój rekreacyjny oraz osobny gabinet. Możliwości jej wykorzystania — do pracy, wypoczynku czy przyjmowania gości — są niemal nieograniczone.
Na zewnątrz czekają pięknie ogrodzone podwórko i przestronny taras, idealne na spotkania, przyjęcia lub relaks we własnej, prywatnej oazie. Dodatkowe atuty to przestronny garaż na dwa samochody, wydajne ogrzewanie gazem ziemnym oraz centralna klimatyzacja, zapewniające komfort przez cały rok.
To doskonała okazja, by zamieszkać w gotowym do wprowadzenia domu, który oferuje przestrzeń, nowoczesne udogodnienia i wspaniałe otoczenie na świeżym powietrzu. Nie przegap tej oferty!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Pięknie odświeżony dom w stylu raised ranch na płaskiej działce o powierzchni pół akra, z ogrodzonym podwórkiem i przestronnym garażem. Ten dom łączy nowoczesne udogodnienia, komfortową przestrzeń mieszkalną i możliwość korzystania z uroków życia na świeżym powietrzu. Zadbany dom z trzema sypialniami i dwiema pełnymi łazienkami oraz dodatkową toaletą położony jest na pięknej, płaskiej działce o powierzchni pół akra, z dostępem do miejskiej sieci wodociągowej i kanalizacyjnej. Jest gotowy, by zrobić na Tobie wrażenie.
Sercem domu jest pięknie odnowiona kuchnia, płynnie połączona z otwartą przestrzenią salonu i jadalni. Możesz spędzać czas przy przytulnym kominku lub wyjść przez drzwi przesuwne na przestronny taras — idealne miejsce zarówno na co dzień, jak i na przyjęcia. W głębi korytarza znajduje się zachęcająca sypialnia główna z prywatną łazienką, dwie dodatkowe sypialnie oraz pełna łazienka. Drewniane podłogi nadają ciepła i charakteru całej głównej kondygnacji.
Funkcjonalna dolna kondygnacja oferuje mnóstwo dodatkowej przestrzeni, w tym duży pokój rodzinny, toaletę, pralnię, pokój rekreacyjny oraz osobny gabinet. Możliwości jej wykorzystania — do pracy, wypoczynku czy przyjmowania gości — są niemal nieograniczone.
Na zewnątrz czekają pięknie ogrodzone podwórko i przestronny taras, idealne na spotkania, przyjęcia lub relaks we własnej, prywatnej oazie. Dodatkowe atuty to przestronny garaż na dwa samochody, wydajne ogrzewanie gazem ziemnym oraz centralna klimatyzacja, zapewniające komfort przez cały rok.
To doskonała okazja, by zamieszkać w gotowym do wprowadzenia domu, który oferuje przestrzeń, nowoczesne udogodnienia i wspaniałe otoczenie na świeżym powietrzu. Nie przegap tej oferty!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish