$1,699,999 - 144 Shamrock Hills Drive, Wappingers Falls, NY 12590｜MLS# 1047350
Property Description « Polish »
Przygotuj się na zachwyt nad tą jedyną w swoim rodzaju luksusową rezydencją z 5 sypialniami i 4,5 łazienkami, położoną na prestiżowym osiedlu Old Hopewell Estates — niezwykłą posiadłością, która w harmonijny sposób łączy elegancję, prywatność i styl życia niczym w kurorcie, a jednocześnie oferuje dostęp do miejskiej sieci wodociągowej i kanalizacyjnej oraz niskie podatki. Ta wyjątkowa, wybudowana na indywidualne zamówienie rezydencja w stylu kolonialnym zajmuje idealnie usytuowaną, starannie zagospodarowaną narożną działkę o powierzchni 1 akra i oferuje ponad 6000 stóp kwadratowych wyrafinowanej przestrzeni mieszkalnej, a także w pełni wykończoną piwnicę o powierzchni ponad 1700 stóp kwadratowych z wyjściem na zewnątrz, zaprojektowaną jako niezależny apartament dla rodziny wielopokoleniowej lub rodzica z dorosłym dzieckiem. Apartament dysponuje własną kompletnie wyposażoną kuchnią, przestronną częścią dzienną i jadalnianą, luksusową łazienką, prywatną pralnią, kominkiem oraz bezpośrednim wyjściem na podwórze, dzięki czemu jest w pełni samowystarczalny i idealny dla dalszej rodziny lub gości.
WYŁĄCZNIE DLA NAJBARDZIEJ WYMAGAJĄCYCH NABYWCÓW — od imponującej ceglanej fasady, podjazdu z kamiennymi akcentami i dwuskrzydłowego wejścia po wysokie na dwie kondygnacje foyer z podwójnymi schodami, drewnianymi podłogami i misternymi detalami stolarskimi — każdy element emanuje wyrafinowaniem. Główna kondygnacja została zaprojektowana zarówno z myślą o wystawnych przyjęciach, jak i codziennym komforcie. Obejmuje eleganckie, formalne salony i jadalnie, pokój rodzinny z kasetonowym sufitem i kominkiem oraz pełne naturalnego światła domowe biuro. Wykwintna kuchnia zachwyca ogromną wyspą z kwarcu, profesjonalnymi urządzeniami AGD, zabudową wykonaną na zamówienie oraz oknem ogrodowym z widokiem na bujną zieleń. Kuchnia płynnie przechodzi w efektowną jadalnię śniadaniową i rozległe tarasy.
Na piętrze główna sypialnia stanowi prywatny azyl z pokojem wypoczynkowym, dwiema garderobami wykonanymi na zamówienie, kominkiem oraz inspirowaną salonem spa łazienką z wapiennymi podłogami, wanną do kąpieli i wyjątkowo przestronnym prysznicem typu walk-in. Cztery dodatkowe sypialnie obejmują apartament księżniczki oraz układ Jack & Jill, z łazienką połączoną z dwiema sypialniami.
Wyjdź na zewnątrz i odkryj własny raj w stylu kurortu — podgrzewany basen ze słoną wodą i naturalnymi kamiennymi akcentami, liczne tarasy wyłożone kamienną kostką, kuchnię zewnętrzną, altanę w stylu europejskim, spokojny ogród z fontanną oraz przytulny kącik z paleniskiem. Całość otacza profesjonalnie zaprojektowana zieleń, zapewniająca najwyższy poziom prywatności. Dodatkowe atuty obejmują ogrzewany i klimatyzowany garaż na 3 samochody, system nagłośnienia i system bezpieczeństwa obejmujące cały dom, a także dogodną lokalizację dla osób dojeżdżających do pracy — zaledwie 5 mil od stacji Metro-North i 75 mil od Manhattanu. Łącząc ponadczasową elegancję z wyjątkową funkcjonalnością, ta posiadłość jest prawdziwą perłą Old Hopewell Estates — domem na całe życie, oferującym autentyczne warunki do zamieszkania dla kilku pokoleń, luksus i wyjątkowy styl życia.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Przygotuj się na zachwyt nad tą jedyną w swoim rodzaju luksusową rezydencją z 5 sypialniami i 4,5 łazienkami, położoną na prestiżowym osiedlu Old Hopewell Estates — niezwykłą posiadłością, która w harmonijny sposób łączy elegancję, prywatność i styl życia niczym w kurorcie, a jednocześnie oferuje dostęp do miejskiej sieci wodociągowej i kanalizacyjnej oraz niskie podatki. Ta wyjątkowa, wybudowana na indywidualne zamówienie rezydencja w stylu kolonialnym zajmuje idealnie usytuowaną, starannie zagospodarowaną narożną działkę o powierzchni 1 akra i oferuje ponad 6000 stóp kwadratowych wyrafinowanej przestrzeni mieszkalnej, a także w pełni wykończoną piwnicę o powierzchni ponad 1700 stóp kwadratowych z wyjściem na zewnątrz, zaprojektowaną jako niezależny apartament dla rodziny wielopokoleniowej lub rodzica z dorosłym dzieckiem. Apartament dysponuje własną kompletnie wyposażoną kuchnią, przestronną częścią dzienną i jadalnianą, luksusową łazienką, prywatną pralnią, kominkiem oraz bezpośrednim wyjściem na podwórze, dzięki czemu jest w pełni samowystarczalny i idealny dla dalszej rodziny lub gości.
WYŁĄCZNIE DLA NAJBARDZIEJ WYMAGAJĄCYCH NABYWCÓW — od imponującej ceglanej fasady, podjazdu z kamiennymi akcentami i dwuskrzydłowego wejścia po wysokie na dwie kondygnacje foyer z podwójnymi schodami, drewnianymi podłogami i misternymi detalami stolarskimi — każdy element emanuje wyrafinowaniem. Główna kondygnacja została zaprojektowana zarówno z myślą o wystawnych przyjęciach, jak i codziennym komforcie. Obejmuje eleganckie, formalne salony i jadalnie, pokój rodzinny z kasetonowym sufitem i kominkiem oraz pełne naturalnego światła domowe biuro. Wykwintna kuchnia zachwyca ogromną wyspą z kwarcu, profesjonalnymi urządzeniami AGD, zabudową wykonaną na zamówienie oraz oknem ogrodowym z widokiem na bujną zieleń. Kuchnia płynnie przechodzi w efektowną jadalnię śniadaniową i rozległe tarasy.
Na piętrze główna sypialnia stanowi prywatny azyl z pokojem wypoczynkowym, dwiema garderobami wykonanymi na zamówienie, kominkiem oraz inspirowaną salonem spa łazienką z wapiennymi podłogami, wanną do kąpieli i wyjątkowo przestronnym prysznicem typu walk-in. Cztery dodatkowe sypialnie obejmują apartament księżniczki oraz układ Jack & Jill, z łazienką połączoną z dwiema sypialniami.
Wyjdź na zewnątrz i odkryj własny raj w stylu kurortu — podgrzewany basen ze słoną wodą i naturalnymi kamiennymi akcentami, liczne tarasy wyłożone kamienną kostką, kuchnię zewnętrzną, altanę w stylu europejskim, spokojny ogród z fontanną oraz przytulny kącik z paleniskiem. Całość otacza profesjonalnie zaprojektowana zieleń, zapewniająca najwyższy poziom prywatności. Dodatkowe atuty obejmują ogrzewany i klimatyzowany garaż na 3 samochody, system nagłośnienia i system bezpieczeństwa obejmujące cały dom, a także dogodną lokalizację dla osób dojeżdżających do pracy — zaledwie 5 mil od stacji Metro-North i 75 mil od Manhattanu. Łącząc ponadczasową elegancję z wyjątkową funkcjonalnością, ta posiadłość jest prawdziwą perłą Old Hopewell Estates — domem na całe życie, oferującym autentyczne warunki do zamieszkania dla kilku pokoleń, luksus i wyjątkowy styl życia.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish