$295,000 - 51-34 30th Avenue #4P, Woodside, NY 11377｜MLS# 1037447
Property Description « Polish »
To narożne mieszkanie z jedną sypialnią znajduje się na czwartym piętrze i oferuje spokojny widok na wewnętrzny dziedziniec, piękne naturalne światło oraz wyjątkowe poczucie prywatności. Duże okna wychodzą na starannie zagospodarowany teren Boulevard Gardens — wyjątkowej wspólnoty spółdzielczej położonej wśród parkowej zieleni.
Mieszkanie zostało świeżo pomalowane i jest gotowe do zamieszkania. W całym lokalu znajdują się eleganckie drewniane podłogi. Reprezentacyjny przedpokój prowadzi do jasnej, funkcjonalnie zaprojektowanej kuchni z granitowymi blatami, barem śniadaniowym oraz sprzętem ze stali nierdzewnej, w tym zmywarką i kuchenką mikrofalową. Dalej salon płynnie przechodzi w jadalnię, tworząc komfortową przestrzeń zarówno do codziennego życia, jak i przyjmowania gości.
Sypialnia stanowi spokojne miejsce wypoczynku, z łatwością mieszcząc łóżko typu queen size. Dzięki oknom wychodzącym na dwie strony pomieszczenie jest pełne naturalnego światła i oferuje kojące widoki na korony drzew. Łazienka została odświeżona i wyposażona w nową szafkę z umywalką, lustro oraz półki, a ściany zostały świeżo wykończone. Trzy przestronne szafy zapewniają doskonałą ilość miejsca do przechowywania i dopełniają układ, który jest zarówno wygodny, jak i funkcjonalny.
Boulevard Gardens oferuje coś, co w Nowym Jorku staje się coraz rzadsze: prawdziwe poczucie przestrzeni i spokoju. Wspólnota zajmuje około 11 akrów starannie zagospodarowanego terenu otoczonego dojrzałymi drzewami, rozległymi trawnikami, cichymi dziedzińcami, ławkami, placami zabaw i miejscami piknikowymi.
Mieszkańcy mają do dyspozycji pralnię na miejscu, przechowalnię rowerów oraz bibliotekę społecznościową. Parking i dodatkowe pomieszczenia do przechowywania są dostępne w miarę wolnych miejsc.
Choć okolica sprawia wrażenie przyjemnie oddalonej od miejskiego zgiełku, wszystko, czego potrzeba, znajduje się w pobliżu. Położenie na granicy dzielnic Woodside i Astoria zapewnia wygodny dostęp do Manhattanu dzięki liniom metra R i M, których stacje znajdują się zaledwie kilka przecznic dalej. W pobliżu znajdują się również restauracje, kawiarnie, sklepy, supermarkety i ulubione lokale mieszkańców Astorii.
To wyjątkowa okazja, by cieszyć się światłem, zielenią, poczuciem wspólnoty i wygodą w jednej z najbardziej charakterystycznych ogrodowych wspólnot mieszkaniowych Nowego Jorku.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
To narożne mieszkanie z jedną sypialnią znajduje się na czwartym piętrze i oferuje spokojny widok na wewnętrzny dziedziniec, piękne naturalne światło oraz wyjątkowe poczucie prywatności. Duże okna wychodzą na starannie zagospodarowany teren Boulevard Gardens — wyjątkowej wspólnoty spółdzielczej położonej wśród parkowej zieleni.
Mieszkanie zostało świeżo pomalowane i jest gotowe do zamieszkania. W całym lokalu znajdują się eleganckie drewniane podłogi. Reprezentacyjny przedpokój prowadzi do jasnej, funkcjonalnie zaprojektowanej kuchni z granitowymi blatami, barem śniadaniowym oraz sprzętem ze stali nierdzewnej, w tym zmywarką i kuchenką mikrofalową. Dalej salon płynnie przechodzi w jadalnię, tworząc komfortową przestrzeń zarówno do codziennego życia, jak i przyjmowania gości.
Sypialnia stanowi spokojne miejsce wypoczynku, z łatwością mieszcząc łóżko typu queen size. Dzięki oknom wychodzącym na dwie strony pomieszczenie jest pełne naturalnego światła i oferuje kojące widoki na korony drzew. Łazienka została odświeżona i wyposażona w nową szafkę z umywalką, lustro oraz półki, a ściany zostały świeżo wykończone. Trzy przestronne szafy zapewniają doskonałą ilość miejsca do przechowywania i dopełniają układ, który jest zarówno wygodny, jak i funkcjonalny.
Boulevard Gardens oferuje coś, co w Nowym Jorku staje się coraz rzadsze: prawdziwe poczucie przestrzeni i spokoju. Wspólnota zajmuje około 11 akrów starannie zagospodarowanego terenu otoczonego dojrzałymi drzewami, rozległymi trawnikami, cichymi dziedzińcami, ławkami, placami zabaw i miejscami piknikowymi.
Mieszkańcy mają do dyspozycji pralnię na miejscu, przechowalnię rowerów oraz bibliotekę społecznościową. Parking i dodatkowe pomieszczenia do przechowywania są dostępne w miarę wolnych miejsc.
Choć okolica sprawia wrażenie przyjemnie oddalonej od miejskiego zgiełku, wszystko, czego potrzeba, znajduje się w pobliżu. Położenie na granicy dzielnic Woodside i Astoria zapewnia wygodny dostęp do Manhattanu dzięki liniom metra R i M, których stacje znajdują się zaledwie kilka przecznic dalej. W pobliżu znajdują się również restauracje, kawiarnie, sklepy, supermarkety i ulubione lokale mieszkańców Astorii.
To wyjątkowa okazja, by cieszyć się światłem, zielenią, poczuciem wspólnoty i wygodą w jednej z najbardziej charakterystycznych ogrodowych wspólnot mieszkaniowych Nowego Jorku.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish