$775,000 - 5 West Street, Marlboro, NY 12542|MLS# 1055982
Property Description « Polish »
Położony w sercu zabytkowej wioski Marlboro ten niezwykły wiktoriański dom stwarza rzadką okazję nabycia nieruchomości, która sprawia wrażenie przeniesionej z innej epoki. Starannie zachowany i pięknie utrzymany dom przy 5 West Street łączy historyczny majestat z nowoczesnym komfortem, tworząc jedyne w swoim rodzaju miejsce wypoczynku w dolinie rzeki Hudson.
Bogactwo detali architektonicznych widoczne jest w całym domu — obejmują one oryginalne elementy stolarki, drewniane podłogi, ozdobne kominki, wysokie sufity i eleganckie sztukaterie charakterystyczne dla epoki. Przestronny układ pomieszczeń obejmuje pięć sypialni, z których każda ma własną prywatną łazienkę, zapewniając rodzinie i gościom wyjątkowy poziom komfortu oraz prywatności. Na zewnątrz liczne werandy, tarasy i ogrody harmonijnie wzbogacają naturalne otoczenie.
Dom został zaprojektowany z myślą o wspólnym spędzaniu czasu i przyjmowaniu gości. Oferuje reprezentacyjne pokoje dzienne i jadalnię, odnowioną kuchnię oraz harmonijne połączenie historycznego charakteru z nowoczesną funkcjonalnością. Wykończona trzecia kondygnacja pełni funkcję niezwykłego azylu, z którego roztaczają się sezonowe widoki na rzekę Hudson i pasmo Taconic. To idealne miejsce na pracownię artystyczną, domowe biuro do pracy zdalnej lub prywatne schronienie.
Uzupełnieniem głównej rezydencji jest pięknie wykonany, utrzymany w stylu epoki budynek powozowni z wykończoną górną kondygnacją — idealny na potrzeby twórczej działalności, studio fitness, warsztat, domowe biuro lub dodatkową przestrzeń do spotkań.
Wyjątkowy urok nieruchomości podkreśla osobna działka przekształcona w spokojną, ogrodową oazę, z alejką prowadzącą do centrum wioski. Starannie zaprojektowane i zagospodarowane, to zaciszne, prywatne miejsce sprzyja wyciszeniu i refleksji, stanowiąc rzadkie przedłużenie osobistej przestrzeni życiowej.
Położony zaledwie kilka chwil od winnic, sadów, restauracji, stoisk z produktami rolnymi, obiektów kulturalnych, zabytków i atrakcji nad wodą w Marlboro, dom przy 5 West Street to coś więcej niż nieruchomość — to prawdziwy cel podróży. To rzadka oferta łącząca znaczenie historyczne, ponadczasowe piękno i kwintesencję stylu życia w dolinie rzeki Hudson.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Położony w sercu zabytkowej wioski Marlboro ten niezwykły wiktoriański dom stwarza rzadką okazję nabycia nieruchomości, która sprawia wrażenie przeniesionej z innej epoki. Starannie zachowany i pięknie utrzymany dom przy 5 West Street łączy historyczny majestat z nowoczesnym komfortem, tworząc jedyne w swoim rodzaju miejsce wypoczynku w dolinie rzeki Hudson.
Bogactwo detali architektonicznych widoczne jest w całym domu — obejmują one oryginalne elementy stolarki, drewniane podłogi, ozdobne kominki, wysokie sufity i eleganckie sztukaterie charakterystyczne dla epoki. Przestronny układ pomieszczeń obejmuje pięć sypialni, z których każda ma własną prywatną łazienkę, zapewniając rodzinie i gościom wyjątkowy poziom komfortu oraz prywatności. Na zewnątrz liczne werandy, tarasy i ogrody harmonijnie wzbogacają naturalne otoczenie.
Dom został zaprojektowany z myślą o wspólnym spędzaniu czasu i przyjmowaniu gości. Oferuje reprezentacyjne pokoje dzienne i jadalnię, odnowioną kuchnię oraz harmonijne połączenie historycznego charakteru z nowoczesną funkcjonalnością. Wykończona trzecia kondygnacja pełni funkcję niezwykłego azylu, z którego roztaczają się sezonowe widoki na rzekę Hudson i pasmo Taconic. To idealne miejsce na pracownię artystyczną, domowe biuro do pracy zdalnej lub prywatne schronienie.
Uzupełnieniem głównej rezydencji jest pięknie wykonany, utrzymany w stylu epoki budynek powozowni z wykończoną górną kondygnacją — idealny na potrzeby twórczej działalności, studio fitness, warsztat, domowe biuro lub dodatkową przestrzeń do spotkań.
Wyjątkowy urok nieruchomości podkreśla osobna działka przekształcona w spokojną, ogrodową oazę, z alejką prowadzącą do centrum wioski. Starannie zaprojektowane i zagospodarowane, to zaciszne, prywatne miejsce sprzyja wyciszeniu i refleksji, stanowiąc rzadkie przedłużenie osobistej przestrzeni życiowej.
Położony zaledwie kilka chwil od winnic, sadów, restauracji, stoisk z produktami rolnymi, obiektów kulturalnych, zabytków i atrakcji nad wodą w Marlboro, dom przy 5 West Street to coś więcej niż nieruchomość — to prawdziwy cel podróży. To rzadka oferta łącząca znaczenie historyczne, ponadczasowe piękno i kwintesencję stylu życia w dolinie rzeki Hudson.