$1,975,000 CONTRACT - 169 Clinton Avenue, Dobbs Ferry, NY 10522｜MLS# 1037977
Property Description « Polish »
Na szczycie prestiżowej dzielnicy Riverview Manor w Dobbs Ferry, na wzgórzu powyżej renomowanej szkoły Masters School, znajduje się ten elegancki, ceglany dom o powierzchni 3 525 stóp kwadratowych, położony na malowniczej działce o powierzchni pół akra. Gruntownie odnowiony i rozbudowany w 2003 roku przez czołowego lokalnego architekta, ten klejnot o kameralnej bryle skrywa we wnętrzu prawdziwy luksus. W 2018 roku dodano solidny, ceglany garaż na cztery samochody z pracownią i toaletą, oferujący dodatkowe 970 stóp kwadratowych wszechstronnej przestrzeni oraz imponujący sufit o wysokości 15 stóp.
Dom wyróżnia się harmonijnym układem pomieszczeń, wysokimi sufitami, dużą ilością naturalnego światła, eleganckimi detalami wykończeniowymi, indywidualnie zaprojektowanymi elementami oraz dębowymi podłogami ułożonymi po przekątnej. Zachwycający hol wejściowy zdobi ręcznie malowany, wysoki na 12 stóp, ośmiokątny sufit kopułowy, złocone ściany i wapienne posadzki. Dostojne kolumny otwierają przejście do niezwykłego salonu z kasetonowym sufitem oraz ogromnym wykuszem z siedziskiem, wychodzącym na podwyższony kamienny taras i bujny ogród.
Wykwintna, reprezentacyjna jadalnia, dobudowana w 2006 roku, zakończona jest własnym wykuszem i płynnie łączy się z tarasem, tworząc idealne miejsce do przyjmowania gości na świeżym powietrzu. Elegancka kuchnia z jadalnią zachwyca najwyższej klasy sprzętem AGD, ogrzewaną posadzką z wapienia, kasetonowym sufitem o wysokości 9 stóp i 6 cali oraz granitowymi blatami.
Po pokonaniu dwóch stopni w górę docieramy na poziom sypialni, obejmujący luksusowy apartament główny z podświetlanym kasetonowym sufitem, dwiema garderobami, wnęką z toaletką oraz przylegającą łazienką, której ściany wykończone stiukiem weneckim mienią się w promieniach słońca. Dwie dodatkowe, przestronne sypialnie oferują spokojne widoki na kwitnący ogród.
Kilka stopni w dół prowadzi do obszernego pokoju rodzinnego z marmurowym barem, podłogą z afrykańskiego palisandru, wapiennym kominkiem, pełną łazienką oraz szerokimi drzwiami francuskimi otwierającymi się na kamienny taras. Oprócz garażu z pracownią na tyłach posesji — idealnego na domowe biuro lub potencjalne mieszkanie dodatkowe — na niższym poziomie znajduje się również przylegający garaż na dwa samochody z dużą ilością miejsca do przechowywania.
Ten wyjątkowy dom sprawia wrażenie oazy, a jednocześnie szkoła Masters School, akwedukt Croton, sklepy w centrum miejscowości i stacja Metro-North znajdują się zaledwie kilka kroków stąd. To niezwykła nieruchomość, którą koniecznie trzeba zobaczyć — idealna dla osób poszukujących wyjątkowego i zachwycającego miejsca do życia.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Na szczycie prestiżowej dzielnicy Riverview Manor w Dobbs Ferry, na wzgórzu powyżej renomowanej szkoły Masters School, znajduje się ten elegancki, ceglany dom o powierzchni 3 525 stóp kwadratowych, położony na malowniczej działce o powierzchni pół akra. Gruntownie odnowiony i rozbudowany w 2003 roku przez czołowego lokalnego architekta, ten klejnot o kameralnej bryle skrywa we wnętrzu prawdziwy luksus. W 2018 roku dodano solidny, ceglany garaż na cztery samochody z pracownią i toaletą, oferujący dodatkowe 970 stóp kwadratowych wszechstronnej przestrzeni oraz imponujący sufit o wysokości 15 stóp.
Dom wyróżnia się harmonijnym układem pomieszczeń, wysokimi sufitami, dużą ilością naturalnego światła, eleganckimi detalami wykończeniowymi, indywidualnie zaprojektowanymi elementami oraz dębowymi podłogami ułożonymi po przekątnej. Zachwycający hol wejściowy zdobi ręcznie malowany, wysoki na 12 stóp, ośmiokątny sufit kopułowy, złocone ściany i wapienne posadzki. Dostojne kolumny otwierają przejście do niezwykłego salonu z kasetonowym sufitem oraz ogromnym wykuszem z siedziskiem, wychodzącym na podwyższony kamienny taras i bujny ogród.
Wykwintna, reprezentacyjna jadalnia, dobudowana w 2006 roku, zakończona jest własnym wykuszem i płynnie łączy się z tarasem, tworząc idealne miejsce do przyjmowania gości na świeżym powietrzu. Elegancka kuchnia z jadalnią zachwyca najwyższej klasy sprzętem AGD, ogrzewaną posadzką z wapienia, kasetonowym sufitem o wysokości 9 stóp i 6 cali oraz granitowymi blatami.
Po pokonaniu dwóch stopni w górę docieramy na poziom sypialni, obejmujący luksusowy apartament główny z podświetlanym kasetonowym sufitem, dwiema garderobami, wnęką z toaletką oraz przylegającą łazienką, której ściany wykończone stiukiem weneckim mienią się w promieniach słońca. Dwie dodatkowe, przestronne sypialnie oferują spokojne widoki na kwitnący ogród.
Kilka stopni w dół prowadzi do obszernego pokoju rodzinnego z marmurowym barem, podłogą z afrykańskiego palisandru, wapiennym kominkiem, pełną łazienką oraz szerokimi drzwiami francuskimi otwierającymi się na kamienny taras. Oprócz garażu z pracownią na tyłach posesji — idealnego na domowe biuro lub potencjalne mieszkanie dodatkowe — na niższym poziomie znajduje się również przylegający garaż na dwa samochody z dużą ilością miejsca do przechowywania.
Ten wyjątkowy dom sprawia wrażenie oazy, a jednocześnie szkoła Masters School, akwedukt Croton, sklepy w centrum miejscowości i stacja Metro-North znajdują się zaledwie kilka kroków stąd. To niezwykła nieruchomość, którą koniecznie trzeba zobaczyć — idealna dla osób poszukujących wyjątkowego i zachwycającego miejsca do życia.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish