$2,795,000 - 12 Surrey Court, East Hampton, NY 11937｜MLS# 1050540
Property Description « Polish »
Tuż za granicami East Hampton Village, przy 12 Surrey Court, komfortowe całoroczne mieszkanie łączy się z prywatnym ogrodem zaprojektowanym z myślą o letnim wypoczynku. Jasne wnętrze o powierzchni ponad 3000 stóp kwadratowych, rozplanowane na dwóch poziomach, wyróżnia się otwartym układem i wysokimi sufitami. Przy wejściu przestronny salon oferuje gazowy kominek, zabudowę na osobnej ścianie oraz przesuwne drzwi tarasowe, które tworzą naturalne połączenie z przestrzenią na zewnątrz. Salon płynnie przechodzi w jadalnię i przestronną kuchnię z dużą centralną wyspą oraz wysokiej klasy sprzętem AGD.
Na głównym poziomie znajdują się 3 proporcjonalne sypialnie i 2 gustownie odnowione łazienki, w tym prywatny apartament główny z przesuwnymi drzwiami tarasowymi prowadzącymi bezpośrednio do ogrodu. W pełni wykończony dolny poziom zapewnia cenną dodatkową przestrzeń mieszkalną z dużym, otwartym pokojem rekreacyjnym i strefą multimedialną, barem z lodówką na wino, pełną łazienką oraz osobnym dodatkowym pokojem, idealnym na domowe biuro, pokój gościnny lub dodatkowy schowek.
Przestrzeń zewnętrzna została zaplanowana zarówno z myślą o relaksie, jak i przyjmowaniu gości. Podgrzewany basen Gunite z automatycznym przykryciem otaczają rozległe tarasy wyłożone płytami z niebieskiego kamienia, w tym wydzielona jadalnia z automatyczną markizą oraz osobna strefa wypoczynkowa z gazowym paleniskiem. Całości dopełniają mahoniowy prysznic zewnętrzny, mahoniowe ogrodzenie, dojrzała zieleń, system nawadniania oraz schowek, który można również zaaranżować jako altanę przy basenie.
Przemyślane udogodnienia na terenie całej nieruchomości obejmują bezkluczykowy dostęp, oświetlenie ogrodu, termostat Nest oraz kamery zewnętrzne. Dzięki dogodnemu dostępowi do East Hampton Village, Sag Harbor i słynnych oceanicznych plaż w okolicy, 12 Surrey Court oferuje nieskomplikowany styl życia na East Endzie w pięknie utrzymanym otoczeniu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Tuż za granicami East Hampton Village, przy 12 Surrey Court, komfortowe całoroczne mieszkanie łączy się z prywatnym ogrodem zaprojektowanym z myślą o letnim wypoczynku. Jasne wnętrze o powierzchni ponad 3000 stóp kwadratowych, rozplanowane na dwóch poziomach, wyróżnia się otwartym układem i wysokimi sufitami. Przy wejściu przestronny salon oferuje gazowy kominek, zabudowę na osobnej ścianie oraz przesuwne drzwi tarasowe, które tworzą naturalne połączenie z przestrzenią na zewnątrz. Salon płynnie przechodzi w jadalnię i przestronną kuchnię z dużą centralną wyspą oraz wysokiej klasy sprzętem AGD.
Na głównym poziomie znajdują się 3 proporcjonalne sypialnie i 2 gustownie odnowione łazienki, w tym prywatny apartament główny z przesuwnymi drzwiami tarasowymi prowadzącymi bezpośrednio do ogrodu. W pełni wykończony dolny poziom zapewnia cenną dodatkową przestrzeń mieszkalną z dużym, otwartym pokojem rekreacyjnym i strefą multimedialną, barem z lodówką na wino, pełną łazienką oraz osobnym dodatkowym pokojem, idealnym na domowe biuro, pokój gościnny lub dodatkowy schowek.
Przestrzeń zewnętrzna została zaplanowana zarówno z myślą o relaksie, jak i przyjmowaniu gości. Podgrzewany basen Gunite z automatycznym przykryciem otaczają rozległe tarasy wyłożone płytami z niebieskiego kamienia, w tym wydzielona jadalnia z automatyczną markizą oraz osobna strefa wypoczynkowa z gazowym paleniskiem. Całości dopełniają mahoniowy prysznic zewnętrzny, mahoniowe ogrodzenie, dojrzała zieleń, system nawadniania oraz schowek, który można również zaaranżować jako altanę przy basenie.
Przemyślane udogodnienia na terenie całej nieruchomości obejmują bezkluczykowy dostęp, oświetlenie ogrodu, termostat Nest oraz kamery zewnętrzne. Dzięki dogodnemu dostępowi do East Hampton Village, Sag Harbor i słynnych oceanicznych plaż w okolicy, 12 Surrey Court oferuje nieskomplikowany styl życia na East Endzie w pięknie utrzymanym otoczeniu.
, 5 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish