$1,250,000 - 5 Woodland Place, White Plains, NY 10606｜MLS# 1041701
Property Description « Polish »
Witamy przy 5 Woodland Place — zachwycającym domu w stylu kolonialnym z 1924 roku, położonym na pięknie zagospodarowanej działce w White Plains. Dom oferuje pięć sypialni, dwie i pół łazienki oraz 2714 stóp kwadratowych powierzchni mieszkalnej (całkowita powierzchnia domu szacowana jest na 3101 stóp kwadratowych), łącząc charakter klasycznej rezydencji z przestrzenią i elastycznością cenionymi przez współczesnych nabywców.
Po wejściu witają nas skąpane w słońcu pomieszczenia, drewniane podłogi, oryginalne detale architektoniczne oraz ciepła, przyjazna atmosfera. Elegancki salon z kominkiem zachęca do wypoczynku, a formalna jadalnia doskonale sprawdzi się zarówno podczas kameralnych kolacji, jak i większych uroczystości. W sercu domu znajduje się przestronna kuchnia z granitowymi blatami, licznymi szafkami, dużą wyspą, barem śniadaniowym i spiżarnią. Osobny gabinet zapewnia wygodne miejsce do pracy lub nauki.
Na piętrze znajdują się przestronne sypialnie, oferujące pełne spokoju wnętrza wypełnione naturalnym światłem. Do dyspozycji jest także dodatkowy pokój wypoczynkowy, przestrzeń rekreacyjna oraz częściowo wykończone poddasze z wejściem po schodach. Poziom poniżej zapewnia jeszcze więcej miejsca dla gości, na hobby, aktywność fizyczną lub relaks.
Na zewnątrz rozległe trawniki, dojrzałe drzewa, zadbane ogrody i prywatne kamienne tarasy tworzą piękne otoczenie idealne do przyjmowania gości lub zwykłego odpoczynku. Długi podjazd oraz wolnostojący garaż zapewniają wygodę i cenną przestrzeń do przechowywania.
Położony w pobliżu centrum White Plains, stacji Metro-North, restauracji, sklepów, parków i głównych dróg, dom przy 5 Woodland Place łączy przestrzeń, charakter i wygodę w jednej wyjątkowej nieruchomości.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy przy 5 Woodland Place — zachwycającym domu w stylu kolonialnym z 1924 roku, położonym na pięknie zagospodarowanej działce w White Plains. Dom oferuje pięć sypialni, dwie i pół łazienki oraz 2714 stóp kwadratowych powierzchni mieszkalnej (całkowita powierzchnia domu szacowana jest na 3101 stóp kwadratowych), łącząc charakter klasycznej rezydencji z przestrzenią i elastycznością cenionymi przez współczesnych nabywców.
Po wejściu witają nas skąpane w słońcu pomieszczenia, drewniane podłogi, oryginalne detale architektoniczne oraz ciepła, przyjazna atmosfera. Elegancki salon z kominkiem zachęca do wypoczynku, a formalna jadalnia doskonale sprawdzi się zarówno podczas kameralnych kolacji, jak i większych uroczystości. W sercu domu znajduje się przestronna kuchnia z granitowymi blatami, licznymi szafkami, dużą wyspą, barem śniadaniowym i spiżarnią. Osobny gabinet zapewnia wygodne miejsce do pracy lub nauki.
Na piętrze znajdują się przestronne sypialnie, oferujące pełne spokoju wnętrza wypełnione naturalnym światłem. Do dyspozycji jest także dodatkowy pokój wypoczynkowy, przestrzeń rekreacyjna oraz częściowo wykończone poddasze z wejściem po schodach. Poziom poniżej zapewnia jeszcze więcej miejsca dla gości, na hobby, aktywność fizyczną lub relaks.
Na zewnątrz rozległe trawniki, dojrzałe drzewa, zadbane ogrody i prywatne kamienne tarasy tworzą piękne otoczenie idealne do przyjmowania gości lub zwykłego odpoczynku. Długi podjazd oraz wolnostojący garaż zapewniają wygodę i cenną przestrzeń do przechowywania.
Położony w pobliżu centrum White Plains, stacji Metro-North, restauracji, sklepów, parków i głównych dróg, dom przy 5 Woodland Place łączy przestrzeń, charakter i wygodę w jednej wyjątkowej nieruchomości.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish