Wynajmy
Adres: ‎Brooklyn
Kod pocztowy: 11215
4 sypialnie, 3 łazienki, 2288ft2
分享到
$15,000
€ 14,400 Euro
ID # RLS20107227
Polish
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$15,000 - Brooklyn, Park Slope, NY 11215|ID # RLS20107227

Property Description « Polish »

Witamy przy 596 11th Street — w wyjątkowym domu szeregowym dla jednej rodziny, położonym zaledwie pół przecznicy od Prospect Park. Ten pieczołowicie zachowany i starannie zmodernizowany dom w stylu neoromańskim, wybudowany około 1888 roku, jest dostępny w najmie na rok lub dwa lata. Płynnie łączy ciepło i charakter architektury końca XIX wieku z komfortem i wygodą nowoczesnego życia.

Dom oferuje cztery sypialnie, dwie wydzielone przestrzenie do nauki lub pracy w domu oraz trzy pełne łazienki, zapewniając wyjątkową elastyczność dopasowaną do współczesnego stylu życia. Niezależnie od tego, czy pracujesz zdalnie, przyjmujesz gości, czy po prostu potrzebujesz większej przestrzeni, przemyślany układ z łatwością dostosuje się do Twoich potrzeb.

W całym domu zachowały się pieczołowicie odrestaurowane oryginalne elementy stolarki, wysokie sufity, wykusze i inne detale z epoki, odzwierciedlające kunszt domów szeregowych z lat 80. XIX wieku. Historyczny charakter nieruchomości został zachowany bez rezygnacji z funkcjonalności. Dom wyposażono również w panele słoneczne, które mogą pomóc obniżyć koszty energii elektrycznej — coraz cenniejszą zaletę w miejskim stylu życia.

Wejście prowadzi przez reprezentacyjny poziom salonu, gdzie pięknie odrestaurowane elementy drewniane od razu nadają wnętrzu wyjątkowy charakter. Elegancki salon zdobi kominek gazowy, zapewniający ciepło i przytulną atmosferę. Na poziomie ogrodowym znajduje się zachęcający pokój rodzinny, kuchnia oraz jadalnia z wyjściem na prywatne podwórko, idealne zarówno do codziennego życia, jak i niezobowiązującego przyjmowania gości wewnątrz i na zewnątrz. Kuchnia, zaprojektowana z myślą zarówno o miłośnikach gotowania, jak i entuzjastach spotkań towarzyskich, wyposażona jest w dwa piekarniki do zabudowy oraz dużą, dwudrzwiową lodówko-zamrażarkę, dzięki czemu organizacja świątecznych spotkań i przyjęć jest niezwykle łatwa.

Na wyższych piętrach znajdują się przestronne sypialnie oraz elastycznie zaaranżowane miejsca do pracy lub nauki, zapewniające prywatność, komfort i wszechstronność. Starannie zmodernizowane łazienki harmonijnie uzupełniają historyczną estetykę domu ponadczasowymi wykończeniami.

Bujny, prywatny ogród i patio tworzą spokojne miejsce wypoczynku na świeżym powietrzu, a centralne ogrzewanie i klimatyzacja zapewniają komfort przez cały rok.

Doskonała lokalizacja przy jednej z malowniczych, zadrzewionych ulic dzielnicy Park Slope sprawia, że Prospect Park znajduje się tuż za progiem, a słynne restauracje, kawiarnie, butiki i dogodne linie metra są łatwo dostępne.

Rzadko zdarza się, aby dom szeregowy łączył tak wysoki poziom zachowania historycznego charakteru, nowoczesny komfort, dużą przestrzeń mieszkalną i wyjątkową lokalizację w Park Slope. Poznaj najlepszą stronę brooklyńskiego życia w domu szeregowym przy 596 11th Street.

Dom może być wynajęty z umeblowaniem lub bez.

ID #‎ RLS20107227
Szczegóły
nieruchomości
4 sypialnie, 3 łazienki, wnętrze: 2288 ft2, 213m2
(DOM): 65 days
Rok budowy1880
Autobus1 min: B61
4 min: B67, B68, B69
10 min: B63
Metro3 min: F, G
Pociąg1.4 miles: "Atlantic Terminal"
1.9 miles: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Witamy przy 596 11th Street — w wyjątkowym domu szeregowym dla jednej rodziny, położonym zaledwie pół przecznicy od Prospect Park. Ten pieczołowicie zachowany i starannie zmodernizowany dom w stylu neoromańskim, wybudowany około 1888 roku, jest dostępny w najmie na rok lub dwa lata. Płynnie łączy ciepło i charakter architektury końca XIX wieku z komfortem i wygodą nowoczesnego życia.

Dom oferuje cztery sypialnie, dwie wydzielone przestrzenie do nauki lub pracy w domu oraz trzy pełne łazienki, zapewniając wyjątkową elastyczność dopasowaną do współczesnego stylu życia. Niezależnie od tego, czy pracujesz zdalnie, przyjmujesz gości, czy po prostu potrzebujesz większej przestrzeni, przemyślany układ z łatwością dostosuje się do Twoich potrzeb.

W całym domu zachowały się pieczołowicie odrestaurowane oryginalne elementy stolarki, wysokie sufity, wykusze i inne detale z epoki, odzwierciedlające kunszt domów szeregowych z lat 80. XIX wieku. Historyczny charakter nieruchomości został zachowany bez rezygnacji z funkcjonalności. Dom wyposażono również w panele słoneczne, które mogą pomóc obniżyć koszty energii elektrycznej — coraz cenniejszą zaletę w miejskim stylu życia.

Wejście prowadzi przez reprezentacyjny poziom salonu, gdzie pięknie odrestaurowane elementy drewniane od razu nadają wnętrzu wyjątkowy charakter. Elegancki salon zdobi kominek gazowy, zapewniający ciepło i przytulną atmosferę. Na poziomie ogrodowym znajduje się zachęcający pokój rodzinny, kuchnia oraz jadalnia z wyjściem na prywatne podwórko, idealne zarówno do codziennego życia, jak i niezobowiązującego przyjmowania gości wewnątrz i na zewnątrz. Kuchnia, zaprojektowana z myślą zarówno o miłośnikach gotowania, jak i entuzjastach spotkań towarzyskich, wyposażona jest w dwa piekarniki do zabudowy oraz dużą, dwudrzwiową lodówko-zamrażarkę, dzięki czemu organizacja świątecznych spotkań i przyjęć jest niezwykle łatwa.

Na wyższych piętrach znajdują się przestronne sypialnie oraz elastycznie zaaranżowane miejsca do pracy lub nauki, zapewniające prywatność, komfort i wszechstronność. Starannie zmodernizowane łazienki harmonijnie uzupełniają historyczną estetykę domu ponadczasowymi wykończeniami.

Bujny, prywatny ogród i patio tworzą spokojne miejsce wypoczynku na świeżym powietrzu, a centralne ogrzewanie i klimatyzacja zapewniają komfort przez cały rok.

Doskonała lokalizacja przy jednej z malowniczych, zadrzewionych ulic dzielnicy Park Slope sprawia, że Prospect Park znajduje się tuż za progiem, a słynne restauracje, kawiarnie, butiki i dogodne linie metra są łatwo dostępne.

Rzadko zdarza się, aby dom szeregowy łączył tak wysoki poziom zachowania historycznego charakteru, nowoczesny komfort, dużą przestrzeń mieszkalną i wyjątkową lokalizację w Park Slope. Poznaj najlepszą stronę brooklyńskiego życia w domu szeregowym przy 596 11th Street.

Dom może być wynajęty z umeblowaniem lub bez.

Welcome to 596 11th Street, an exceptional single-family townhouse just half a block from Prospect Park. Beautifully preserved and thoughtfully updated, this circa-1888 Romanesque Revival townhouse is available for a one or two year lease and seamlessly blends the warmth and character of its late-19th-century architecture with the comfort and convenience of modern living.

Offering four bedrooms, two dedicated study or home office areas, and three full bathrooms, the home provides exceptional flexibility for today's lifestyles. Whether you're working from home, entertaining guests, or simply looking for room to spread out, the thoughtfully designed layout easily adapts to your needs.

Throughout the home, meticulously restored original millwork, soaring ceilings, bay windows, and other period details reflect the craftsmanship of the circa-1880s townhouse, preserving its historic character without sacrificing functionality. The home is also equipped with solar panels that can help reduce electric costs, an increasingly valuable benefit in city living.

Enter through the gracious parlor level, where beautifully restored woodwork immediately sets the tone. The elegant parlor is anchored by a gas fireplace that adds warmth and ambiance. The garden level offers an inviting family room, kitchen, and dining area that opens to the private backyard, so ideal for everyday living as well as casual indoor-outdoor entertaining. Designed with both home cooks and avid entertainers in mind, the kitchen features double wall ovens and an oversized side-by-side refrigerator/freezer, making holiday gatherings and dinner parties effortless.

The upper floors feature generously proportioned bedrooms and flexible office or study spaces, offering privacy, comfort, and versatility. Thoughtfully updated bathrooms complement the home's historic aesthetic with timeless finishes.
A lush, private backyard and patio create a peaceful outdoor retreat, while central heating and air conditioning provide year-round comfort.

Perfectly situated on one of Park Slope's picturesque tree-lined blocks, 596 11th Street places Prospect Park just outside your door while offering easy access to the neighborhood's celebrated restaurants, cafés, boutiques, and convenient subway lines.

Rarely does a townhouse combine this level of historic integrity, modern comfort, generous living space, and an exceptional Park Slope location. Experience the best of Brooklyn townhouse living at 596 11th Street.

Home my be leased furnished or unfurnished.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058



$15,000
Wynajmy
ID # RLS20107227
‎Brooklyn
Brooklyn, NY 11215
4 sypialnie, 3 łazienki, 2288ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20107227