$349,900 - 32 Nightingale Trail, Wurtsboro, NY 12790|MLS# 1047643
Property Description « Polish »
Szukasz domu z elastycznie zaaranżowaną przestrzenią mieszkalną i miejscami do spędzania czasu na świeżym powietrzu w hrabstwie Sullivan? Zapraszamy do tego dwupokojowego domu typu Raised Ranch z dwiema łazienkami w Wurtsboro, położonego w obrębie okręgu szkolnego Monticello. Dom wybudowany w 2004 roku oferuje około 142 m² powierzchni na działce o powierzchni 0,46 akra. Znajduje się w nim jasna, otwarta przestrzeń dzienna z częścią wypoczynkową i jadalnią, podłogami z twardego drewna, oświetleniem wpuszczanym oraz ścianą okien, przez które naturalne światło wpada do głównej części mieszkalnej. Kuchnia oferuje dużą ilość drewnianych szafek, sporo blatu, nowsze urządzenia AGD oraz otwarte połączenie z jadalnią. Na niższym poziomie znajduje się pokój rodzinny, pełna łazienka, osobny gabinet oraz dodatkowe pomieszczenie, które może służyć jako pokój dla gości, przestrzeń do ćwiczeń lub realizacji hobby.
Przestrzeń na zewnątrz dodatkowo poszerza możliwości mieszkalne i rozrywkowe domu. Duży, podwyższony tylny taras zapewnia miejsce na grillowanie, posiłki na świeżym powietrzu i wypoczynek, a jednocześnie oferuje widok na otaczające dojrzałe drzewa. Ogrodzone podwórko obejmuje trawnik, kamienne patio oraz miejsce na palenisko, tworząc kolejną wydzieloną przestrzeń do spotkań na świeżym powietrzu. Zadbana zieleń, dojrzałe drzewa i schowek ogrodowy zwiększają funkcjonalność tej działki o powierzchni około pół akra. Dach został wymieniony około siedem lat temu, co stanowi kolejne istotne udogodnienie.
Dogodna lokalizacja w pobliżu szkół, sklepów, parków, środków transportu i głównych tras komunikacyjnych sprawia, że nieruchomość łączy elastyczną przestrzeń wewnętrzną z funkcjonalną przestrzenią na zewnątrz. Może być doskonałym wyborem dla kupujących poszukujących domu typu Raised Ranch w Wurtsboro w cenie poniżej 400 tys. dolarów, domu w hrabstwie Sullivan z podłogami z twardego drewna i gabinetem lub nieruchomości z tarasem, ogrodzonym podwórkiem, paleniskiem i miejscem do organizowania spotkań na świeżym powietrzu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Szukasz domu z elastycznie zaaranżowaną przestrzenią mieszkalną i miejscami do spędzania czasu na świeżym powietrzu w hrabstwie Sullivan? Zapraszamy do tego dwupokojowego domu typu Raised Ranch z dwiema łazienkami w Wurtsboro, położonego w obrębie okręgu szkolnego Monticello. Dom wybudowany w 2004 roku oferuje około 142 m² powierzchni na działce o powierzchni 0,46 akra. Znajduje się w nim jasna, otwarta przestrzeń dzienna z częścią wypoczynkową i jadalnią, podłogami z twardego drewna, oświetleniem wpuszczanym oraz ścianą okien, przez które naturalne światło wpada do głównej części mieszkalnej. Kuchnia oferuje dużą ilość drewnianych szafek, sporo blatu, nowsze urządzenia AGD oraz otwarte połączenie z jadalnią. Na niższym poziomie znajduje się pokój rodzinny, pełna łazienka, osobny gabinet oraz dodatkowe pomieszczenie, które może służyć jako pokój dla gości, przestrzeń do ćwiczeń lub realizacji hobby.
Przestrzeń na zewnątrz dodatkowo poszerza możliwości mieszkalne i rozrywkowe domu. Duży, podwyższony tylny taras zapewnia miejsce na grillowanie, posiłki na świeżym powietrzu i wypoczynek, a jednocześnie oferuje widok na otaczające dojrzałe drzewa. Ogrodzone podwórko obejmuje trawnik, kamienne patio oraz miejsce na palenisko, tworząc kolejną wydzieloną przestrzeń do spotkań na świeżym powietrzu. Zadbana zieleń, dojrzałe drzewa i schowek ogrodowy zwiększają funkcjonalność tej działki o powierzchni około pół akra. Dach został wymieniony około siedem lat temu, co stanowi kolejne istotne udogodnienie.
Dogodna lokalizacja w pobliżu szkół, sklepów, parków, środków transportu i głównych tras komunikacyjnych sprawia, że nieruchomość łączy elastyczną przestrzeń wewnętrzną z funkcjonalną przestrzenią na zewnątrz. Może być doskonałym wyborem dla kupujących poszukujących domu typu Raised Ranch w Wurtsboro w cenie poniżej 400 tys. dolarów, domu w hrabstwie Sullivan z podłogami z twardego drewna i gabinetem lub nieruchomości z tarasem, ogrodzonym podwórkiem, paleniskiem i miejscem do organizowania spotkań na świeżym powietrzu.