$499,950 - 72 Hornbeck Road, Poughkeepsie, NY 12603|ID # 1034985
Property Description « Polish »
Witaj w DOMU w tym pięknym kolonialnym domu z 4 sypialniami i 2.5 łazienkami, perfekcyjnie usytuowanym na dużej, prywatnej działce w obrębie Dzielnicy Szkół Centralnych Arlington. Oferując prawie 2000 stóp kwadratowych przestrzeni mieszkalnej, ten dobrze utrzymany dom łączy ponadczasowy urok, przestronne pokoje i niesamowity ogród, stwarzając idealną okazję do przekształcenia go w swoje własne miejsce. Przytulny hol prowadzi do przestronnego salonu z lśniącymi drewnianymi podłogami, odsłoniętymi drewnianymi belkami, pięknym kominkiem z cegły na drewno, oknem bay i obfitą naturalną światłością. Po drugiej stronie korytarza, formalna jadalnia zapewnia przyjemne miejsce na spotkania rodzinne w święta oraz codzienne posiłki. Przestronna kuchnia jadalna oferuje dużą ilość szafek, obszerną przestrzeń roboczą i bezpośrednio łączy się z przytulnym pokojem rodzinnym, wyposażonym w piec na drewno i z widokiem na spokojny ogród. Wyjdź na rozległy, płaski teren otoczony dojrzałymi drzewami, oferującym dużo prywatności i miejsca na rozrywkę, ogrodnictwo, rekreację, zwierzęta lub przyszłe udogodnienia na świeżym powietrzu. Na piętrze znajduje się cztery przestronnie zaprojektowane sypialnie, wszystkie z podłogami drewnianymi, w tym przestronna główna sypialnia z własną, prywatną łazienką. Dodatkowa łazienka dopełnia drugie piętro. Pełna piwnica zapewnia doskonałe miejsce do przechowywania i ekscytujący potencjał do przyszłego wykończenia, podczas gdy przylegający garaż na dwa samochody i nadmiernie przestronny podjazd oferują dużo miejsca parkingowego i dodatkowe możliwości przechowywania. Liczne aktualizacje zostały już przeprowadzone, w tym dach, systemy mini-split bezprzewodowe do ogrzewania i klimatyzacji, kocioł i zbiornik na olej, drzwi garażu i napędy, podjazd, okna oraz pięknie odnowione podłogi drewniane. Dogodnie usytuowany w pobliżu szkół, sklepów, restauracji, parków i tras komunikacyjnych, jednocześnie oferujący prywatność i spokój przestrzennego wiejskiego otoczenia, ten wspaniały dom jest gotowy na swoją następną przygodę. Nie przegap okazji, aby uczynić go swoim!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witaj w DOMU w tym pięknym kolonialnym domu z 4 sypialniami i 2.5 łazienkami, perfekcyjnie usytuowanym na dużej, prywatnej działce w obrębie Dzielnicy Szkół Centralnych Arlington. Oferując prawie 2000 stóp kwadratowych przestrzeni mieszkalnej, ten dobrze utrzymany dom łączy ponadczasowy urok, przestronne pokoje i niesamowity ogród, stwarzając idealną okazję do przekształcenia go w swoje własne miejsce. Przytulny hol prowadzi do przestronnego salonu z lśniącymi drewnianymi podłogami, odsłoniętymi drewnianymi belkami, pięknym kominkiem z cegły na drewno, oknem bay i obfitą naturalną światłością. Po drugiej stronie korytarza, formalna jadalnia zapewnia przyjemne miejsce na spotkania rodzinne w święta oraz codzienne posiłki. Przestronna kuchnia jadalna oferuje dużą ilość szafek, obszerną przestrzeń roboczą i bezpośrednio łączy się z przytulnym pokojem rodzinnym, wyposażonym w piec na drewno i z widokiem na spokojny ogród. Wyjdź na rozległy, płaski teren otoczony dojrzałymi drzewami, oferującym dużo prywatności i miejsca na rozrywkę, ogrodnictwo, rekreację, zwierzęta lub przyszłe udogodnienia na świeżym powietrzu. Na piętrze znajduje się cztery przestronnie zaprojektowane sypialnie, wszystkie z podłogami drewnianymi, w tym przestronna główna sypialnia z własną, prywatną łazienką. Dodatkowa łazienka dopełnia drugie piętro. Pełna piwnica zapewnia doskonałe miejsce do przechowywania i ekscytujący potencjał do przyszłego wykończenia, podczas gdy przylegający garaż na dwa samochody i nadmiernie przestronny podjazd oferują dużo miejsca parkingowego i dodatkowe możliwości przechowywania. Liczne aktualizacje zostały już przeprowadzone, w tym dach, systemy mini-split bezprzewodowe do ogrzewania i klimatyzacji, kocioł i zbiornik na olej, drzwi garażu i napędy, podjazd, okna oraz pięknie odnowione podłogi drewniane. Dogodnie usytuowany w pobliżu szkół, sklepów, restauracji, parków i tras komunikacyjnych, jednocześnie oferujący prywatność i spokój przestrzennego wiejskiego otoczenia, ten wspaniały dom jest gotowy na swoją następną przygodę. Nie przegap okazji, aby uczynić go swoim!