$499,000 - 22 Hickory Lane, Pawling, NY 12564|ID # 1029865
Property Description « Polish »
Wszechstronność, komfort i wyjątkowy styl życia łączą się w tym urokliwym domu w stylu Cape Cod, położonym w Pawling Lake Estates, malowniczej społeczności nad jeziorem, usytuowanej na szczycie West Mountain, graniczącej z West Mountain State Forest. Oferując 2188 stóp kwadratowych na pierwszych dwóch poziomach, plus dodatkowe 320 stóp kwadratowych wykończonego pokoju rekreacyjnego w piwnicy, ten starannie zaprojektowany dom posiada trzy sypialnie, cztery pełne łazienki oraz elastyczny plan piętra, który dostosowuje się do Twojego stylu życia. Dwupiętrowe wejście stwarza wrażenie zapraszającego wnętrza. Główne piętro oferuje salon, który ogrzewany jest piecem na pellet, wiejską kuchnię z spiżarnią, szafkę na pralkę oraz jadalnię z przesuwnymi drzwiami szklanymi prowadzącymi na rozległy drewniany taras. Gabinet oferuje nieograniczone możliwości jako pokój rodzinny, domowe biuro, formalną jadalnię lub może być zintegrowany z przyległym salonem, aby stworzyć bardziej otwarty układ. Na pierwszym piętrze znajduje się pełna łazienka w korytarzu oraz prywatna sypialnia typu ensuite z własną łazienką i dwiema szafami, co czyni ją idealnym apartamentem głównym. Na górze przestronna sypialnia typu ensuite rozciąga się od przodu do tyłu domu i zawiera dwie szafy typu walk-in oraz prywatną łazienkę. Trzecia sypialnia, pełna łazienka w korytarzu oraz oddzielne biuro zapewniają dodatkową elastyczność na domowe biuro, pokój rzemieślniczy, przestrzeń rekreacyjną lub cokolwiek, co najlepiej pasuje do Twoich potrzeb. Wykończony dolny poziom powiększa przestrzeń życiową o 320 stóp kwadratowych pokoju rekreacyjnego z wysokimi sufitami. Poziom ten zawiera również pomieszczenie mechaniczne, szafkę na przechowywanie pod schodami oraz bezpośredni dostęp do głębokiego garażu na dwa samochody z wysokimi sufitami oraz wygodnymi drzwiami zewnętrznymi prowadzącymi na podjazd, gdzie dostępne jest dużo miejsc parkingowych. Życie na Pawling Lake Estates jest równie imponujące, z rozległym tarasem o powierzchni 604 stóp kwadratowych z tyłu, z widokiem na prywatny, płaski, parkowy ogród. Taras prowadzi na dolny patio, tworząc idealne miejsce do organizowania przyjęć, relaksu lub cieszenia się spokojnym otoczeniem. Życie w Pawling Lake Estates oferuje prawdziwy styl życia czterech pór roku, skupiony wokół prywatnego jeziora do wędkowania. Mieszkańcy cieszą się wyłącznym dostępem do piaszczystej plaży, pomostów, klubu, terenu rekreacyjnego, placu zabaw, miejsc piknikowych oraz całorocznych wydarzeń społecznościowych, które wspierają nostalgiczną atmosferę sąsiedztwa. Spędzaj letnie dni pływając, łowiąc ryby, uprawiając kajakarstwo, paddleboarding lub po prostu delektując się naturalnym pięknem. Poza społecznością znajdują się szlak Appalachian, Lakeside Park oraz Dutchess Rail Trail dzięki nowo ukończonemu połączeniu zaledwie kilka minut stąd. Entuzjaści golfa docenią pobliski pole golfowe Dutcher, natomiast urokliwa wieś Pawling oferuje butikowe zakupy, przyjemne lokale gastronomiczne, wykwintne jedzenie, sezonowy rynek rolniczy oraz usługę Metro-North z około 90-minutową podróżą do Nowego Jorku.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Wszechstronność, komfort i wyjątkowy styl życia łączą się w tym urokliwym domu w stylu Cape Cod, położonym w Pawling Lake Estates, malowniczej społeczności nad jeziorem, usytuowanej na szczycie West Mountain, graniczącej z West Mountain State Forest. Oferując 2188 stóp kwadratowych na pierwszych dwóch poziomach, plus dodatkowe 320 stóp kwadratowych wykończonego pokoju rekreacyjnego w piwnicy, ten starannie zaprojektowany dom posiada trzy sypialnie, cztery pełne łazienki oraz elastyczny plan piętra, który dostosowuje się do Twojego stylu życia. Dwupiętrowe wejście stwarza wrażenie zapraszającego wnętrza. Główne piętro oferuje salon, który ogrzewany jest piecem na pellet, wiejską kuchnię z spiżarnią, szafkę na pralkę oraz jadalnię z przesuwnymi drzwiami szklanymi prowadzącymi na rozległy drewniany taras. Gabinet oferuje nieograniczone możliwości jako pokój rodzinny, domowe biuro, formalną jadalnię lub może być zintegrowany z przyległym salonem, aby stworzyć bardziej otwarty układ. Na pierwszym piętrze znajduje się pełna łazienka w korytarzu oraz prywatna sypialnia typu ensuite z własną łazienką i dwiema szafami, co czyni ją idealnym apartamentem głównym. Na górze przestronna sypialnia typu ensuite rozciąga się od przodu do tyłu domu i zawiera dwie szafy typu walk-in oraz prywatną łazienkę. Trzecia sypialnia, pełna łazienka w korytarzu oraz oddzielne biuro zapewniają dodatkową elastyczność na domowe biuro, pokój rzemieślniczy, przestrzeń rekreacyjną lub cokolwiek, co najlepiej pasuje do Twoich potrzeb. Wykończony dolny poziom powiększa przestrzeń życiową o 320 stóp kwadratowych pokoju rekreacyjnego z wysokimi sufitami. Poziom ten zawiera również pomieszczenie mechaniczne, szafkę na przechowywanie pod schodami oraz bezpośredni dostęp do głębokiego garażu na dwa samochody z wysokimi sufitami oraz wygodnymi drzwiami zewnętrznymi prowadzącymi na podjazd, gdzie dostępne jest dużo miejsc parkingowych. Życie na Pawling Lake Estates jest równie imponujące, z rozległym tarasem o powierzchni 604 stóp kwadratowych z tyłu, z widokiem na prywatny, płaski, parkowy ogród. Taras prowadzi na dolny patio, tworząc idealne miejsce do organizowania przyjęć, relaksu lub cieszenia się spokojnym otoczeniem. Życie w Pawling Lake Estates oferuje prawdziwy styl życia czterech pór roku, skupiony wokół prywatnego jeziora do wędkowania. Mieszkańcy cieszą się wyłącznym dostępem do piaszczystej plaży, pomostów, klubu, terenu rekreacyjnego, placu zabaw, miejsc piknikowych oraz całorocznych wydarzeń społecznościowych, które wspierają nostalgiczną atmosferę sąsiedztwa. Spędzaj letnie dni pływając, łowiąc ryby, uprawiając kajakarstwo, paddleboarding lub po prostu delektując się naturalnym pięknem. Poza społecznością znajdują się szlak Appalachian, Lakeside Park oraz Dutchess Rail Trail dzięki nowo ukończonemu połączeniu zaledwie kilka minut stąd. Entuzjaści golfa docenią pobliski pole golfowe Dutcher, natomiast urokliwa wieś Pawling oferuje butikowe zakupy, przyjemne lokale gastronomiczne, wykwintne jedzenie, sezonowy rynek rolniczy oraz usługę Metro-North z około 90-minutową podróżą do Nowego Jorku.