$2,690,000 - 3 Polo Grounds Lane, East Quogue, NY 11942|MLS # 1028051
Property Description « Polish »
Witamy w 3 Polo Grounds Lane, pięknie urządzonym, doskonale utrzymanym, gotowym do wprowadzenia, z zadbanym ogrodem posiadłości inspirowanej stylem mediterraneum, usytuowanej na pełnej akrze w sercu East Quogue. Znajduje się w spokojnej, prywatnej dzielnicy zaprojektowanej i zbudowanej zgodnie z najwyższymi standardami przez dewelopera jako letnia rezydencja w Hamptons. Dom jest otoczony z dwóch stron terenami chronionymi, na których nikt nie może budować. Oferowany jest do całorocznego zamieszkania lub jako miejsce na beztroskie wakacje w Hamptons.
Od chwili wejścia do przestronnej, otwartej foyer, dom rozciąga się w rozległym, wypełnionym światłem salonie z wysokimi na 20 stóp sufitami oraz dramatyczną ścianą francuskich drzwi, która tworzy płynne połączenie z zewnątrz, zapraszając do dużego podgrzewanego basenu, rozległych teras wyłożonych kostką otoczonych spokojem, bujnym dojrzałym krajobrazem i pełnowymiarowym kortem tenisowym.
Imponujący dwustronny kominek gazowy stanowi centralny punkt zarówno foyer, jak i salonu oraz formalnej jadalni, nadając zapraszający, a jednocześnie elegancki klimat zarówno dla kameralnych spotkań, jak i dużych przyjęć. Formalna jadalnia jest przestronnym pomieszczeniem z kominkiem i francuskimi drzwiami, które wychodzą na ogród i ma doskonały przepływ do salonu i kuchni.
Nowoczesna, jasna kuchnia dla szefa kuchni to prawdziwa ozdoba, starannie zaprojektowana z dużą wyspą, marmurowymi blatem, kafelkami, niestandardowymi szafkami wbudowanymi oraz przestronną spiżarnią. Wyrazista włoska umywalka dodaje unikalnego elementu designu, podczas gdy ekskluzywne urządzenia marki Viking, Thermador i Miele oferują doświadczenie na poziomie profesjonalnej kuchni. Francuskie drzwi otwierają się bezpośrednio na jadalnię na świeżym powietrzu, tworząc doskonały przepływ między wnętrzem a zewnętrzem.
Pierwszy poziom oferuje stylowy apartament junior z pięknie urządzoną łazienką oraz bezpośrednim dostępem przez francuskie drzwi do basenu i terenów rozrywkowych na zewnątrz. Dodatkowy pokój na tym poziomie—wyposażony w głęboką wbudowaną szafę i łazienkę—oferuje wyjątkową elastyczność jako prywatne biuro, pokój do relaksu lub salon.
Piętro górne to dramatyczny, jasny korytarz, który z góry wychodzi na główną przestrzeń mieszkalną poniżej, potęgując architektoniczną otwartość domu. Prywatny apartament główny o dużych wymiarach zajmuje własne skrzydło i służy jako spokojne schronienie, z kominkiem gazowym i prywatnym tarasem z panoramicznym widokiem na basen, kort tenisowy i zadbane tereny. Dwie przestronne szafy typu walk-in z niestandardowymi meblami oraz wypełniona światłem łazienka z wanną, podwójną umywalką i dużym prysznicem dopełniają apartament.
Dwie dodatkowe sypialnie gościnne zapewniają komfort i prywatność—jedna z własnym balkonem—podczas gdy dzielą pięknie urządzoną łazienkę. Balkony Julii w całym domu dodatkowo podkreślają jego śródziemnomorski charakter, dodając elegancji, uroku i poczucia otwartości.
Rozległe wykończone pomieszczenie na dole oferuje dużą przestrzeń rekreacyjną, z przestronnym salonem, strefą fitness, pralnią, szafą cedrową i obfitym miejscem do przechowywania.
Na zewnątrz, nieruchomość przypomina prywatny kurort. Przez cały dzień jest nasłoneczniona, aby umożliwić Ci korzystanie z uroków Hamptons. Oferuje rozległy przód i tył ogrodu, który przechodzi w prywatną oazę. Relaksuj się przy dużym podgrzewanym basenie, pięknie oświetlonym na wieczorne przyjęcia, lub organizuj spotkania pod pergolą z dojrzałymi winoroślami. Prywatny kort tenisowy na świeżym powietrzu oferuje rekreację tuż za drzwiami, podczas gdy drzewa ozdobne, ogrody bylinowe, ogród warzywny, bujna roślinność oraz starannie dobrane oświetlenie krajobrazowe tworzą scenerię całkowitej prywatności i całorocznego piękna.
Ten inteligentny dom został zaprojektowany z myślą o nowoczesnym życiu, pozwalając Ci zdalnie sterować wejściem do domu, ogrzewaniem, klimatyzacją, oświetleniem, alarmem, kamerami, olejem i temperaturą basenu.
Oddzielny, przestronny garaż na dwa samochody z dodatkowymi pomieszczeniami na drugim piętrze dopełnia tę wyjątkową ofertę.
Idealnie usytuowany zaledwie kilka minut od słynnych plaż oceanicznych w Hamptons, autostrady, a także pobliskich sklepów i restauracji, 3 Polo Grounds to miejsce, które trzeba zobaczyć!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w 3 Polo Grounds Lane, pięknie urządzonym, doskonale utrzymanym, gotowym do wprowadzenia, z zadbanym ogrodem posiadłości inspirowanej stylem mediterraneum, usytuowanej na pełnej akrze w sercu East Quogue. Znajduje się w spokojnej, prywatnej dzielnicy zaprojektowanej i zbudowanej zgodnie z najwyższymi standardami przez dewelopera jako letnia rezydencja w Hamptons. Dom jest otoczony z dwóch stron terenami chronionymi, na których nikt nie może budować. Oferowany jest do całorocznego zamieszkania lub jako miejsce na beztroskie wakacje w Hamptons.
Od chwili wejścia do przestronnej, otwartej foyer, dom rozciąga się w rozległym, wypełnionym światłem salonie z wysokimi na 20 stóp sufitami oraz dramatyczną ścianą francuskich drzwi, która tworzy płynne połączenie z zewnątrz, zapraszając do dużego podgrzewanego basenu, rozległych teras wyłożonych kostką otoczonych spokojem, bujnym dojrzałym krajobrazem i pełnowymiarowym kortem tenisowym.
Imponujący dwustronny kominek gazowy stanowi centralny punkt zarówno foyer, jak i salonu oraz formalnej jadalni, nadając zapraszający, a jednocześnie elegancki klimat zarówno dla kameralnych spotkań, jak i dużych przyjęć. Formalna jadalnia jest przestronnym pomieszczeniem z kominkiem i francuskimi drzwiami, które wychodzą na ogród i ma doskonały przepływ do salonu i kuchni.
Nowoczesna, jasna kuchnia dla szefa kuchni to prawdziwa ozdoba, starannie zaprojektowana z dużą wyspą, marmurowymi blatem, kafelkami, niestandardowymi szafkami wbudowanymi oraz przestronną spiżarnią. Wyrazista włoska umywalka dodaje unikalnego elementu designu, podczas gdy ekskluzywne urządzenia marki Viking, Thermador i Miele oferują doświadczenie na poziomie profesjonalnej kuchni. Francuskie drzwi otwierają się bezpośrednio na jadalnię na świeżym powietrzu, tworząc doskonały przepływ między wnętrzem a zewnętrzem.
Pierwszy poziom oferuje stylowy apartament junior z pięknie urządzoną łazienką oraz bezpośrednim dostępem przez francuskie drzwi do basenu i terenów rozrywkowych na zewnątrz. Dodatkowy pokój na tym poziomie—wyposażony w głęboką wbudowaną szafę i łazienkę—oferuje wyjątkową elastyczność jako prywatne biuro, pokój do relaksu lub salon.
Piętro górne to dramatyczny, jasny korytarz, który z góry wychodzi na główną przestrzeń mieszkalną poniżej, potęgując architektoniczną otwartość domu. Prywatny apartament główny o dużych wymiarach zajmuje własne skrzydło i służy jako spokojne schronienie, z kominkiem gazowym i prywatnym tarasem z panoramicznym widokiem na basen, kort tenisowy i zadbane tereny. Dwie przestronne szafy typu walk-in z niestandardowymi meblami oraz wypełniona światłem łazienka z wanną, podwójną umywalką i dużym prysznicem dopełniają apartament.
Dwie dodatkowe sypialnie gościnne zapewniają komfort i prywatność—jedna z własnym balkonem—podczas gdy dzielą pięknie urządzoną łazienkę. Balkony Julii w całym domu dodatkowo podkreślają jego śródziemnomorski charakter, dodając elegancji, uroku i poczucia otwartości.
Rozległe wykończone pomieszczenie na dole oferuje dużą przestrzeń rekreacyjną, z przestronnym salonem, strefą fitness, pralnią, szafą cedrową i obfitym miejscem do przechowywania.
Na zewnątrz, nieruchomość przypomina prywatny kurort. Przez cały dzień jest nasłoneczniona, aby umożliwić Ci korzystanie z uroków Hamptons. Oferuje rozległy przód i tył ogrodu, który przechodzi w prywatną oazę. Relaksuj się przy dużym podgrzewanym basenie, pięknie oświetlonym na wieczorne przyjęcia, lub organizuj spotkania pod pergolą z dojrzałymi winoroślami. Prywatny kort tenisowy na świeżym powietrzu oferuje rekreację tuż za drzwiami, podczas gdy drzewa ozdobne, ogrody bylinowe, ogród warzywny, bujna roślinność oraz starannie dobrane oświetlenie krajobrazowe tworzą scenerię całkowitej prywatności i całorocznego piękna.
Ten inteligentny dom został zaprojektowany z myślą o nowoczesnym życiu, pozwalając Ci zdalnie sterować wejściem do domu, ogrzewaniem, klimatyzacją, oświetleniem, alarmem, kamerami, olejem i temperaturą basenu.
Oddzielny, przestronny garaż na dwa samochody z dodatkowymi pomieszczeniami na drugim piętrze dopełnia tę wyjątkową ofertę.
Idealnie usytuowany zaledwie kilka minut od słynnych plaż oceanicznych w Hamptons, autostrady, a także pobliskich sklepów i restauracji, 3 Polo Grounds to miejsce, które trzeba zobaczyć!