$599,900 - 11 Carnelli Court, Poughkeepsie, NY 12603｜MLS# 1024028
Property Description « Polish »
Właściciel przeprowadza się i z żalem się żegna...
Witamy w tym eleganckim domu w stylu kolonialnym, położonym przy ulicy zakończonej ślepym zaułkiem, w pożądanej części Brentwood w Red Oaks Mill. Dom oferuje ponad 325 m² wykończonej powierzchni mieszkalnej, pięknie łącząc komfort, urok i wygodę. Zapraszająca, przestronna weranda od frontu prowadzi do wnętrza, w którym znajdują się: formalny salon, jadalnia, kuchnia z miejscem do spożywania posiłków, wykończona płytkami, wyposażona w sprzęty ze stali nierdzewnej i świetlik, gabinet oraz odświeżona toaleta. Przestronna, zamknięta weranda, dostępna z kuchni, pokoju rodzinnego i tylnego tarasu, stanowi idealne miejsce do podziwiania widoku na ogród i korzystania z niego. Drewniane podłogi pokrywają pozostałą część pierwszej i drugiej kondygnacji, dodając wnętrzom ciepła i ponadczasowej elegancji. Przytulny pokój rodzinny wyróżnia się efektowną ceglaną ścianą z kominkiem i piecem typu Dutch oven — idealnym miejscem na relaksujące wieczory w domu.
Na piętrze znajdują się cztery przestronne sypialnie i dwie odnowione łazienki. Na niższym poziomie mieści się uniwersalny pokój rodzinny, wydzielona strefa do ćwiczeń oraz dużo miejsca do przechowywania. Życie na świeżym powietrzu koncentruje się na przestronnym tarasie z widokiem na prywatną oazę ogrodową, uzupełnioną o podgrzewany, naziemny basen ze słoną wodą — idealny do letnich spotkań i tworzenia niezapomnianych wspomnień. Instalacja awaryjnego zasilania dla całego domu zapewnia spokój przez cały rok.
To wspaniały dom w wyjątkowej okolicy. Zaledwie kilka minut dzieli go od parków, sklepów, szkół, szpitali i innych udogodnień. Nieruchomość oferuje idealne połączenie spokojnego życia na przedmieściach z codzienną wygodą.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Właściciel przeprowadza się i z żalem się żegna...
Witamy w tym eleganckim domu w stylu kolonialnym, położonym przy ulicy zakończonej ślepym zaułkiem, w pożądanej części Brentwood w Red Oaks Mill. Dom oferuje ponad 325 m² wykończonej powierzchni mieszkalnej, pięknie łącząc komfort, urok i wygodę. Zapraszająca, przestronna weranda od frontu prowadzi do wnętrza, w którym znajdują się: formalny salon, jadalnia, kuchnia z miejscem do spożywania posiłków, wykończona płytkami, wyposażona w sprzęty ze stali nierdzewnej i świetlik, gabinet oraz odświeżona toaleta. Przestronna, zamknięta weranda, dostępna z kuchni, pokoju rodzinnego i tylnego tarasu, stanowi idealne miejsce do podziwiania widoku na ogród i korzystania z niego. Drewniane podłogi pokrywają pozostałą część pierwszej i drugiej kondygnacji, dodając wnętrzom ciepła i ponadczasowej elegancji. Przytulny pokój rodzinny wyróżnia się efektowną ceglaną ścianą z kominkiem i piecem typu Dutch oven — idealnym miejscem na relaksujące wieczory w domu.
Na piętrze znajdują się cztery przestronne sypialnie i dwie odnowione łazienki. Na niższym poziomie mieści się uniwersalny pokój rodzinny, wydzielona strefa do ćwiczeń oraz dużo miejsca do przechowywania. Życie na świeżym powietrzu koncentruje się na przestronnym tarasie z widokiem na prywatną oazę ogrodową, uzupełnioną o podgrzewany, naziemny basen ze słoną wodą — idealny do letnich spotkań i tworzenia niezapomnianych wspomnień. Instalacja awaryjnego zasilania dla całego domu zapewnia spokój przez cały rok.
To wspaniały dom w wyjątkowej okolicy. Zaledwie kilka minut dzieli go od parków, sklepów, szkół, szpitali i innych udogodnień. Nieruchomość oferuje idealne połączenie spokojnego życia na przedmieściach z codzienną wygodą.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish