$4,500 - 65 Lake Drive, Southold, NY 11971|MLS # 1020406
Property Description « Polish »
Minimalny czas wynajmu to dwa tygodnie. Dostępny w lipcu i sierpniu, 4500 $ / tydzień. Od 16 sierpnia do Dnia Pracy, 5500 $ / tydzień. 3% zniżki na wynajem trwający dłużej niż 3 tygodnie.
Perfekcyjnie usytuowany w jednej z najbardziej pożądanych nadmorskich społeczności North Fork, ten przytulny bungalow plażowy z 4 sypialniami, 2 łazienkami i 2 piętrami znajduje się zaledwie 3 minuty spacerem od piaszczystego brzegu plaży Kenney, 7 minut do Great Pond, 10 minut do plaży McCabe’a i 2 minuty do restauracji Little Fish.
Emanujący vintage’owym urokiem nadmorskiego domu, ten skarb stanowi idealne miejsce na wypoczynek nad morzem z rodziną lub przyjaciółmi, gdzie możesz zaparkować samochód i zostawić za sobą miasto.
Co czyni dom wyjątkowym, to otoczenie piaszczystą przestrzenią na zewnątrz, wygodne miejsca do spotkań z rodziną i przyjaciółmi, osadzone na dwóch poziomach tarasu, z zewnętrznym paleniskiem na piasku i wewnętrznym kominkiem na drewno na chłodniejsze wieczory. Czujesz się tu jak w prywatnym nadmorskim oazie i w intymnym miejscu na plaży po godzinach.
Przestronny taras na głównym poziomie idealnie nadaje się na kolację na świeżym powietrzu po dniu spędzonym na plaży, a prywatny taras na drugim piętrze przy jednej z sypialni, z którego można podziwiać zachody słońca i widoki na Long Island Sound.
Rozpal nowego grilla po dniu spędzonym nad wodą, odpręż się z dobrą książką na tarasie lub zabierz dostępne krzesła plażowe i parasol i przejdź się na plażę Kenney, aby popływać, zbierać muszle lub po prostu podziwiać zachód słońca.
Poza sąsiedztwem odkryj to, co najlepsze w North Fork, od nagradzanych winnic i straganów rolniczych po restauracje nad wodą, galerie, butiki i urokliwe centra wsi.
Inne pobliskie atrakcje to latarnia morska Horton Point, spacer po plaży, który łączy wybrzeże od Horton’s Lane (jednej z najbardziej malowniczych zatok) do plaż MacCabe’a i Kenney’a (40-minutowy spacer), łatwe szlaki do pieszych wędrówek w Goldsmith Inlet Park oraz stragan z ostrygami Little Ram. Bliskość do Greenport, East Marion i Southold.
Niezależnie od tego, czy planujesz wakacje z rodziną, czy wypad z przyjaciółmi, ten zapraszający retreat w Southold oferuje idealne połączenie uroku bungalowu nadmorskiego, komfortu, wygody, możliwości spacerów i bezproblemowego stylu życia nadmorskiego, który czyni North Fork tak wyjątkowym celem podróży.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Minimalny czas wynajmu to dwa tygodnie. Dostępny w lipcu i sierpniu, 4500 $ / tydzień. Od 16 sierpnia do Dnia Pracy, 5500 $ / tydzień. 3% zniżki na wynajem trwający dłużej niż 3 tygodnie.
Perfekcyjnie usytuowany w jednej z najbardziej pożądanych nadmorskich społeczności North Fork, ten przytulny bungalow plażowy z 4 sypialniami, 2 łazienkami i 2 piętrami znajduje się zaledwie 3 minuty spacerem od piaszczystego brzegu plaży Kenney, 7 minut do Great Pond, 10 minut do plaży McCabe’a i 2 minuty do restauracji Little Fish.
Emanujący vintage’owym urokiem nadmorskiego domu, ten skarb stanowi idealne miejsce na wypoczynek nad morzem z rodziną lub przyjaciółmi, gdzie możesz zaparkować samochód i zostawić za sobą miasto.
Co czyni dom wyjątkowym, to otoczenie piaszczystą przestrzenią na zewnątrz, wygodne miejsca do spotkań z rodziną i przyjaciółmi, osadzone na dwóch poziomach tarasu, z zewnętrznym paleniskiem na piasku i wewnętrznym kominkiem na drewno na chłodniejsze wieczory. Czujesz się tu jak w prywatnym nadmorskim oazie i w intymnym miejscu na plaży po godzinach.
Przestronny taras na głównym poziomie idealnie nadaje się na kolację na świeżym powietrzu po dniu spędzonym na plaży, a prywatny taras na drugim piętrze przy jednej z sypialni, z którego można podziwiać zachody słońca i widoki na Long Island Sound.
Rozpal nowego grilla po dniu spędzonym nad wodą, odpręż się z dobrą książką na tarasie lub zabierz dostępne krzesła plażowe i parasol i przejdź się na plażę Kenney, aby popływać, zbierać muszle lub po prostu podziwiać zachód słońca.
Poza sąsiedztwem odkryj to, co najlepsze w North Fork, od nagradzanych winnic i straganów rolniczych po restauracje nad wodą, galerie, butiki i urokliwe centra wsi.
Inne pobliskie atrakcje to latarnia morska Horton Point, spacer po plaży, który łączy wybrzeże od Horton’s Lane (jednej z najbardziej malowniczych zatok) do plaż MacCabe’a i Kenney’a (40-minutowy spacer), łatwe szlaki do pieszych wędrówek w Goldsmith Inlet Park oraz stragan z ostrygami Little Ram. Bliskość do Greenport, East Marion i Southold.
Niezależnie od tego, czy planujesz wakacje z rodziną, czy wypad z przyjaciółmi, ten zapraszający retreat w Southold oferuje idealne połączenie uroku bungalowu nadmorskiego, komfortu, wygody, możliwości spacerów i bezproblemowego stylu życia nadmorskiego, który czyni North Fork tak wyjątkowym celem podróży.